曾為單位提供翻譯服務(wù)：
聯(lián)合國世界旅游組織、聯(lián)合國環(huán)境計劃署、聯(lián)合國貿(mào)發(fā)會、聯(lián)合國亞太經(jīng)社委員會、中國國務(wù)院、國務(wù)院新聞辦公室、中國財政部、中國商務(wù)部、中國環(huán)保部、中宣部、國家發(fā)改委、國家藥監(jiān)局、國家旅游局、美國商務(wù)部、美國商務(wù)部部長、美國德克薩斯州州長、波蘭前總理、厄立特里亞經(jīng)濟部長、厄立特里亞礦業(yè)部長、阿聯(lián)酋國務(wù)部長、阿聯(lián)酋副總統(tǒng)兼總理、阿聯(lián)酋國防部長、迪拜酋長、阿聯(lián)酋迪拜國民銀行行長、英國駐華大使、加拿大駐華大使、秘魯駐華大使、盧旺達駐華大使、加拿大安大略省長、澳洲北領(lǐng)地州長、美國德克薩斯州州長、哥本哈根市市長、哥本哈根市政廳、美國駐華大使館、英國駐華大使館、英中貿(mào)易協(xié)會、美國白宮檔案局、全國政協(xié)副主席，中國文化部部部長、四川省省委書記、四川省省長、青海省省長、中央電視臺、紐約市政府、美國先進醫(yī)療技術(shù)協(xié)會、中國電力科學(xué)研究院、ISPE國際制藥工程協(xié)會、廣州黃浦海關(guān)、深圳建筑設(shè)計研究院總院等。
 
曾為以下品牌及公司提供翻譯服務(wù)：
蘋果、J.P.Morgan(摩根大通)、樂高、漫威影業(yè)、歐米茄、IBM、輝瑞、諾和諾德、中石油、安邦、英特爾、阿里巴巴、百度、可口可樂、丹佛斯（丹麥）、微軟、美國通用、愛立信、新華保險、沃爾瑪、寶馬汽車、奔馳汽車、福特汽車、保時捷、法拉利、大眾汽車、寶沃汽車、阿聯(lián)酋央行、德國巴伐利亞銀行、中國工商銀行、以色列orbotech、倫敦newsdeskmedia、德國Mueller、美國Bard巴德醫(yī)療、海爾、京東方BOE、湖南衛(wèi)視、優(yōu)酷視頻、土豆視頻、加拿大龐巴迪宇航集團、美國科里根海運集團、美國通用電氣、美國國際航空飛行學(xué)院、中國國旅、SEMA、一汽邁騰、華泰汽車、華彬集團、亞新科集團、四川路橋集團、人民通惠集團等。
 
翻譯內(nèi)容涉及以下領(lǐng)域：
政治、外交、文化、經(jīng)濟投資、汽車、旅游、房地產(chǎn)、環(huán)保、金融、財經(jīng)、奢侈品、銀行、醫(yī)療器械、文學(xué)、環(huán)保生態(tài)、食品、礦產(chǎn)、地質(zhì)、能源、電力、化工、智慧城市、室內(nèi)設(shè)計、時尚、創(chuàng)業(yè)、建筑、科技、教育、市場營銷、化妝品、玩具、葡萄酒、制造業(yè)、半導(dǎo)體、電子設(shè)備儀器、平板顯示器FPD、印刷電路板PCB、互聯(lián)網(wǎng)、IT、電子商務(wù)、動畫、廣告、影視傳媒、娛樂、音樂、體育、電子商務(wù)、家電、醫(yī)學(xué)、制藥、城市規(guī)劃、法律、知識產(chǎn)權(quán)、航空航天、國際物流、攝影、軍事、海關(guān)等。
 
口譯項目經(jīng)驗
 
海外口譯項目
地點：美國佛羅迪達州勞德代爾堡  2016年5月
時間：7天
形式：同聲傳譯
項目簡介：全球INS大會2016年會。INS是全球輸液護理協(xié)會，由美國創(chuàng)立，會員來自全球157個國家。2016年全球年會開幕式參會人數(shù)3000人。總共5天大會行程，討論了輸液治療、血管通路器、精準(zhǔn)醫(yī)療、靜脈可視化技術(shù)、穿刺置管中的并發(fā)癥、PICC導(dǎo)管等多項議題。
 
地點：阿聯(lián)酋迪拜  2015年1月
時間：10天
形式：同聲傳譯 交替?zhèn)髯g
項目簡介：中國國務(wù)院政府代表團（國務(wù)院某智囊團機構(gòu)、國務(wù)院直屬某國企、國字頭投資管理集團）與阿聯(lián)酋在多領(lǐng)域雙邊合作的國家級政府官方會晤（同聲傳譯、交替?zhèn)髯g）/ （能源、石油、LNG液化天然氣、電力、地質(zhì)、金融、人民幣離岸結(jié)算中心、國際銀行結(jié)算、建筑、軍事領(lǐng)域等）
 
【政府、外交、國際關(guān)系、海外投資、經(jīng)貿(mào)、招商引資】領(lǐng)域
2016/06 阿聯(lián)酋國務(wù)部長蘇爾坦一行與國家發(fā)改委會談（交替?zhèn)髯g）/（外交、經(jīng)貿(mào)、政府領(lǐng)域）
△簡介：會議地點：國家發(fā)改委大樓。國家發(fā)改委副主任寧吉喆參會。
 
2016/06 阿聯(lián)酋國務(wù)部長蘇爾坦與中石油集團董事長王宜林會談（交替?zhèn)髯g）/（外交、經(jīng)貿(mào)、政府領(lǐng)域）
△簡介：會議地點：中石油集團總部大樓。
 
2016/06 阿聯(lián)酋國務(wù)部長蘇爾坦與國家開發(fā)銀行總行（交替?zhèn)髯g）/（外交、經(jīng)貿(mào)、金融、政府領(lǐng)域）
△簡介：會議地點：國家開發(fā)銀行總部大樓。國開行行長，副行長出席會議。
 
2016/05 2016京交會——國際創(chuàng)意經(jīng)濟論壇（同聲傳譯）/（經(jīng)貿(mào)、創(chuàng)新、政府領(lǐng)域）
△簡介：主辦方世界貿(mào)易網(wǎng)店聯(lián)盟，國際市長聯(lián)合會。波蘭前總理、北京市副市長、聯(lián)合國貿(mào)發(fā)會、聯(lián)合國工業(yè)發(fā)展組織以及來自歐洲十幾個城市的市長出席。地點：國家會議中心。
 
2016/05 中國鄭州第二屆國際創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大會暨跨國技術(shù)轉(zhuǎn)移大會（同聲傳譯）/（政府、經(jīng)貿(mào)、科技、IT、互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域）
△簡介：主辦方河北省政府，鄭州市政府。會議地點：鄭州國際會議中心。
 
2016/04 埃及駐華大使阿米爾先生與福建省省領(lǐng)導(dǎo)，福建省國資委，福建輕紡集團的官方商務(wù)會晤（交替?zhèn)髯g）/（政府、投資、造紙、工程、建筑、農(nóng)業(yè)、環(huán)保領(lǐng)域）
△簡介：阿米爾大使，省領(lǐng)導(dǎo)，國資委領(lǐng)導(dǎo)，福建輕紡集團董事長的商務(wù)會談，洽談在埃及的投資項目。
 
2016/04 埃及駐華大使阿米爾先生實地考察福建“青山紙業(yè)”（交替?zhèn)髯g）/（政府、造紙、工程、建筑、農(nóng)業(yè)領(lǐng)域）
△簡介：阿米爾大使實地考察歷史悠久的青山紙業(yè)，并與青山紙業(yè)的黨委書記進行商務(wù)會談。
 
2016/04 北京國際電影節(jié)紀錄片單元——“一帶一路”媒體傳播聯(lián)盟論壇（同聲傳譯）/（政府、國際合作、電影、媒體、紀錄片、電視制作領(lǐng)域）
△簡介：主辦方國務(wù)院新聞辦公室、中宣部、五洲傳播中心。國家地理頻道，discovery頻道，美國歷史頻道，韓國KBS，英國BBC等眾多國際媒體機構(gòu)參會。中宣部副部長發(fā)表講話。地點：民族飯店。
 
