世聯(lián)翻譯公司完成公司網(wǎng)站英文翻譯

四不原則
“Four Not Let Go” Principle
SQI四不原則：
SQI “Four Not Let Go” Principle
 
不得要求工廠接送；不得與工廠人員共餐；不得索要產(chǎn)品；不得泄露客戶信息
It is not allowed to require factory driving for shutting;
It is not allowed to have dinner together with factory personnel;
It is not allowed to require products;
It is not allowed to disclose users’ information.
 
價格詳情
Price details
簡易全包價 
Simple contract FAK rates
SQI 在整個中國大陸地區(qū)的產(chǎn)品檢驗及工廠審核都實行簡易全包價。無論身處何處，距離多么遙遠，客戶始終享受統(tǒng)一的全包價格而不需支付額外的檢驗員差旅費、食宿費或加班費等。 
SQI executes simple contract FAK rates for product inspection and factory audit in China Mainland. Users always enjoy uniform contract FAK rates without paying for additional inspector’s travel fee, food & accommodation fee or overtime fee wherever and regardless of distance.

	普通客戶價格 Ordinary users’ price	VIP會員價格VIP price  了解會員政策 Know members’ policies
產(chǎn)品檢驗 Product inspection	$199 USD（每人每天） (every day per capital)	$168 USD（每人每天） (every day per capital)
工廠審核 Factory audit	$199 USD（每人每天） (every day per capital)	$168 USD（每人每天） (every day per capital)
實驗室測試 Laboratory test	即時報價 Immediately	即時報價 Immediately
管理咨詢 Management consultation	即時報價 Immediately	即時報價 Immediately

 
我們的全包價格包括：
Our contract FAK rates include:
·         檢驗員交通費、食宿費、加班費、周末及節(jié)假日的工作費用
·         Inspector’s traffic fee, food & accommodation fee, overtime fee and working fees in weekends and holidays
·         檢驗當天在線獲取檢驗報告
·         Online obtainment of inspection report on inspection day
·         根據(jù)檢驗協(xié)議資源制作個性化的檢驗清單
·         Formulation of humanizing inspection list according to inspection protocol resources
·         向供應商發(fā)送檢驗證明通知接受/拒收貨物
·         Sending inspection certificate notice to supplier to receive/reject cargo
增值性服務：
Value-added services
·         產(chǎn)品檢驗過程中采集樣品：$0 USD. 免費
·         Sample collection during product inspection process: $0 USD
·         添加額外報告書：$0 USD. 免費
·         Adding additional report: $0 USD
·         為長期合作的客戶優(yōu)化供應鏈，輔導供方工廠完善管理體系、推行精益生產(chǎn)和六西格瑪管理：$ USD.
·         Optimize supply chain for long-term cooperation users, coordinate with supplier’s factory to consummate management system and promote delicate production and Six Sigma Management: $ USD
 
費用支付： 
Fee payment:
下單后，您需要在SQI提交報告前支付全款；
You need full payment after ordering before SQI submits the report.
如果您在檢驗、測試或?qū)徍朔�務結(jié)束當天未支付相關費用，那么您將需支付訂單總額15%的延遲付款費用。
You will need to pay 15% of the total order late payment fees if you fail to pay for related fees on the current day when inspection, testing or audit services end.
所有服務的賬單詳情都可在本網(wǎng)站登錄查看。
Bill details for all services are available on this website by login.
 
會員制度
Membership System
 
SQI會員政策：
SQI membership policy
一個驗貨man-day積一分，一年內(nèi)積滿100分可升級為VIP客戶，從此享受VIP價格。
One man-day inspection of a sub-plot within a year; Upgrade to VIP users by up to 100 points to enjoy VIP prices from now on.
若一年內(nèi)未積滿100分，則積分歸零，第二年重新開始積分。
Integral resets to start again in the next year if failing to up to 100 points within 1 year.
 
