翻譯公司要求論文翻譯員要特別注意學術性、專業能力和精確性，論文翻譯的全過程時要特別注意維持畢業論文的專業能力，術語上應合乎論文要求，下面世聯翻譯公司給大家說說論文翻譯員需要做到哪些要求?

　　What kind of translation skills should be paid special attention to in order to ensure the accuracy of translation?

　　1、有扎扎實實的語言基本技能，大力加強學習語言和積淀，隨之社會發展的前行和發展趨勢新的語言會層出不窮，上海翻譯公司論文翻譯工作人員通過及時的學習培訓把握新語言的恰當使用方法。

　　1. With the development of society, new languages will emerge in an endless stream. The paper translation staff of Shanghai translation company grasp the proper use of new languages through timely learning and training.

　　2、除了為提升論文翻譯基礎理論并進行方法的學習培訓，上海翻譯公司也結合實際翻譯不斷提升自個的論文翻譯基礎知識和方法。

　　2. In addition to improving the basic theory and methods of thesis translation, Shanghai translation company also improves its own basic knowledge and methods of paper translation.

　　3、有較強的責任感，翻譯者必須做到對所挑選的每一英語單詞、語句、語句、語調語氣，甚至于一個簡易的語言標記必須承擔責任。語言翻譯是一個很細致的工作中，經不住半點丟三落四，切勿由于“差之毫厘”而造成“謬以千里”的結果，因此翻譯公司要求翻譯人員做到“恪盡職守”。

　　3. With a strong sense of responsibility, the translator must be responsible for every English word, sentence, sentence, intonation or even a simple language mark. Language translation is a very meticulous work, can not stand a little bit of loss, do not because of the "difference" caused by "thousands of miles" results, so the translation company requires translators to "do their duty.".