2016/04 國務(wù)院新聞辦公室、五洲傳播中心與國際16家主流媒體的閉門會議（交替?zhèn)髯g）/（政府、國際合作、電影、媒體、紀錄片、電視制作領(lǐng)域）
△簡介：國際主流媒體來自美國，澳大利亞，新加坡，韓國，緬甸，阿聯(lián)酋，突尼斯，吉爾吉斯斯坦，馬爾代夫，越南，柬埔寨，印尼，保加利亞等國。
 
2016/04 2016中國國際管道大會高峰論壇（同聲傳譯）/（政府、能源、管道、石油、工程領(lǐng)域）
△簡介：主辦方中石油管道局、廊坊市人民政府。
 
2016/01 第七屆中國企業(yè)家智庫峰會（同聲傳譯）/（經(jīng)貿(mào)投資、外交、政府領(lǐng)域）
△簡介：舉辦地點北京釣魚臺國賓館，法國、印尼、蘇丹、秘魯、菲律賓等多位駐華大使出席峰會。
 
2015/12 澳大利亞北領(lǐng)地政府代表團投資推介會（同聲傳譯）/（海外投資、經(jīng)貿(mào)、能源、房地產(chǎn)領(lǐng)域）
△簡介：會議地點北京四季酒店，澳大利亞北領(lǐng)地州長發(fā)表演講，主辦方中澳商會。
 
2015/11 第十屆中國-歐盟投資貿(mào)易科技合作洽談會（同聲傳譯）/（經(jīng)貿(mào)、投資領(lǐng)域）
△簡介：會議地點青島香格里拉酒店，歐盟多國官員出席。
 
2015/09 “習(xí)近平訪美”專題報道——電視談話節(jié)目同傳（同聲傳譯）/（國際關(guān)系、政治外交領(lǐng)域）
△簡介：中國經(jīng)濟網(wǎng)、經(jīng)濟日報社舉辦的《習(xí)近平訪美》特別報道，對話嘉賓美國前總統(tǒng)卡特首席顧問、美國ABC臺副總裁、中國國際關(guān)系學(xué)院世界經(jīng)濟處處長。
 
2015/09 揚子江國際論壇2015峰會——“一帶一路”戰(zhàn)略及交匯點高層論壇（同聲傳譯）/（國際關(guān)系、政治外交、海外投資、一帶一路領(lǐng)域）
△簡介：主辦方江蘇省省政府、連云港市政府、上合組織，會議地點連云港海州灣國際會議中心。
 
2015/09 2015中日韓產(chǎn)業(yè)博覽會——中日韓企業(yè)采購對接會（同聲傳譯）/（經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域）
△簡介：主辦方中國商務(wù)部。此次會議采用中日韓英三語接力同傳。
 
2015/09 第五次東北亞投資貿(mào)易便利化國際研討會（同聲傳譯）/（邊境貿(mào)易、海關(guān)、投資、經(jīng)貿(mào)）
△簡介：主辦方聯(lián)合國貿(mào)發(fā)會、聯(lián)合國亞太經(jīng)社委員會、中國海關(guān)總署，此次國際研討會是2015東北亞博覽會中重要的分論壇之一。
 
2015/09 世界500強及知名跨國公司走進吉林暨長吉產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新發(fā)展示范區(qū)合作對接會（同聲傳譯）/（制造業(yè)、科技、3D打印、汽車、經(jīng)貿(mào)）
△簡介：會議地點長春市喜來登大酒店，主辦方吉林省人民政府。主題：中國制造2025—東北老工業(yè)基地轉(zhuǎn)型升級新機遇。微軟、IBM等公司高層出席。
 
2015/08 中巴經(jīng)濟走廊論壇（新疆·克拉瑪依）（同聲傳譯）/（一帶一路、經(jīng)貿(mào)投資領(lǐng)域）
△簡介：會議地點新疆克拉瑪依，中國與巴基斯坦眾多高層官員均參與此論壇。
 
2015/06生態(tài)文明貴陽國際論壇國際論壇（分論壇）—跨國公司在中國經(jīng)濟與轉(zhuǎn)型中的新機遇（同聲傳譯）/ （經(jīng)濟投資、跨國公司管理、國企改革、政府領(lǐng)域）
△簡介：可口可樂、沃爾瑪、微軟、菲利普、通用、英特爾、丹佛斯等公司的全球總裁副總裁為論壇主旨演講及圓桌討論嘉賓。
 
2015/06生態(tài)文明貴陽國際論壇國際論壇（分論壇）—一帶一路基礎(chǔ)設(shè)施投資的可持續(xù)與彈性標(biāo)準(zhǔn)（同聲傳譯）/ （經(jīng)濟投資、一帶一路、基建領(lǐng)域）
△簡介：討論“一帶一路”——絲綢之路經(jīng)濟帶與海上之路與21世紀海上絲綢之路。
 
2015/06絲綢之路城市國際論壇（同聲傳譯）/ （經(jīng)濟投資、金融、一帶一路、政府領(lǐng)域）
△簡介：主辦方環(huán)球網(wǎng)，中央電視臺、環(huán)球網(wǎng)、新華社、人民日報社多家媒體出席。
 
2014/10 2014北京福建商會投資論壇（同聲傳譯）/（經(jīng)濟投資領(lǐng)域）
△簡介：2014北京福建商會投資論壇，探討“京西板塊發(fā)展投資”。
 
2014/10中東局勢及以色列問題交流論壇（同聲傳譯）/（政治議題領(lǐng)域）
△簡介：中國人民大學(xué)邀請以色列政治代表團來京參加中東局勢及以色列問題交流論壇。
 
2015/04倫敦傳媒集團newsdeskmedia與國家發(fā)改委投資研究所的商務(wù)會議（交替?zhèn)髯g）/ （傳媒、投資、貿(mào)易領(lǐng)域）
△簡介：倫敦最具影響力傳媒集團newsdeskmedia與國家發(fā)改委的商務(wù)會議，newdeskmedia是G20，G8以及金磚峰會的官方宣傳媒體及官方刊物出版商，會議地點國家發(fā)改委投資研究所。
 
2015/04美國商務(wù)部、美國貿(mào)易發(fā)展署、美國駐華大使館與中國商務(wù)部的官方會談（交替?zhèn)髯g）/ （政治外交、經(jīng)濟投資領(lǐng)域）
△簡介：由美國商務(wù)部部長佩尼帶領(lǐng)的美國代表團與中國商務(wù)部的官方會談，為佩尼部長及全體美國代表團成員做全程交傳，會議地點中國商務(wù)部。
 
2015/01中國國務(wù)院政府代表團與阿聯(lián)酋副總統(tǒng)兼總理、國防部長、迪拜酋長的國家級官方會晤（交替?zhèn)髯g）
△簡介：國務(wù)院某智囊團代表團與阿聯(lián)酋在多領(lǐng)域的合作談判，領(lǐng)域包括但不限于石油、LNG液化天然氣、金融、人民幣離岸結(jié)算中心、國際銀行結(jié)算、建筑領(lǐng)域等。
 
2014/11 2014中歐文化高峰論壇開幕式（交替?zhèn)髯g）/（文化領(lǐng)域）
△簡介：2014中歐文化高峰論壇，主題：邁向后2015的可持續(xù)發(fā)展世界。
 
2014/11 2014中國APEC峰會期間在北京國貿(mào)大酒店接見墨西哥總統(tǒng)、總統(tǒng)夫人、墨西哥外交部部長以及旅游部部長（高級陪同）/（政治外交、旅游業(yè)領(lǐng)域）
△簡介：2014年11月11日晚，陪同墨西哥國家旅游局和旅游促進會代表團一同在國貿(mào)大酒店接見墨西哥總統(tǒng)培尼亞、總統(tǒng)夫人、外交部長和旅游部長，并為旅游部長馬謝烏女士介紹北京著名景點和中國旅游業(yè)發(fā)展形勢。
 