生產(chǎn)初期檢驗
Inspection during initial production period
生產(chǎn)初期檢驗是對即將投入生產(chǎn)的原材料和零部件進行一個全面的檢驗評估。
Inspection during initial production period is to be put into production of raw materials and spare parts for a comprehensive testing and evaluation.
　　生產(chǎn)初期檢驗有什么作用？
What are effects of inspection during initial production period?
　　1）SQI提供生產(chǎn)初期檢驗，可以核實您對產(chǎn)品的要求是否在產(chǎn)品生產(chǎn)中體現(xiàn)
SQI provides inspection during initial production period to check if abiding by product requirements or not during production.
　　2）SQI在生產(chǎn)初期對原材料和零部件進行檢驗，可以預測生產(chǎn)中可能存在的問題，并提出解決方案。
SQI inspects raw materials and parts during initial production period and forecasts possible problems then propose solutions.
　　生產(chǎn)初期檢驗，將有助于您了解您的供應商是否清楚地理解產(chǎn)品要求并將嚴格按這些要求生產(chǎn)，及時避免產(chǎn)品生產(chǎn)風險。
Inspection during initial production period will help you understand whether your supplier requires a clear understanding of products and production strictly in accordance with these requirements in a timely manner to avoid the production risks.

　　生產(chǎn)初期檢驗要點：
Key inspection points during initial production period
·         原材料及零配件
·         Raw materials and parts
·         生產(chǎn)線及生產(chǎn)能力
·         Production line and production capacity
·         半成品
·         Semi-finished products
·         部分成品
·         Some finished products
·         工廠機器設備
·         Factory machines and equipment
·         生產(chǎn)環(huán)境
·         Production environment
 
 
產(chǎn)中期檢驗
During-production inspection
當產(chǎn)品生產(chǎn)完成20%至30%時，我們根據(jù)您的產(chǎn)品規(guī)格要求檢查評估半成品和成品的質(zhì)量并出具報告。生產(chǎn)中期檢驗可以幫您確認產(chǎn)品的質(zhì)量，功能，外觀和其它要素是否在整個生產(chǎn)過程都同您的規(guī)格要求保持一致；同時也有利于盡早發(fā)現(xiàn)任何不符點，從而降低工廠延遲交貨的風險。
We inspect and assess quality of semi-finished products and finished products and issue reports when producing 20% to 30% of products according to your product specifications requirements. During-production inspection can help you check if product quality, function, appearance and other elements are consistent with your specifications requirements or not during the entire production process; In the meanwhile, it is conducive to find out any non-conformity point and reduce factory delay delivery risk.
 
檢驗要點包括：
Key inspection points include:
·         生產(chǎn)情況
·         Production
·         生產(chǎn)線評估及生產(chǎn)進度確認
·         Assessment of production line and validation of production schedule
·         抽檢半成品和成品
·         Sampling of semi-finished products and finished products
·         檢查包裝信息及包裝材料
·         Inspection of packaging information and packaging materials
·         整體評價及建議
·         Integral assessment and suggestions
 
出貨前檢驗
Inspection before delivery
出貨前檢驗是在產(chǎn)品100%完成、包裝并準備出貨時進行。我們根據(jù)國際通用的抽樣標準進行隨機抽樣檢驗。在出貨前檢驗的報告中，我們將全面的反映產(chǎn)品的出貨數(shù)量，包裝情況以及是否符合AQL（可接受質(zhì)量水平）要求。
Inspection before delivery is done after 100% of production & packaging and preparing for delivery. We carry out random sampling inspection. We will reflect product delivery quantity, package and conformity/nonconformity with AQL requirements completely in inspection report before delivery.
 
檢查要點包括：
Key inspection points include:
·         出貨數(shù)量核查
·         Delivery quantity check
·         產(chǎn)品款式，尺寸和顏色
·         Product pattern, dimensions and color
·         外觀檢查
·         Appearance inspection
·         手工檢查
·         Manual inspection
·         產(chǎn)品功能和安全性
·         Product function and safety
·         包裝的完整性
·         Package completeness
·         具體包裝細節(jié)
·         Packaging details
·         箱嘜
·         Container mark
 
