英語-法語/丹麥語 互譯
時間:2018-08-21 15:52 來源:未知 作者:kefu 點擊:次
Address: Alma Cottage, Cromwell, Lane, Maldon, CM9 4LB Languages:
- Danish: Mother Tongue - French: Advanced - English: Fluent Education: - BA Honours Scandinavian Studies- main language, Danish (Upper second), - University of North London BA Honours, French - Member of ATA, NETA Experience: - I am a freelance translator, an effective communicator, expert in creating and translating engineering and technical manuals and drawings, proficient in preparing and translating technical reports, and I have
an experience in translating employer/trade union
agreement documentation - I am a teacher of English, German and French, Adults, Secondary Education and Primary Education year 7,9, substitute teacher various subjects and age groups - I did proofreading of both research and administrative documents for various university departments, research centers, business correspondence, etc - I am an English teacher for bank-staff in Estonia - My average daily output is 2500-3500 words depending on the nature of the material Expertise: General Engineering -Technical Papers and Monographs -Corporate Brochures -Web sites -Rubber and Plastics Industries -Finance -Economics -Environment and safety - Business, Management, and HR Computer Software and CAT TOOLS: -Microsoft Office(PowerPoint, Excel, Access…), windows XP -Adobe Standard 8.0 -ScanSoft PDF Converter -TRADOS 2007 -Transit -Déjà vu -WordFast - Catalyst 世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語言翻譯供應商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術解決方案，專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地，業(yè)務覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務品質已得到政務防務和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認可。 |