2014/11 2014中國APEC峰會美國德克薩斯州政治代表團高級陪同翻譯（交替?zhèn)髯g&高級陪同）/（政治外交領(lǐng)域）
△簡介：2014APEC峰會美國德克薩斯代表團指定高級陪同翻譯，陪同代表團參加除APEC正會以外的私下政治會晤（會議內(nèi)容保密）。
 
2014/12 丹麥哥本哈根市與北京市建立全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系及締結(jié)友好城市的簽約儀式（交替?zhèn)髯g）/（政治外交領(lǐng)域、文化領(lǐng)域）
△簡介：丹麥?zhǔn)锥几绫竟�根市與北京市在城市規(guī)劃、水利建設(shè)、水處理、環(huán)保、生態(tài)城建設(shè)等一系列議題上簽訂友好合作協(xié)議。
 
2013/11全球女企業(yè)家國際交流會 （交替?zhèn)髯g）/（經(jīng)濟投資領(lǐng)域）
△簡介：全球女企業(yè)家國際交流會，于2013年11月在北京國際會展中心舉行，擔(dān)任湖南女企業(yè)家協(xié)會代表團的口譯員。
 
【金融、財經(jīng)、房地產(chǎn)、保險、銀行、宏觀經(jīng)濟】領(lǐng)域
2016/06 彭博社能源財經(jīng)2016全球新能源展望論壇（同聲傳譯）/（金融、能源領(lǐng)域）
△簡介：會議地點：中國大飯店。主辦方：彭博社。
 
2016/06 阿聯(lián)酋國務(wù)部長蘇爾坦與國家開發(fā)銀行總行（交替?zhèn)髯g）/（銀行、金融、政府領(lǐng)域）
△簡介：會議地點：國家開發(fā)銀行總部大樓。國開行行長，副行長出席會議。
 
2016/06 新華保險集團與德國巴伐利亞銀行關(guān)于地產(chǎn)投資的商務(wù)會談（交替?zhèn)髯g）/（金融、保險、房地產(chǎn)、融資領(lǐng)域）
△簡介：會議地點新華保險集團。巴伐利亞銀行是巴伐利亞州立銀行，是全德國不動產(chǎn)融資領(lǐng)域最大的銀行。
 
2016/06 安邦保險集團海外投資項目部與德國巴伐利亞銀行關(guān)于地產(chǎn)投資的商務(wù)會談（交替?zhèn)髯g）/（金融、保險、房地產(chǎn)、融資領(lǐng)域）
△簡介：會議地點安邦金融中心。巴伐利亞銀行是巴伐利亞州立銀行，是全德國不動產(chǎn)融資領(lǐng)域最大的銀行。
 
2016/05長江商學(xué)院金融課程——“金融科技瓦解銀行業(yè)”（同聲傳譯）/（金融、銀行、科技、互聯(lián)網(wǎng)、IT、風(fēng)投、創(chuàng)業(yè)領(lǐng)域）
△簡介：會議地點長江商學(xué)院，主辦方TRUE GLOBAL VENTURES，協(xié)辦方長江商學(xué)院。工商銀行，彌才、硅谷sharepost、錢方好近、積木盒子、點融網(wǎng)、百融金服等眾多金融科技公司參會。
 
2016/03 安邦保險集團海外投資部閉門會議（同聲傳譯）/（金融、保險、房地產(chǎn)領(lǐng)域）
△簡介：會議地點北京市安邦金融中心。
 
2015/12 蘋果公司亞太地區(qū)地產(chǎn)零售部2016推介會（同聲傳譯）/（房地產(chǎn)、投資領(lǐng)域）
△簡介：蘋果公司亞太地區(qū)關(guān)于全球蘋果旗艦店的推介會。
 
2015/12 安邦保險集團海外投資部門2016市場戰(zhàn)略會議（耳語同傳）/（金融、保險、房地產(chǎn)領(lǐng)域）
△簡介：會議地點安邦金融中心，安邦集團海外投資部門2016市場戰(zhàn)略會議。
 
2015/12 一帶一路：海外投資的機遇（同聲傳譯）/（海外投資、房地產(chǎn)、保險、經(jīng)貿(mào)、一帶一路領(lǐng)域）
△簡介：會議地點希爾頓大酒店，多家中國國企和世界500強公司參會。
 
2015/11 鴻園第二屆資本論壇暨諾貝爾經(jīng)濟學(xué)獎得主“托馬斯·薩金特”經(jīng)濟講座（同聲傳譯）/（宏觀經(jīng)濟學(xué)領(lǐng)域）
△簡介：會議地點鄭州鴻園，2011年諾貝爾經(jīng)濟學(xué)獎得住托馬斯·薩金特經(jīng)濟學(xué)特別講座。
 
2015/09 2015 劍橋大學(xué)國際不動產(chǎn)投資峰會（同聲傳譯）/（房地產(chǎn)、海外投資、金融、保險、互聯(lián)網(wǎng)+、電子商務(wù)領(lǐng)域）
△簡介：會議地點上海外灘索菲特海倫大酒店，主辦方劍橋大學(xué)土地經(jīng)濟系，劍橋大學(xué)房地產(chǎn)金融亞洲校友協(xié)會。
 
2015/07 第二屆中國國際老齡產(chǎn)業(yè)博覽會推介會（同聲傳譯）/（養(yǎng)老、房地產(chǎn)、保險領(lǐng)域）
△簡介：第二屆老博會推介會在北京國際飯店召開，各大駐華使館及中外商會參與，主辦方為中國老齡產(chǎn)業(yè)協(xié)會和保利地產(chǎn)集團。
 
2015/06生態(tài)文明貴陽國際論壇國際論壇（分論壇）—專題高峰會議之“綠色債券市場”（同聲傳譯）/ （金融、經(jīng)濟投資、生態(tài)環(huán)保領(lǐng)域）
△簡介：此論壇是由國務(wù)院批準(zhǔn)召開的國家級國際性論壇，與會領(lǐng)導(dǎo)包括外國政要，聯(lián)合國及相關(guān)國際專員，中國國家副主席、國務(wù)院委員、環(huán)保部部長等國家領(lǐng)導(dǎo)均出席本次論壇。
 
2015/04 2015中國房地產(chǎn)法律法規(guī)研討會（同聲傳譯）/ （法律、房地產(chǎn)領(lǐng)域）
△簡介：2015房地產(chǎn)法律法規(guī)研討會，舉辦地點麗晶大酒店。
 
2014/12中國某上市地產(chǎn)集團2014年會（同聲傳譯）/ （房地產(chǎn)、經(jīng)濟投資領(lǐng)域）
△簡介：中國排名前十的地產(chǎn)集團2014集團年會在北京召開，地點凱賓斯基酒店。
 
2014/10北京某跨國公司內(nèi)部員工培訓(xùn)會（同聲傳譯）/（金融領(lǐng)域、反洗錢領(lǐng)域）
△簡介：北京某公司邀請美國著名業(yè)內(nèi)培訓(xùn)師來京為員工培訓(xùn)。
 
2014/09北京秋季海外房地產(chǎn)投資博覽會（同聲傳譯）/（房地產(chǎn)、旅游業(yè)領(lǐng)域）
△簡介:北京秋季海外房地產(chǎn)投資博覽會，為希臘,葡萄牙及馬耳他的歐洲大使及其團隊做同聲傳譯。主題是中國旅游產(chǎn)業(yè)及海外投資置業(yè)。
 
2014/04 SuperReturn China籌資與有限合伙人/普通合伙人關(guān)系峰會 --SuperReturn China年會（同聲傳譯）/（金融、商務(wù)領(lǐng)域）
△簡介:會議舉辦地點北京嘉里中心大酒店宴會廳。
 
2013/11 亞洲銀行盡職調(diào)查大會（同聲傳譯）/（金融、銀行領(lǐng)域）
△簡介:舉辦地點，北京亮馬橋凱賓斯基大酒店。
 
2013/01萬達集團招標(biāo)投標(biāo)會議（同聲傳譯）/（房地產(chǎn)、招標(biāo)領(lǐng)域）
△簡介:萬達集團招標(biāo)投標(biāo)會議，會議地點青島大酒店。
 