全數(shù)檢驗
One-hundred percentage inspections
全數(shù)檢驗可以在包裝前或者包裝后進行。我們根據(jù)客戶的要求，對每一件產(chǎn)品的外觀、手工、功能、安全性等進行檢驗，挑出所有存在缺陷的產(chǎn)品。檢驗完成后，我們用SQI封箱貼紙對已檢驗合格的產(chǎn)品進行封箱，確保裝運的每件產(chǎn)品都符合您的質(zhì)量要求。
One-hundred percentage inspections can be done before or after packaging. We inspect appearance, handwork, function and safety, etc of every product and select all defect products according to users’ requirements. We seal conformity inspection products by SQI container sealing sticker paper after inspection and ensure that every delivered product meets your quality requirements.
 

抽樣
Sampling
有時客戶因為種種因素需要不按正常檢驗程序獲得一些樣品，或者為了第三方測試，或者為了尋找其他的工廠或供應商，或者為了試探市場需求，或者為了獲得零售商評價等。在這種情況下，SQI可以安排從工廠，倉庫，碼頭等地方抽取樣品并包裝寄到您指定的任何地方。
Sometimes users obtain some samples without abiding by normal inspection procedure because of various factors, or for third-party testing, or to find other factories or suppliers, or to test the market demand, or to obtain retailers evaluation. In this case, SQI can arrange sampling from factories, warehouses, docks and other places and mail packages anywhere designated by your.
 
監(jiān)柜
Container supervision
不管您的產(chǎn)品在哪里裝柜，我們都可以到現(xiàn)場監(jiān)督指導整個裝柜過程。SQI監(jiān)柜服務包括評估貨柜狀況、核對產(chǎn)品信息、清點裝柜的產(chǎn)品數(shù)量，檢查包裝信息及監(jiān)督整個裝柜過程。為了降低貨物在裝柜后被替換的高風險，我們將用SQI封鉛封閉貨柜。
We can go to the site supervision and guidance throughout the loading process regardless of where your product loading. SQI monitoring services include assessment container cabinet status, checking the product information, number of products inventory loading and package information and supervising the whole loading process. we will use sealed lead SQI closed container to reduce high-risk to replace after cargo loading.


　　SQI監(jiān)柜檢查要點包括：
Key inspection points of SQI container supervision include:
·         記錄天氣情況，貨柜抵達時間，貨柜號碼和拖車號碼
·         Record weather, arrival time of container, container No. and trailer No.;
·         檢查貨柜是否存在破損，潮濕，和特殊氣味
·         Check if container is damaged, wet or odorous or not;
·         檢查產(chǎn)品數(shù)量以及外包裝狀況
·         Check product quantity and outer package;
·         隨機抽查幾箱以確認實際裝箱的產(chǎn)品
·         Sample several containers randomly to validate actual loading products;
·         監(jiān)督裝柜過程以確保破損最小化和空間利用最大化
·         Supervise cargo loading process to guarantee the minimum damage and the maximum space utilization;
·         用海關封鉛和SQI封鉛封閉貨柜
·         Enclose containers by customs sealing lead and SQI sealing lead;
·         記錄封鉛的號碼和貨柜離開的時間
·         Record sealing lead No. and departure time of cargo container;
 

檢驗標準
Inspection standard
生產(chǎn)任何一種產(chǎn)品都有眾多的國際的，國家的，地區(qū)的和當?shù)氐囊?guī)范性標準可以參照，有時單一產(chǎn)品都可以參照多種標準。SQI可以幫助您達到甚至超出這些標準要求，從而保護您的品牌價值，降低風險，維護消費者的信心并降低成本。
Production of any kind of product has many international, national, regional and local normative standards can refer to, and sometimes a single product can refer to more than one criterion. SQI can help you meet or exceed these standards, thus protecting the value of your brand, reduce risk, maintain consumer confidence and reduce costs.
 
SQI將這些標準作為最低質(zhì)量基準，所有產(chǎn)品的質(zhì)量都必須用此基準來衡量。當然，客戶需要根據(jù)自己銷售的產(chǎn)品做必要的調(diào)整。因此，無論是復雜還是簡單，我們都可以同您一起協(xié)作來確保您的需求得到滿足。
SQI regards these standards as the minimum quality criteria, quality of all products must be measured by this benchmark. Of course, the user needs to do is sell products to make the necessary adjustments. Therefore, whether it is complex or simple, we can work with you to collaborate to ensure that your needs are satisfied.
 
