| 一場無情的疫情對(duì)全球各行各業(yè)多影響巨大，戰(zhàn)役還未結(jié)束，在這種局面下，尤其是涉及到國內(nèi)外合作的企業(yè)和人群，也很難面對(duì)面的坐在一起進(jìn)行合作相關(guān)的交流，對(duì)于這種形式，可以考慮視頻會(huì)議，并且現(xiàn)在是一個(gè)網(wǎng)絡(luò)時(shí)代。可以從當(dāng)面的會(huì)議轉(zhuǎn)為視頻會(huì)議，現(xiàn)在翻譯公司也可以進(jìn)行視頻會(huì)議翻譯，有了這項(xiàng)服務(wù)，也更好的解決了難以坐在一起討論開會(huì)的問題，視頻會(huì)議翻譯有哪些優(yōu)勢呢?北京翻譯公司為大家介紹一下。
1、可以語音轉(zhuǎn)字幕 對(duì)于雙語轉(zhuǎn)換翻譯，能夠提供語音轉(zhuǎn)換成字幕的功能，也能夠更好的解決因?yàn)檎Z言口音等問題，這種視頻會(huì)議的重點(diǎn)也是需要翻譯準(zhǔn)確，保證翻譯質(zhì)量，更好的解決，因?yàn)殡p方語言不通的問題， 2、可以通過視頻影像面對(duì)面的交流。 這種視頻會(huì)議翻譯還可以解決因?yàn)槁愤h(yuǎn)或是其他原因無法坐在一起面對(duì)面交流的問題，視頻會(huì)議和電話會(huì)議又有很大的區(qū)別，能夠看到面對(duì)面的進(jìn)行交流，對(duì)于開會(huì)的效果也更好。現(xiàn)在大型的翻譯公司提供這項(xiàng)服務(wù)，畫面更清晰流暢，不會(huì)造成卡頓等狀況，也讓正常會(huì)議下來更加有效率和效果。 3、具有錄制功能 選用這項(xiàng)服務(wù)，還可以有錄制功能，能夠錄制正常會(huì)議內(nèi)容，對(duì)于企業(yè)來說是非常有利的，很多會(huì)議時(shí)間長，如果沒能記錄下細(xì)致的會(huì)議內(nèi)容，也可能導(dǎo)致企業(yè)受損，這種錄制服務(wù)可以很好的解決這個(gè)問題，還能夠反復(fù)多次查看，對(duì)于客戶方來說也是一個(gè)亮點(diǎn)。 隨著時(shí)代的發(fā)展，無論是這場疫情的影響，還是5G的到來，視頻會(huì)議翻譯必將成為今后翻譯市場上的主流服務(wù)項(xiàng)目之一，也是各行各業(yè)進(jìn)行會(huì)議時(shí)必要的一項(xiàng)輔助服務(wù)。
|