2015/12 蘋果公司總部高管與北京市西城區(qū)政府的商務(wù)會談（交替?zhèn)髯g）/（手機、投資、房地產(chǎn)領(lǐng)域）
△簡介：蘋果公司加州總部高管與北京市西城區(qū)政府的商務(wù)合作會議。
 
2015/12 德國巴伐利亞銀行總行與安邦保險的商務(wù)會談（交替?zhèn)髯g）/（金融、保險、房地產(chǎn)領(lǐng)域）
△簡介：德國巴伐利亞銀行是德國五大國有銀行之一。
 
2015/07 德國巴伐利亞銀行總行與新華保險集團關(guān)于不動產(chǎn)融資的商務(wù)談判（交替?zhèn)髯g）/ （銀行金融、房地產(chǎn)、保險、海外置業(yè)投資領(lǐng)域）
△簡介：德國巴伐利亞銀行是德國第二大國有銀行。
 
2015/01中國國務(wù)院政府代表團與阿聯(lián)酋迪拜國民銀行的官方會晤（交替?zhèn)髯g）/ （金融、國際銀行結(jié)算、人民幣離岸結(jié)算中心）
△簡介：國務(wù)院某智囊團代表團與阿聯(lián)酋迪拜國民銀行的合作談判。
 
2015/01沈陽某國有五大銀行之一的內(nèi)部員工反洗錢培訓(xùn)項目（交替?zhèn)髯g）/ （金融領(lǐng)域、銀行反洗錢培訓(xùn)）
△簡介：國內(nèi)五大國有銀行之一的沈陽分行邀請注明國際金融機構(gòu)專家來沈為員工進行反洗錢培訓(xùn)。
 
2014/10北京市企業(yè)家環(huán)保基金會與美國愛瑞集團的國際電話會議（交替?zhèn)髯g）/（環(huán)保、保險、基金、金融領(lǐng)域）
△簡介：北京市企業(yè)家環(huán)保基金會與美國愛瑞集團關(guān)于環(huán)保和基金話題的國際電話會議，時長1個半小時，擔(dān)任電話交傳譯員。
 
2014/09北京秋季海外房地產(chǎn)投資博覽會（交替?zhèn)髯g）/（房地產(chǎn)領(lǐng)域）
△簡介:北京展覽館秋季房交會，擔(dān)任國際展區(qū)論壇的交傳口譯員，主題是中國房地產(chǎn)現(xiàn)狀和海外房地產(chǎn)投資趨勢。
 
【影視、傳媒、電影、娛樂、音樂、時尚、攝影、設(shè)計】領(lǐng)域
2016/04 北京國際電影節(jié)紀錄片單元——“一帶一路”媒體傳播聯(lián)盟論壇（同聲傳譯）/（政府、國際合作、電影、媒體、紀錄片、電視制作領(lǐng)域）
△簡介：主辦方國務(wù)院新聞辦公室、中宣部、五洲傳播中心。國家地理頻道，discovery頻道，美國歷史頻道，韓國KBS，英國BBC等眾多國際媒體機構(gòu)參會。中宣部副部長發(fā)表講話。地點：民族飯店。
 
2016/04 國務(wù)院新聞辦公室、五洲傳播中心與國際16家主流媒體的閉門會議（交替?zhèn)髯g）/（政府、國際合作、電影、媒體、紀錄片、電視制作領(lǐng)域）
△簡介：國際主流媒體來自美國，澳大利亞，新加坡，韓國，緬甸，阿聯(lián)酋，突尼斯，吉爾吉斯斯坦，馬爾代夫，越南，柬埔寨，印尼，保加利亞等國。
 
2016/04 騰訊汽車頻道《神秘的嘉賓》宣傳片拍攝（交替?zhèn)髯g）/（汽車、影視領(lǐng)域）
△簡介：拍攝地點朝陽區(qū)益百誠國際影視城1號棚。
 
2016/04 騰訊汽車頻道對德國寶沃汽車全球CEO的媒體采訪（交替?zhèn)髯g）/（汽車、影視、媒體領(lǐng)域）
△簡介：采訪地點朝陽區(qū)益百誠國際影視城1號棚。
 
2016/03《大地》環(huán)保紀錄片北京首映禮（交替?zhèn)髯g）/（奢侈品、影視、環(huán)保、旅游領(lǐng)域）
△簡介：舉辦地點北京百麗宮影城。
 
2016/03《大地》環(huán)保紀錄片導(dǎo)演Michael Pittiot媒體采訪（交替?zhèn)髯g）/（奢侈品、影視、環(huán)保、旅游領(lǐng)域）
△簡介：舉辦地點華爾道夫大酒店VIP室。
 
2016/01 阿拉德影業(yè)公司與國內(nèi)某新上市影視娛樂公司的商務(wù)合作會議（耳語同傳）/（電影、動畫片、音樂領(lǐng)域）
△簡介：漫威影業(yè)創(chuàng)始人，漫威影業(yè)前全球總裁阿維·阿拉德出席，阿維曾親手創(chuàng)立了漫威王國，是《蜘蛛俠》，《鋼鐵俠》，《XMAN》，《綠巨人浩克》等一系列漫威大片的創(chuàng)始人。阿拉德近年辭去漫威總裁一職，創(chuàng)辦了以自己名字命名的阿拉德影業(yè)。
 
2016/01 漫威影業(yè)公司與國內(nèi)某新上市影視娛樂公司的商務(wù)合作會議（耳語同傳）/（電影、動畫片、音樂領(lǐng)域）
△簡介：好萊塢頂級電影制片人 Walsh Bennet出席，曾是《殺死比爾》系列，《蜘蛛俠》，《鋼鐵俠》，《XMAN》，《長城》，《追風(fēng)箏的人》，《重返地球》等大片的制片人。
 
2015/10 英國傳媒巨頭NEWDESK MEDIA與國家發(fā)改委的商務(wù)會談（耳語同傳）/（傳媒、出版、金融）
△簡介：NEWDESK MEDIA是八國峰會，七國峰會，20國峰會，世界銀行，IMF等機構(gòu)的唯一官方年刊出版商。
 
2015/06五糧液集團與英國皇家愛樂樂團全球首席戰(zhàn)略合作伙伴簽約儀式（同聲傳譯）/ （白酒、音樂、交響樂團、文化領(lǐng)域）
△簡介：出席嘉賓包括英國駐華大使吳百納，影視巨星成龍，五糧液董事長，愛樂樂團董事長以及英國駐華大使館各官員。
 
2015/05 “全球化時代的傳播、媒介與政府治理”研討會（同聲傳譯）/ （傳媒、互聯(lián)網(wǎng)、政府外交領(lǐng)域）
△簡介：主辦方中國傳媒大學(xué)，美國國家傳播學(xué)會，會議地點中國傳媒大學(xué)，與會人員來自外交部、中聯(lián)部、互聯(lián)網(wǎng)、傳媒界領(lǐng)導(dǎo)。
 
2015/04 2015《中國投資》英國篇發(fā)布會（耳語同傳）/ （投資、貿(mào)易、傳媒、出版、互聯(lián)網(wǎng)、廣告領(lǐng)域）
△簡介：主辦方倫敦newsdeskmedia，英國駐華大使館，英中貿(mào)易協(xié)會，舉辦地點中國科技堂。
 
2015/01湖南衛(wèi)視電視制片團隊、優(yōu)酷視頻與荷蘭某電視制片團隊的國際視頻會議（同聲傳譯）/ （影視媒體、電視制作、互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域）
△簡介：湖南衛(wèi)視制片團隊、優(yōu)酷視頻與荷蘭某真人秀制片團隊的國際視頻會議，地點中關(guān)村。
 