統(tǒng)計抽樣
Statistical sampling
統(tǒng)計抽樣是國際上被廣泛認可的一種抽樣方法，通過抽樣檢驗而不是全數(shù)檢驗來確定某批次產(chǎn)品是否總體上符合要求。這種方法可以確保以盡可能少的花費來獲得盡可能準確的檢驗結(jié)果。這種抽樣檢驗方法特別適用于原材料來料檢驗、部分成品檢驗、不同生產(chǎn)階段的產(chǎn)品檢驗以及完成生產(chǎn)后的成品檢驗等。
Statistical sampling is widely recognized internationally as a sampling method, sampling rather than a full inspection to determine whether the whole batch of products to meet the requirements. This method ensures that spend as little as possible to get as accurate test results. This sampling method is particularly suitable for incoming inspection of raw materials, partly finished product testing, product testing different stages of production and post-production of the finished product complete inspection.
 
　　MIL-STD-105E / ISO2859-1 / ANSI/ASQC Z1.4
 
此隨機抽樣標準規(guī)定了每批次貨物需要隨機抽檢的產(chǎn)品數(shù)量（即抽樣數(shù)）和可接受該批貨物的判定標準（即接受或拒絕的數(shù)量），該標準包含了抽樣表和可接受質(zhì)量水平。
This random sampling standard regulates random sampling of the number of products (namely, number of samples) and Acceptable Criteria for the cargo (namely, number of accepted or rejected) required for each batch of cargo. This standard contains sample forms and acceptable quality levels.
 
可接受質(zhì)量水平（AQL）。
Acceptable quality level (AQL)
可接受質(zhì)量水平規(guī)定了可接受的最大缺陷比率。 以百分比表示的指定的缺陷值明確了使用某一抽樣程序買家在大部分情況下通常可接受的值
Acceptable quality level (AQL) regulates the maximum acceptable defect rate. Common accepted value by buyer in most of circumstances when using a certain sampling procedure is expressed by a percentage of the value of the specified defects.
 
總體上，缺陷按嚴重程度可以分為三級。
In sum, defects can be divided into three levels according to severity.
致命缺陷： 不符合強制性法規(guī)且/或在使用過程中會影響消費者的安全。
Fatal defect: Non-conformity with mandatory statutes and/or influence consumers’ safety during use;
嚴重缺陷：可能導致產(chǎn)品故障的,降低產(chǎn)品的使用性以及影響產(chǎn)品銷售的明顯外觀缺陷。
Severe defect: Obvious appearance defect which may cause product failure, degrade product use and influence product sales;
輕微缺陷：不影響產(chǎn)品的使用性，但有可能影響產(chǎn)品銷售或與指定的質(zhì)量標準有差異的缺陷。
Minor effect: Defect without influence to product use but possible influence to product sales or with difference to designated quality standards;
雖然大多數(shù)客戶接受這些檢驗標準，但是我們也可以按照你的特定要求來調(diào)整我們的標準。
Most of users accept these inspection standards but we can adjust our standards according to your specific requirements.
點擊此處獲得更多信息。
Please click here to obtain more information.
 
客制化解決方案
Customization solutions
SQI了解大多數(shù)客戶的需求，結(jié)合專業(yè)經(jīng)驗，從生產(chǎn)初期檢驗到監(jiān)柜都擁有一整套成熟的品質(zhì)保證方案。這些方案可以是一次性檢驗服務，也可以是全程跟蹤的質(zhì)量控制管理。
SQI understands the needs of most users, combined with professional experience, from production to the prison early test cabinet has a mature quality assurance program. These programs can be a one-time inspection services can also be tracking quality control management.
同時我們明白，不同的客戶或者不同的產(chǎn)品，對品質(zhì)的期望和需求可能存在著巨大差異，因此SQI根據(jù)客戶的特殊要求，提供客制化解決方案。
In the meanwhile, we understand that different users or different products, quality expectations and needs may have huge differences. Thus, SQI according to special requirements of users, providing customized solutions.
告訴我們您面臨的問題，我們就可以告訴您解決這個問題的方案。即刻點擊此處。
Please tell us your problems so that we can tell you plan to solve them. Please instantly click here.
 
