文章轉載自 21英語微商城 21世紀英文報 這么可愛的小房子 竟然真的在現實生活中存在! 新西蘭有個“矮人村” 那里的一切都是小巧可愛的 你問可以進去“拜訪”嗎? 當然可以! Tiny houses, tiny tables, tiny cups ... Wow, everything here is so tiny! This is a hobbit village (霍比特村) in New Zealand. 小房子,小桌子,小杯子……哇,這里的一切都這么小!哈哈!這是新西蘭的霍比特村。 Who are the hobbits? 霍比特人是誰? They are tiny people in the movie The Hobbit (《霍比特人》). 它們是電影《霍比特人》里的人物哦! People built the village for the movie. There are 44 tiny houses. They look like caves. 人們為這部電影建造了這個村莊。這里有44座小房子——看起來像洞穴一樣! You can go in the houses. But watch out (小心) for your head! 可以去房子里面玩嗎?當然可以!但要小心別磕到頭哦!
The village sits on a large area of grassland. It is home to New Zealand’s most famous animals — sheep. They are very furry (毛茸茸的). 這個村莊坐落在一大片草地上。這里還是新西蘭最有名的動物——綿羊的家(毛茸茸的小羊!) In New Zealand, there are more sheep than people. 在新西蘭,羊的數量甚至比人的數量還多! |