2015/01湖南衛(wèi)視芒果TV2015金球獎頒獎典禮互聯(lián)網(wǎng)視頻直播（同聲傳譯）/ （影視、互聯(lián)網(wǎng)、媒體領(lǐng)域）
△簡介：湖南衛(wèi)視芒果TV對2015年金球獎的全程視頻直播。
 
2015/05 2015室內(nèi)設(shè)計巔峰論壇（同聲傳譯）/ （室內(nèi)設(shè)計、房地產(chǎn)、時尚、建筑領(lǐng)域）
△簡介：主辦方中國室內(nèi)裝飾協(xié)會，會議地點萬達文華酒店。
 
2013/12 中國時裝周——時尚設(shè)計與商業(yè)管理（同聲傳譯）/（時尚、設(shè)計、商業(yè)管理領(lǐng)域）
△簡介:中國時裝周，云集國內(nèi)外知名模特和服裝設(shè)計師，舉辦地點嘉里中心大酒店。
 
2015/05 優(yōu)酷視頻與戛納電視委員會的電話會議（交替?zhèn)髯g）/ （影視媒體、互聯(lián)網(wǎng)、真人秀、節(jié)目制作領(lǐng)域）
△簡介：優(yōu)酷視頻與戛納電視委員會關(guān)于真人秀、娛樂節(jié)目的電話會議，地點中關(guān)村理想國際大廈。
 
2015/04倫敦傳媒集團newsdeskmedia與中國企業(yè)投資協(xié)會的商務(wù)會議（交替?zhèn)髯g）/ （傳媒、投資、貿(mào)易領(lǐng)域）
△簡介：倫敦最具影響力傳媒集團newsdeskmedia全球區(qū)總裁Paul與中國企業(yè)投資協(xié)會秘書長的商務(wù)會議，newdeskmedia是G20，G8以及金磚峰會的官方宣傳媒體及官方刊物出版商，會議地點中國企業(yè)投資協(xié)會。
 
2015/04倫敦傳媒集團newsdeskmedia與英中貿(mào)易協(xié)會的商務(wù)會議（交替?zhèn)髯g）/ （傳媒、投資、貿(mào)易領(lǐng)域）
△簡介：倫敦最具影響力傳媒集團newsdeskmedia全球區(qū)總裁Paul與英中貿(mào)易協(xié)會的商務(wù)會議，newdeskmedia是G20，G8以及金磚峰會的官方宣傳媒體及官方刊物出版商。
 
2015/03某著名影視團隊培訓(xùn)課程（交替?zhèn)髯g）/ （影視、培訓(xùn)領(lǐng)域）
△簡介：某2016年國際大片影視團隊，集結(jié)好萊塢影星與中國著名影星的國際大片，擔(dān)任中外影星和制片人員的交替口譯員。
 
2014/09美國洛杉磯某著名攝影團隊來京舉行攝影技巧交流論壇和實地拍攝活動（交替?zhèn)髯g&現(xiàn)場陪同口譯）/（攝影領(lǐng)域）
△簡介:美國洛杉磯某著名攝影團隊來京與北京知名攝影師舉行攝影技巧交流會，擔(dān)任會場交替?zhèn)髯g，并在攝影團隊的實地外拍活動中擔(dān)任現(xiàn)場陪同口譯。
 
【互聯(lián)網(wǎng)、IT、大數(shù)據(jù)、教育、科技、創(chuàng)新、創(chuàng)業(yè)】領(lǐng)域
2016/06 美國南加利福尼亞大學(xué)2016年新生Orientation項目見面會（交替?zhèn)髯g）/（教育領(lǐng)域）
△簡介：主辦方美國南加州大學(xué)，地點，上海豫園萬麗大酒店。
 
2016/05 中國鄭州第二屆國際創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大會暨跨國技術(shù)轉(zhuǎn)移大會（同聲傳譯）/（創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新、科技、IT、互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域）
△簡介：主辦方河北省政府，鄭州市政府。
 
2016/05 中國鄭州第二屆國際創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大會——中國澳大利亞項目對接專場（同聲傳譯）/（創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新、科技、教育、IT、孵化器、互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域）
△簡介：主辦方河北省政府，鄭州市政府，澳洲新南威爾士大學(xué)。
 
2016/05 中國鄭州第二屆國際創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大會——中國印度項目對接專場（同聲傳譯）/（教育、創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新、科技、IT、孵化器、互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域）
△簡介：主辦方河北省政府，鄭州市政府，印度大學(xué)協(xié)會。印度多家科技公司，軟件公司、媒體公司、初創(chuàng)公司參會。
 
2016/04 騰訊汽車2016創(chuàng)領(lǐng)者峰會（同聲傳譯）/（汽車、互聯(lián)網(wǎng)+、人工智能、科技領(lǐng)域）
△簡介：主辦方騰訊汽車、地點北京萬豪酒店。參會嘉賓來自捷豹路虎、寶沃、福特、沃爾沃、廣汽、北汽、東風(fēng)日產(chǎn)、吉利、起亞等。
 
2016/03 國家發(fā)改委能源研究所智慧能源發(fā)展研討會（同聲傳譯）/（能源、電力、天然氣、互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域）
△簡介：主辦方國家發(fā)改委能源研究所，承辦單位，英國大使館氣候變化與能源網(wǎng)絡(luò)部。
 
2016/01 “互聯(lián)網(wǎng)+”智慧能源發(fā)展研究論壇（同聲傳譯）/（能源、互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)領(lǐng)域）
△簡介：主辦方國家發(fā)改委能源研究所，承辦單位，英國繁榮基金，英特爾公司。
 
2015/12 2015全球教育科技大會（同聲傳譯）/（教育、科技、IT、互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域）
△簡介：會議地點中關(guān)村軟件園國際會議服務(wù)中心，主辦方芥末堆看教育。
 
2015/11 大數(shù)據(jù)與分析創(chuàng)新峰會（同聲傳譯）/（大數(shù)據(jù)、IT、互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域）
△簡介：會議地點北京麗晶大酒店，百度，騰訊，阿里巴巴等眾多互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)參會。
 
2015/11 第七屆中國-東盟網(wǎng)絡(luò)安全論壇（同聲傳譯）/（互聯(lián)網(wǎng)、網(wǎng)絡(luò)安全、IT領(lǐng)域）
△簡介：會議地點北京元辰鑫大酒店，東盟十國相關(guān)官員參會。
 
2015/10 中芬創(chuàng)新論壇（同聲傳譯）/（創(chuàng)新、IT、互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域）
△簡介：主辦方中關(guān)村軟件園，芬蘭大使館，芬蘭駐華大使發(fā)表致辭。
 
2015/10 SLUSH中國創(chuàng)業(yè)活動開幕式（同聲傳譯）/（創(chuàng)新、IT、互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域）
△簡介：主辦方slush China、中關(guān)村軟件園，芬蘭大使館，芬蘭駐華大使發(fā)表致辭。
 
2015/09 2015中日韓產(chǎn)業(yè)博覽會——中日韓高新技術(shù)成果推介會（同聲傳譯）/（科技領(lǐng)域）
△簡介：主辦方中國商務(wù)部。此次會議采用中日韓英三語接力同傳。
 
2015/09 2015 第三屆中國綿陽科技城科技博覽會——互聯(lián)網(wǎng)+時代的信息安全與創(chuàng)客創(chuàng)新（同聲傳譯）/（科技、互聯(lián)網(wǎng)+、創(chuàng)客、大數(shù)據(jù)）
△簡介：主辦方四川省政府、綿陽市政府、諾基亞集團。本次論壇是第三屆綿陽科博會里的創(chuàng)新分論壇。
2015/08 全球青年創(chuàng)客領(lǐng)袖“創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)創(chuàng)客”論壇（同聲傳譯）/（創(chuàng)業(yè)、創(chuàng)新、科技、教育、互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域）
△簡介：會議地點青島市高新區(qū)紫金苑賓館，來自全球30多個國家的青年創(chuàng)客匯聚于此參加“紅蘋果計劃創(chuàng)業(yè)大賽”。
 