我們?yōu)槟闾峁┑目椭苹�方案包括如下�?br /> We provide customization plan as follows:
·         工廠陪同服務
·         Factory accompanying service
·         產(chǎn)品規(guī)格設計
·         Product specifications design
·         專門服務
·         Special service
 

工廠陪同
Factory accompanying
您是否因為語言和文化差異無法順利進行溝通和理解，影響您對生產(chǎn)商或供應商的選擇？
Is your manufacturer or supplier selection is influenced because of smooth communication and understanding failure due to language and cultural differences?
SQI根據(jù)客戶的需求，提供工廠陪同服務，作為獨立的第三方角色，協(xié)助客戶處理中國生意的方方面面。
Based on user needs, as an independent third party role, SQI provides factory accompanying services and coordinate with users to deal with all aspects of business in China.
我們?yōu)槟闾峁┑墓�廠陪同服務包括如下：
We provide factory accompanying services as follows:
·         行程安排
·         Journey arrangement
·         供應商評估
·         Supplier assessment
·         翻譯
·         Translation
·         產(chǎn)品規(guī)格和要求
·         Product specifications and requirements
·         工廠或供應商談判
·         Factory or supplier negotiation
·         其它相關服務
·         Other related services
 
產(chǎn)品規(guī)格設計
Product specifications design
在品質(zhì)保證和控制的流程中，一份對產(chǎn)品進行完整全面的圖文說明的規(guī)格表是非常重要的，它有助于讓整個流程的參與者清楚的了解產(chǎn)品要求并將他貫穿于整個產(chǎn)品的品質(zhì)保證過程中。即使每個項目可能都有一些樣品來幫助產(chǎn)品生產(chǎn)，但是一份完整全面的規(guī)格表，則可以讓工廠更明白產(chǎn)品的生產(chǎn)要點，對產(chǎn)品的品質(zhì)保證和控制具有重要意義。
The product of a complete and comprehensive specification sheet captions is very important during quality assurance and control process. It is conducive to make the entire process of the participants a clear understanding of product requirements and take him throughout the entire product quality assurance process. Even though each project may have some samples to help the production, but a complete and comprehensive specification sheet, you can have a better understanding of the factory production elements, product quality assurance and control is important.
如果您沒有自己的專業(yè)技術支持，或沒有時間來設計規(guī)格表，SQI的專家們可以協(xié)助您制定出規(guī)格檢查點、原材料和零配件的要求以及所需要的圖紙。
SQI experts can help you to develop a standard checkpoint, raw materials and spare parts requirements and the required drawings if you do not own professional technical support, or do not have time to design specifications.

其中的一些服務如下：
Some services are as follows:
·         書寫技術標準
·         Formulate technical standards
·         提供圖紙，照片和技術說明
·         Provide drawings, photos and technical instructions
·         提供規(guī)格文件
·         Provide specification documents
·         樣品評估
·         Assess samples
·         原材料評估
·         Assess raw materials
·         證書評估
·         Assess certificates
 
專門服務
Professional service
客戶的需求多種多樣，SQI的專門服務可以滿足您的任何需求。我們的專門服務可以幫助您鑒別評估供應商或者生產(chǎn)商，協(xié)助您與他們的溝通協(xié)調(diào)，同時，我們也很樂意在我們的服務范圍之內(nèi)為您提供所需的其他服務。
SQI specialized services to meet any of users’ diversified demands. Our specialized services can help you identify evaluate seller or manufacturer to assist you with their communication and coordination, and we are very happy in our scope of services required to provide you with other services.
SQI在中國擁有很長的第三方檢驗服務歷史，我們將用豐富的經(jīng)驗和專業(yè)的檢驗為您保駕護航，避開商務雷區(qū)。
SQI has a long history of third-party inspection service in China. We will use the experience and professional inspection escort for you to avoid business minefield.
SQI專門服務項目包括：
SQI’s special service items include:
·         采購支持
·         Purchase support
·         配置質(zhì)量控制人員
·         Dispatching quality controllers
·         ISO合規(guī)性評估
·         ISO conformity assessment
·         專門的QA和QC服務
·         Special QA and QC service
 

