是什么，讓這屆年輕人“幾家歡喜幾家愁”？
Unitrans世聯
| 文章轉載自 小Z 21世紀英文報
這個時間段，這屆年輕人
“喜”“憂”還能為啥？期末唄~
圖片
圖片
期末周令人“愁”，也不盡然如此
有的期末作業，真讓人眼饞↓↓↓
在閩江學院的數字媒體藝術的數字攝像課上，學生的期末作業是拍攝一部微電影。
圖片
圖源：閩江學院微信公眾號
泛黃的膠卷本，讓看起來遙不可及的電影制作走進了課堂，拉近了學生與未來可能從事工作的距離。授課老師何白稱贊道：“看著同學們從一個創作小白，到組成團隊、協作完成一個完整的作品，我感受到了大家的悉心付出。”
經過一個期末，湖南科技大學校園里有一面墻，從左邊這樣變成了右邊這樣。
圖片
圖源：小紅書等社交媒體平臺
原來，這是該校2021級環境設計專業五位同學一起完成的，公共藝術設計的課程作業。“我們用了一個星期來完成作業，‘在一個公共的空間，設計一個可以與人產生互動的展品’”，參與“把積木塞進廢土墻”這件事的朱文韜介紹。談及設計靈感，同組的何鴻武說，“看到損壞的墻體，勾起大家小時候想用積木打造世界的夢想，于是就拼裝出了這樣的互動場景。”在實踐性更高的作業中，“玩”的背后也有不少，年輕人在“學”上的思緒迸發。
想象得到嗎？烹飪一道菜肴，竟然是《有機化學》課程的實驗作業！
圖片
圖源：華中師范大學微信公眾號
在華中師范大學，每年學生們都會完成一項特殊的“有機化學實驗”，獨自下廚烹飪，探究過程中的有機化學反應，還要提交實驗報告。邊做飯邊記錄烹飪的步驟、畫面及和反思感想，最終呈現詳細的實驗報告。網友都笑麻了，邊煮飯邊研究有機化學反應，既填飽了肚子，也收獲了精神食糧，“這作業真是人間值得哇”。
不止“別人家”的期末作業，讓人眼前一亮的還有“別人家”的期末筆記。幾周前，期末周伊始，#浙大學霸用一頁紙證明自己##浙大學霸曬神仙筆記#話題在社交媒體火熱非常。
圖片
究竟是“好”到何種程度的筆記，讓網友連連嘆服“知道學霸是怎么練成的了”？↓↓↓
圖片
據人民網、中青報、潮新聞等媒體報道，浙江大學有一面墻，將歷屆的“最美筆記”和浙大老前輩們的珍貴筆記同框。紙張慢慢泛黃，“賞心悅目”之外，斑駁的字跡也滿滿承載著“認真”“嚴謹”“思考”的治學態度。
“多彩”期末周，讓網友看花了眼的，還有“別人家”的班主任。在社交媒體平臺上可以看到，一些Z世代的班主任老師，為活躍班級氣氛、緩解學生課業壓力，拿出了當年的“看家本領”，在寒假前的最后一個“假期”——元旦期間和孩子們熱情互動，有的在元旦聯歡會上跳起了“李貞賢”“queen card”，有的和同學們玩起了別樣的“飛花令”……
網友嘆服年輕人“精神狀態”的同時，也對這樣的花式期末周有所擔憂，作業、教師、學生都這么high、這么happy了，主打一個“寓教于樂”的形式，真的能保證“教與學”的本質內核嗎？
其實，正如#浙大學霸用一頁紙證明自己#這件事中能夠看到的一樣，一張張“精心”“制作”的筆記藏不住治學的嚴謹，也寫不盡對知識求索的執著。看似在“玩樂”，實則或是緩解了壓力，或是將“學術”變得更加“生活化”，或是樹立起了“榜樣”，學習的方式可以是多樣的，但年輕人的積極求知與孜孜不倦是不變的。
圖片
圖片
有關期末復習，你知道“通宵自習室的歲月”，那些英文怎么說？
burn the midnight oil
它的字面意思是“燒午夜的燈油”，生動地形容了人挑燈夜戰的樣子。
pull an all-nighter
意為“熬通宵”。
work the graveyard shift
它的字面意思是“在墓地上班”，聽起來很嚇人，但它的實際意思是“上夜班”。
night owl
貓頭鷹一般都在晚上活動，所以在英語中用night owl形容“夜貓子”。
small hours
Small hours并不是“小小時”，它實際是指“午夜到凌晨的那段時間”。
圖片
圖片
寒假時間不遠，
大家就差不多“解放”了
花式期末周，沖鴨！
小Z遠端給你陪伴
聊聊你的花式期末
互動有獎，期待你來~
綜合來源：中青報、人民網、潮新聞、華中師范大學、閩江學院等
|