2015/08 青年作用——中巴經(jīng)濟走廊論壇分論壇（同聲傳譯）/（一帶一路、創(chuàng)新、科技、教育、經(jīng)貿(mào)投資領(lǐng)域）
△簡介：會議地點新疆克拉瑪依，中國與巴基斯坦眾多高層官員均參與此論壇，青年作用為論壇中一分論壇，中國國務(wù)院，巴基斯坦參議院及多個中巴智庫官員參與此分論壇。
 
2015/07 2015“一帶一路”先鋒中學(xué)生國際圓桌會議（同聲傳譯）/（一帶一路、教育、科技、外交領(lǐng)域）
△簡介：會議地點北京市101中學(xué)（習(xí)近平母校），主辦方中國絲綢之路文化經(jīng)濟貿(mào)易聯(lián)合會、中國科學(xué)教育促進會。
 
2015/07 美國教育大師斯特德曼•格雷厄姆中國巡講北京站——九步成功系統(tǒng)講座（同聲傳譯）/（教育、企業(yè)管理、成功學(xué)領(lǐng)域）
△簡介：斯特德曼•格雷厄姆大師是美國三屆總統(tǒng)的導(dǎo)師——奧巴馬、克林頓、小布什。
 
2015/07 全球化時代高等教育中的創(chuàng)新——導(dǎo)師制、協(xié)作制和教練制（同聲傳譯）/（教育教學(xué)領(lǐng)域）
△簡介：主講人美國弗吉尼亞理工大學(xué)教育學(xué)博士，富布萊特學(xué)者Carol Mullen女士，該演講活動由美國教育部承辦，北京師范大學(xué)主辦，地點北京師范大學(xué)英東學(xué)術(shù)會堂。
 
2015/05 2015貴陽數(shù)博會——暨貴陽大數(shù)據(jù)峰會（同聲傳譯）/ （IT、互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、政府領(lǐng)域）
△簡介：主辦方貴陽市政府，數(shù)博會是基于大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)的第一屆大數(shù)據(jù)博覽會。
 
2015/05 2015中印IT產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇（同聲傳譯）/ （IT、互聯(lián)網(wǎng)、軟件、政府領(lǐng)域）
△簡介：主辦方貴陽市政府，會議地點貴安開元大酒店。
 
2015/05 2015創(chuàng)新驅(qū)動與可持續(xù)發(fā)展國際論壇（同聲傳譯）/ （創(chuàng)新、IT、教育、智慧城市、創(chuàng)業(yè)領(lǐng)域）
△簡介：此次論壇在遼寧省錦州市渤海大學(xué)召開，匯集多位海內(nèi)外專家、企業(yè)家和教育家，遼寧省省長，副省長，錦州市市委書記出席論壇。
 
2015/03樂高教育中國市場調(diào)研論壇（同聲傳譯）/ （教育領(lǐng)域、玩具領(lǐng)域、市場營銷領(lǐng)域）
△簡介：全球第二大玩具制造商樂高玩具旗下的教育集團，丹麥第一大教育集團樂高教育中國總部對大中華區(qū)的市場調(diào)研。
 
2015/03樂高教育丹麥總部團隊與北京市北京理工大學(xué)附屬小學(xué)合辦的大型機器人公開課（同聲傳譯）/ （教育、IT、機器人編程）
△簡介：樂高教育集團丹麥總部專家團隊與北理附小共同舉辦的大型公開課，將樂高積木融入機器人課堂，現(xiàn)場視頻錄制，200人觀摩。
 
2015/04以色列奧寶科技orbotech總部2015第一次董事會議（同聲傳譯）/ （半導(dǎo)體、電子設(shè)備、PCB、FPD、EPD、自動化、制造業(yè)、OEM、IT領(lǐng)域）
△簡介：以色列orbotech是全球PCB,FPD,EPD等精密電子設(shè)備的第一大制造商，三星，夏普等眾多平板顯示器生產(chǎn)商均是orbotech客戶。
 
2015/04京東方BOE與以色列奧寶科技orbotech的商務(wù)合作洽談（同聲傳譯）/ （半導(dǎo)體、PCB、FPD、EPD、TV、智能箱）
△簡介：京東方是中國最大的液晶平板顯示器，半導(dǎo)體等電子設(shè)備制造商和代工廠，orbotech則是行業(yè)世界第一，為京東方董事長王東升與orbotech總部CEO均出席。
 
2014/10 XCon & Geekpwn高峰論壇 –如何讓智能生活更安全（同聲傳譯）/（智能生活、智慧城市領(lǐng)域）
△簡介：舉辦地點北京亮馬橋威斯汀大酒店。
 
2016/01 “互聯(lián)網(wǎng)+”智慧能源發(fā)展研究論壇（交替?zhèn)髯g）/（能源、互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)領(lǐng)域）
△簡介：為國家發(fā)改委領(lǐng)導(dǎo)與英國駐華大使館官員，英國繁榮基金主管提供交傳服務(wù)。
 
2015/11 深圳國際公益學(xué)院成立儀式VIP代表團私人會晤（交替?zhèn)髯g）/（公益、慈善、教育領(lǐng)域）
△簡介：比爾蓋茨、馬云、Ray Dalio、深圳市市長出席。
 
2015/06 海爾集團關(guān)于“互聯(lián)網(wǎng)時代下傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型”主題的電話口譯（交替?zhèn)髯g）/ （家電、互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域）
△簡介：主題為互聯(lián)網(wǎng)時代下傳統(tǒng)行業(yè)的轉(zhuǎn)型。
 
2015/03美國著名“常春藤”名校“達特茅斯學(xué)院”代表團中國訪問（交替?zhèn)髯g）/ （教育領(lǐng)域）
△簡介：常春藤名校達特茅斯學(xué)院教研代表團來華訪問，拜訪中國北京各大高校，全程交替?zhèn)髯g。
 
2015/04 EMBA課程培訓(xùn)項目（交替?zhèn)髯g）/ （EMBA培訓(xùn)、教育領(lǐng)域）
△簡介：為多家企業(yè)高管進行EMBA課程培訓(xùn)，地點北京市海淀區(qū)。
 
2015/03樂高教育丹麥總部團隊與北京市北京理工大學(xué)附屬小學(xué)合辦的大型數(shù)學(xué)公開課（交替?zhèn)髯g）/ （教育領(lǐng)域）
△簡介：樂高教育集團丹麥總部專家團隊與北理附小共同舉辦的大型公開課，將樂高積木融入數(shù)學(xué)課堂。
 
2015/03樂高教育丹麥總部團隊與北京市北京理工大學(xué)附屬小學(xué)教學(xué)團隊的合作談判會議（交替?zhèn)髯g）/ （教育領(lǐng)域）
△簡介：樂高教育集團丹麥總部專家團隊與北理附小商談在教學(xué)方法上將樂高積木引入北京中小學(xué)課堂。
 
【能源、石油、電力、化工、環(huán)保、礦業(yè)、扶貧】領(lǐng)域
2016/06 彭博社能源財經(jīng)2016全球新能源展望論壇（同聲傳譯）/（金融、能源領(lǐng)域）
△簡介：會議地點：中國大飯店。主辦方：彭博社。
 
2016/06 阿聯(lián)酋國務(wù)部長蘇爾坦與中石油集團董事長王宜林會談（交替?zhèn)髯g）/（石油、能源、經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域）
△簡介：會議地點：中石油集團總部大樓。
 
2016/05 2016第二屆中外礦山技術(shù)裝備發(fā)展論壇（同聲傳譯）/（礦業(yè)、機械、礦山設(shè)備、工程領(lǐng)域）
△簡介：會議地點：北京順義新國際展會中心。主辦方，中國有色金屬協(xié)會。
 