實驗室測試
Laboratory test
實驗室測試涉及的消費品范圍十分廣泛，測試也成了供應鏈管理中確保合規(guī)性及消費者健康的一個重要環(huán)節(jié)。為了實現(xiàn)這些目標，并且確保產(chǎn)品關鍵的功能及性能安全可靠，您需要一套完整的測試方案。
Laboratory tests involve with a wide range of consumer cargo and the test has become a supply chain management to ensure compliance and consumer health is an important part. You need a complete set of test solutions to achieve these objectives, and ensure critical functions and safe and reliable performance.
　　SQI可以遵照國際認可的標準和法案提供一流的測試服務，服務范圍目前主要是家居用品。SQI可以提供一套完整的測試方案來滿足您的需求。
SQI can abide by internationally recognized standards and bills and provide first-class testing services. At present, service scope is mainly household items. SQI can provide a complete set of test solutions to meet your needs.

　　SQI可以提供的測試方案包括：
Test plan which can be provided by SQI includes:
·         洗碗機測試
·         Dish washer test
·         抗銹測試
·         Rust-proof test
·         硬度測試
·         Hardness test
·         恒溫恒濕測試（環(huán)境測試）
·         Constant temperature & humidity test (environment test)
·         手柄吊重測試
·         Test of hoisting capacity of handle
·         涂層厚度測試
·         Coating thickness test
·         涂層附著力測試
·         Test of coating attachment force
·         丁酮測試
·         Butanone test
·         涂層硬度測試
·         Coating hardness test
·         煮醋測試
·         Vinegar boiling test
·         加熱測試
·         Heating test
·         烤蛋糕/烤雞測試
·         Cake baking/roast chicken test
·         手柄疲勞度測試
·         Handle fatigue test
·         玻璃蓋測試
·         Glass cover test

代客抽樣 
Sampling as Users’ Representative
　　我們也可以按照客戶要求去供方現(xiàn)場抽樣，送第三方測試 與SQI合作的實驗室有SGS、CTI、ITS、虹彩、譜尼等等
We also can arrive at supplier’s site for sampling and submit for test by the 3^rd party according to users’ requirements. Laboratories which cooperate with SQI include SGS, CTI, ITS, Irisation and PONY, etc.
 
 
評估
Assessment
也許您正在試圖一手抓住客戶的需求，一手抓住滿足需求的全球供應鏈。但是在亞洲有著各種高度不受管制錯綜復雜的貿(mào)易和生產(chǎn)業(yè)務，你將發(fā)現(xiàn)很難斷定誰是您產(chǎn)品的真正生產(chǎn)商，也很難斷定您的產(chǎn)品究竟來自何處。對于潛在賣方的基本信息的了解，將是您在該領域?qū)崿F(xiàn)成功的重要因素。
Maybe you are trying to hand grasp the needs of users in one hand to meet the demand of the global supply chain. But in Asia, with a variety of highly complex unregulated trade and production business, you will find it difficult to determine who will be the real manufacturer of your products and difficult to determine exactly where it comes from your product. Basic information for potential sellers of understanding, it will be successful in the field you are an important factor.
因此，要實現(xiàn)您業(yè)務成功的一個關鍵因素就是要找到既能滿足您生產(chǎn)和品質(zhì)要求，又能在日益增長的社會責任環(huán)境下承擔必要社會責任的賣方。 
Therefore, one key factor to achieve the success of your business is to find a seller which not only meets your production and quality requirements but also bears necessary social responsibilities under increasingly growing social responsibility environment.
我們的賣方評估將幫助您尋找與您期望的生產(chǎn)能力，業(yè)績和專業(yè)度相匹配的賣方。這需要對賣方的各方面條件做一個深入評估，包括其公司政策和管理程序等，以確定該賣方的實際交貨能力。
Our seller assessment will help you find your desired production capacity, performance and professionalism to match the seller. This requires the seller to make an in-depth various aspects of condition assessment, including its corporate policies and management procedures to determine if the seller of the actual delivery.
SQI提供以下三種類型的賣方評估：
SQI provides 3 kinds of seller assessment as follows:
·         供應商評估
·         Supplier assessment
·         技術質(zhì)量評估
·         Technical quality assessment
·         社會行為評估
·         Social behavior assessment
 

