中國農業科學院，創立于1957年3月1日，是由國務院批準成立的新中國三大科學院之一，是全國規模最大、學科最全、綜合研究實力最強的國家級農業科研機構。中國農科院在解決我國農業和農村建設中的基礎性、方向性、全局性、關鍵性重大科技問題，以及科技興農、培養高層次農業科技人才等方面都發揮著重要作用。中國農科院是國家級農業科研機構，擔負著全國農業重大基礎與應用基礎、應用研究和高新技術產業開發研究的任務，在解決農業及農村經濟建設中基礎性、方向性、全局性、關鍵性重大科技問題，以及科技興農、培養高層次科研人才、發展農業科技出版事業、開展國內外農業科技交流與合作等方面發揮著重要的作用。研究領域主要覆蓋了我國主要農作物、畜禽與特種經濟動物的遺傳育種、栽培飼養、疾病防治、產后加工、質量標準與檢測、農業經濟與農村發展、農業可持續發展與環境保護、農業工程以及農業高新技術研究等學科領域。

 

部分翻譯樣文：

摘要：鹽漬土對土地持續耕作和糧食生產安全構成了嚴重的威脅，及時監測防治土壤鹽漬化對新疆農業可持續發展具有重大意義。本文在Landsat-8 OLI遙感影像與野外采樣測定的72個樣點土壤含鹽量數據基礎之上，對比分析敏感波段、特征遙感指數與地面土壤含鹽量之間的相關關系，并基于PLSR和BP神經網絡定量反演新疆石河子農墾區土壤含鹽量，建立了高精度的土壤含鹽量反演模型。研究結果表明：（1）特征遙感指數與地面土壤含鹽量之間存在較好的相關性；（2）利用特征遙感指數較遙感敏感波段反演土壤含鹽量反演模型更具有準確性和可靠性；（3）特征遙感指數在BP神經網絡平臺反演土壤含鹽量效果較好，模型驗證均方根誤差和平均相對誤差分別為3.07和0.34，反演精度達到了66%，相比以往的土壤含鹽量的反演方法，精度上有了一定的提高，對土壤生鹽漬化改良和防治具有重要的科學參考價值。

關鍵字：遙感；鹽漬土；定量反演；新疆農墾區；人工神經網絡

世聯翻譯公司   客戶經理 劉穎潔 聯系方式：010-64808157-8009