2016/05 第四屆中國國際礦業(yè)展覽會暨論壇（同聲傳譯）/（礦業(yè)、能源、工程領(lǐng)域）
△簡介：會議地點：北京順義新國際展會中心。
 
2016/04 2016中國國際管道大會高峰論壇（同聲傳譯）/（能源、管道、石油、工程領(lǐng)域）
△簡介：主辦方中石油管道局、廊坊市人民政府。
 
2016/04 2016中國國際管道大會開幕式（同聲傳譯）/（能源、管道、石油、工程領(lǐng)域）
△簡介：主辦方中石油管道局、廊坊市人民政府。
 
2016/03 國家發(fā)改委能源研究所智慧能源發(fā)展研討會（同聲傳譯）/（能源、電力、天然氣、互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域）
△簡介：主辦方國家發(fā)改委能源研究所，承辦單位，英國大使館氣候變化與能源網(wǎng)絡(luò)部。
 
2016/01 “互聯(lián)網(wǎng)+”智慧能源發(fā)展研究論壇（同聲傳譯）/（能源、互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)領(lǐng)域）
△簡介：主辦方國家發(fā)改委能源研究所，承辦單位，英國繁榮基金，英特爾公司。
 
2015/11 中歐新能源與環(huán)保產(chǎn)業(yè)論壇（同聲傳譯）/（新能源、環(huán)保、經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域）
△簡介：會議地點青島香格里拉大酒店，本次論壇是歐洽會主要分論壇。
 
2015/10 2015中國國際石墨烯創(chuàng)新大會（同聲傳譯）/（石墨烯、新能源、化工材料領(lǐng)域）
△簡介：主辦方中國石墨烯產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略聯(lián)盟，著名諾貝爾物理學(xué)得獎?wù)逜ndre Geim在開幕式發(fā)表演講。
 
2015/10 石墨烯先進檢測技術(shù)論壇（同聲傳譯）/（石墨烯、檢測領(lǐng)域）
△簡介：主辦方中國石墨烯產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略聯(lián)盟，著名諾貝爾物理學(xué)得獎?wù)逜ndre Geim在開幕式發(fā)表演講。
 
2015/10 石墨烯在功能器件散熱領(lǐng)域的應(yīng)用（同聲傳譯）/（石墨烯、散熱片領(lǐng)域）
△簡介：主辦方中國石墨烯產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略聯(lián)盟，著名諾貝爾物理學(xué)得獎?wù)逜ndre Geim在開幕式發(fā)表演講。
 
2015/10 石墨烯在超級電容器的應(yīng)用（同聲傳譯）/（石墨烯、電容器領(lǐng)域）
△簡介：主辦方中國石墨烯產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略聯(lián)盟，著名諾貝爾物理學(xué)得獎?wù)逜ndre Geim在開幕式發(fā)表演講。
 
2015/10 石墨烯在燃料電池領(lǐng)域的應(yīng)用（同聲傳譯）/（石墨烯、鋰電池、燃料電池領(lǐng)域）
△簡介：主辦方中國石墨烯產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略聯(lián)盟，著名諾貝爾物理學(xué)得獎?wù)逜ndre Geim在開幕式發(fā)表演講。
 
2015/10 中美（山東）分布式能源及冷熱電三聯(lián)供國際研討會（同聲傳譯）/（分布式能源、天然氣、電力、清潔能源）
△簡介：主辦方美國能源部中國辦公室，美國駐華使館商務(wù)處、中美能源合作項目，地點青島。
 
2015/06生態(tài)文明貴陽國際論壇國際論壇（同聲傳譯）/ （經(jīng)濟投資、生態(tài)環(huán)保、金融、政府領(lǐng)域）
△簡介：此論壇是由國務(wù)院批準(zhǔn)召開的國家級國際性論壇，與會領(lǐng)導(dǎo)包括外國政要，聯(lián)合國及相關(guān)國際專員，中國國家副主席、國務(wù)院委員、環(huán)保部部長等國家領(lǐng)導(dǎo)均出席本次論壇。
 
2015/06生態(tài)文明貴陽國際論壇國際論壇（分論壇）—國家公園體制建設(shè)（同聲傳譯）/ （經(jīng)濟投資、生態(tài)環(huán)保、城市規(guī)劃領(lǐng)域）
△簡介：此論壇是由國務(wù)院批準(zhǔn)召開的國家級國際性論壇，與會領(lǐng)導(dǎo)包括外國政要，聯(lián)合國及相關(guān)國際專員，中國國家副主席、國務(wù)院委員、環(huán)保部部長等國家領(lǐng)導(dǎo)均出席本次論壇。
 
2015/06生態(tài)文明貴陽國際論壇國際論壇（分論壇）—推進新生態(tài)文明構(gòu)建的能力建設(shè)（同聲傳譯）/ （經(jīng)濟投資、生態(tài)環(huán)保、城市規(guī)劃領(lǐng)域）
△簡介：此論壇是由國務(wù)院批準(zhǔn)召開的國家級國際性論壇，與會領(lǐng)導(dǎo)包括外國政要，聯(lián)合國及相關(guān)國際專員，中國國家副主席、國務(wù)院委員、環(huán)保部部長等國家領(lǐng)導(dǎo)均出席本次論壇。
 
2015/06 2015生態(tài)文明與開放式扶貧論壇（同聲傳譯）/ （生態(tài)環(huán)保、扶貧、政府領(lǐng)域）
△簡介：主辦方國務(wù)院扶貧辦，舉辦地點貴州省興義市，與會外賓均為非洲國家相關(guān)項目官員。
 
2015/05 2015能源化工行業(yè)前沿研究峰會（同聲傳譯）/ （能源、化工、礦產(chǎn)、科技領(lǐng)域）
△簡介：主辦方agilent technologies，中石油中石化等眾多行業(yè)翹楚均參與了此峰會，會議地點五洲皇冠國際大酒店。
 
2014/12 北京—哥本哈根城市可持續(xù)發(fā)展研討會（同聲傳譯）/ （環(huán)保、水利、交通、城市規(guī)劃、建筑領(lǐng)域）
△簡介：丹麥哥本哈根市政府城市發(fā)展部門與北京相關(guān)官員和科研人士關(guān)于環(huán)保、水利、城市規(guī)劃合作的研討會。
 
2014/10丹麥哥本哈根市政府城市發(fā)展部與北京市水務(wù)局有關(guān)城市建設(shè)與規(guī)劃的MOU諒解備忘錄會議（同聲傳譯）/（城市規(guī)劃、水利建設(shè)領(lǐng)域）
△簡介：由丹麥駐華使館聯(lián)系，哥本哈根市政城市發(fā)展部與北京市水務(wù)局開展城市規(guī)劃互利合作。
 
2014/10丹麥哥本哈根市政府城市發(fā)展部與北京市昌平區(qū)未來科技城關(guān)于科技城合作投資項目的洽談會（同聲傳譯）/（環(huán)保、生態(tài)、城市規(guī)劃、交通、建筑領(lǐng)域）
△簡介：由丹麥駐華使館聯(lián)系，哥本哈根市政府城市發(fā)展部與昌平未來科技城探討關(guān)于未來科技城的潛在投資和合作項目。
 
2014/10 第八屆中國貴金屬再生國際論壇（同聲傳譯）/（貴金屬、能源領(lǐng)域）
△簡介: 第八屆貴金屬再生國際論壇，舉辦地點五洲皇冠大酒店。
 
2014/10 中國國際礦業(yè)大會（同聲傳譯）/（貴金屬、有色金屬、礦業(yè)、能源領(lǐng)域）
△簡介: 第八屆貴金屬再生國際論壇，舉辦地點五洲皇冠大酒店。
 
2014/06中國火電效率項目總結(jié)大會（同聲傳譯）/（能源領(lǐng)域）
△簡介:中國火電效率項目總結(jié)大會，舉辦地點中國科技堂。
 
2013/11中國國際礦業(yè)大會--天津梅江會展中心（同聲傳譯）/（礦業(yè)、稀有金屬、重金屬領(lǐng)域）
△簡介:舉辦地點，天津梅江會展中心。
 
2013/9 2013中國國際石油化工大會（同聲傳譯）/（能源、石油、化工領(lǐng)域）
 
2015/04美國商業(yè)代表團與中國電力科學(xué)研究院的會談（交替?zhèn)髯g）/ （電力、能源領(lǐng)域）
△簡介：由美國商務(wù)部部長率領(lǐng)的美國商業(yè)代表團與中國電力科學(xué)研究院關(guān)于能源、電力的商務(wù)會談，會議地點中國電力科學(xué)研究院。
 