供應商評估
Supplier assessment
在作出購買決定之前，了解供應商聲稱背后的事實將十分重要。供應商并不見得都和他們自己宣稱的一樣，所以僅僅通過其網(wǎng)站上發(fā)布的產(chǎn)品廣告來了解供應商是遠遠不夠的。很多所謂的“工廠”實際只是高層建筑上的一套公寓里，他們沒有員工，沒有保險，沒有執(zhí)照，沒有任何與工廠相關的東西，只有一心想把您的金錢放入自己腰包的強烈欲望。
Knowing the facts behind the seller claims will be very important before making a purchase decision. Suppliers and their own have not claimed consistently so it is not enough to know suppliers by only product advertise issued on websites. Many so-called “factories” are really just a set of high-rise apartment buildings without employee, insurance, license or factory-related stuff, but intense desire to bring your own money into their pockets.
作為采購，最最重要的就是選擇一個合格的供應商，無論它們是工廠還是工廠代理。如果您期望您的供應商能夠按時提供品質(zhì)優(yōu)良和數(shù)量無誤的產(chǎn)品，那么他們內(nèi)部的經(jīng)營管理就必須達到一定的標準。根據(jù)您的需求，SQI可以為您提供供應商評估，幫助您判斷該供應商是否符合您的要求。
As a procurer, the most important thing is to choose a qualified supplier no matter they are plants or plant agents. If you expect your suppliers to provide correct quality and quantity of products in a timely manner, then their internal management they must meet certain criteria. Depending on your needs, SQI can provide you with vendor evaluation, to help you determine whether the supplier meets your requirements.
 
我們評估的一些主要方面有：
We mainly assess following content:
·         業(yè)務背景和基本情況的評估
·         Business background and basic assessment
·         業(yè)務范圍和參考客戶
·         Business scope and reference users
·         業(yè)務和/或?qū)�業(yè)性執(zhí)照
·         Business and/or professional license
·         實體地點驗證
·         Physical location verification
·         與工廠關系
·         Relationship with factory
·         工作經(jīng)營能力
·         Work business ability
 

技術質(zhì)量評估
Technical quality assessment
生產(chǎn)廠商所描述展現(xiàn)出來的與他們實際能力不相符的情況并不罕見。因此，買家在做出任何業(yè)務決策之前對于供應商生產(chǎn)能力和條件的清楚了解就顯得至關重要。這將避免同新供應商合作時普遍發(fā)生的一些不必要的意外狀況。
Described by the manufacturer to show up with their ability does not match the actual situation is not uncommon. Therefore, the buyer before making any business decision for the supplier production capacity and a clear understanding of the conditions is critical. This will avoid when working with new suppliers widespread occurrence of some unnecessary accidents status.
例如，某些供應商用好的樣品與您達成價格協(xié)議，之后將訂單外包其他生產(chǎn)劣質(zhì)產(chǎn)品或者成本更低的工廠。
For example, some suppliers come with price protocol with you by good samples then outsource orders to other factories which produce poor products or other lower-cost products.

Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專業(yè)服務,專業(yè)的全球語言翻譯與信息解決方案供應商,專業(yè)翻譯機構(gòu)品牌。無論在本地,國內(nèi)還是海外,我們的專業(yè)、星級體貼服務，為您的事業(yè)加速！世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地，業(yè)務覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務品質(zhì)已得到政務防務和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認可。 專業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費價格表,翻譯公司收費標準,翻譯公司北京,翻譯公司上海。