2015/04美國商務(wù)部、美國貿(mào)易發(fā)展署、美國駐華大使館與中國環(huán)保部的官方會談（交替?zhèn)髯g）/ （環(huán)保、交通、汽車領(lǐng)域）
△簡介：會議涉及以下幾大主題：“水十條”、“機動車排放標(biāo)準(zhǔn)”、“大氣污染防治行動計劃”、“化學(xué)品登記”、“產(chǎn)品環(huán)保標(biāo)志”、“碳捕捉與封存”等，會議地點中國環(huán)保部。
 
2015/03厄立特里亞國家礦業(yè)集團與成都地質(zhì)勘察院的研討會（交替?zhèn)髯g）/ （礦產(chǎn)、地質(zhì)領(lǐng)域）
△簡介：由厄立特里亞礦業(yè)部長領(lǐng)銜的國家代表團與成都地質(zhì)勘察院的研討會，舉辦地點北京威斯汀大酒店。
 
2015/03克爾克貝特礦業(yè)集團2015年第一次董事會——厄立特里亞經(jīng)濟部長、礦業(yè)部長出席（交替?zhèn)髯g）/ （礦產(chǎn)、地質(zhì)領(lǐng)域）
△簡介：克爾克貝特礦業(yè)集團與厄立特里亞國家礦業(yè)集團以及四川路橋集團的董事會工作報告，厄立特里亞經(jīng)濟部長、礦業(yè)部長出席會議，會議地點昆侖大飯店。
 
2014/12國內(nèi)某上市新能源公司與美國某能源公司洽談投資與合作的商務(wù)會談（交替?zhèn)髯g）/ （能源領(lǐng)域）
△簡介：國內(nèi)某上市新能源公司與美國能源公司在京洽談合作項目，舉辦地點五洲國際大酒店。
 
2014/10丹麥哥本哈根市政府城市發(fā)展部與北京市豐臺區(qū)長辛店生態(tài)規(guī)劃組的交流論壇（交替?zhèn)髯g）/（環(huán)保、生態(tài)、交通、城市建設(shè)領(lǐng)域）
△簡介：由丹麥駐華使館聯(lián)系，哥本哈根市政府城市發(fā)展部與北京市豐臺區(qū)長辛店生態(tài)規(guī)劃組舉行關(guān)于城市生態(tài)規(guī)劃的交流論壇。
 
【汽車、物流、交通】領(lǐng)域
2016/04 2016北京國際車展——德國寶沃汽車媒體發(fā)布會（同聲傳譯）/（汽車領(lǐng)域）
△簡介：地點：新國展。德國寶沃汽車中國首發(fā)BX7，BX6，BX5三大SUV車型。
 
2016/04 德國寶沃汽車全球CEO，集團董事長Ulrich Walker（華立新）接受“新浪網(wǎng)”的專訪（交替?zhèn)髯g）/（汽車領(lǐng)域）
△簡介：地點：新國展。新浪汽車、新浪直播間對華立新先生的單獨采訪，現(xiàn)場直播。
 
2016/04 德國寶沃汽車全球CEO，集團董事長Ulrich Walker（華立新）接受“車訊網(wǎng)”的專訪（交替?zhèn)髯g）/（汽車領(lǐng)域）
△簡介：地點：新國展。車訊網(wǎng)對華立新先生的單獨采訪，現(xiàn)場直播。
 
2016/04 德國寶沃汽車全球CEO，集團董事長Ulrich Walker（華立新）接受”鳳凰網(wǎng)”的專訪（交替?zhèn)髯g）/（汽車領(lǐng)域）
△簡介：地點：新國展。鳳凰汽車對華立新先生的單獨采訪，現(xiàn)場直播。
 
2016/04 2016北京國際車展——德國寶沃汽車全球CEO，集團董事長Ulrich Walker（華立新）媒體群訪（交替?zhèn)髯g）/（汽車領(lǐng)域）
△簡介：地點：新國展。旅游衛(wèi)視、第一財經(jīng)、中國汽車電視聯(lián)盟、21世紀經(jīng)濟報、經(jīng)濟觀察報、京華時報、證券日報、南方都市報、中國日報等媒體對Ulrich Walker先生的群訪。
 
2016/04 騰訊汽車2016創(chuàng)領(lǐng)者峰會（同聲傳譯）/（汽車、互聯(lián)網(wǎng)+、人工智能、科技領(lǐng)域）
△簡介：主辦方騰訊汽車、地點北京萬豪酒店。參會嘉賓來自捷豹路虎、寶沃、福特、沃爾沃、廣汽、北汽、東風(fēng)日產(chǎn)、吉利、起亞等。
 
2016/04 騰訊汽車頻道《神秘的嘉賓》宣傳片拍攝（交替?zhèn)髯g）/（汽車、影視領(lǐng)域）
△簡介：拍攝地點朝陽區(qū)益百誠國際影視城1號棚。
 
2016/04 騰訊汽車頻道對德國寶沃汽車全球CEO的媒體采訪（交替?zhèn)髯g）/（汽車、影視、媒體領(lǐng)域）
△簡介：采訪地點朝陽區(qū)益百誠國際影視城1號棚，德國寶沃汽車全球CEO ulrich walker先生曾是奔馳東北亞地區(qū)董事長兼CEO，Smart汽車全球CEO。。
 
2016/03 東風(fēng)汽車2016全球宣傳片英語配音項目（交替?zhèn)髯g）/（汽車、配音領(lǐng)域）
△簡介：地點：遠洋新干線，東風(fēng)汽車2016全球英文宣傳片配音指導(dǎo)項目。
 
2016/03 長春一汽富晟李爾電子電器集團2016年董事會（同聲傳譯）/（汽車、汽車零配件、電子電器領(lǐng)域）
△簡介：地點：長春一汽集團，富晟李爾電子電器集團大樓。
 
2015/11 奔馳汽車大陸市場調(diào)研（同聲傳譯）/（汽車、市場營銷領(lǐng)域）
△簡介：梅賽迪奔馳公司對車主focus group的市場調(diào)研。
 
2015/09 世界500強及知名跨國公司走進吉林暨長吉產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新發(fā)展示范區(qū)合作對接會（同聲傳譯）/（制造業(yè)、科技、3D打印、汽車、經(jīng)貿(mào)）
△簡介：會議地點長春市喜來登大酒店，主辦方吉林省人民政府。主題：中國制造2025—東北老工業(yè)基地轉(zhuǎn)型升級新機遇。微軟、IBM等公司高層出席。
 
2015/08 第九屆（2015）中國國際汽車輕量化塑料及創(chuàng)新材料發(fā)展論壇（同聲傳譯）/（汽車、化工、環(huán)保、新能源領(lǐng)域）
△簡介：會議地點吉林省長春市，本論壇是東北亞博覽會的主要分論壇之一，地點長春開元名都大酒店。
 
2015/08 BMW寶馬華晨汽車關(guān)于售后服務(wù)與經(jīng)銷店銷售顧問的匯報會（耳語同傳）/（汽車領(lǐng)域）
△簡介：會議地點北京市金茂威斯汀大酒店，華晨寶馬高層參與此次報告會。
 
2015/04美國商務(wù)部、美國貿(mào)易發(fā)展署、美國駐華大使館與中國環(huán)保部的官方會談（交替?zhèn)髯g）/ （環(huán)保、交通、汽車領(lǐng)域）
△簡介：會議涉及以下幾大主題：“水十條”、“機動車排放標(biāo)準(zhǔn)”、“大氣污染防治行動計劃”、“化學(xué)品登記”、“產(chǎn)品環(huán)保標(biāo)志”、“碳捕捉與封存”等，會議地點中國環(huán)保部。
 
2015/01 頒獎典禮——中國汽車行業(yè)年度貢獻獎（同聲傳譯）/ （汽車領(lǐng)域）
△簡介：舉辦地點，北京汽車博物館報告廳。
 
2014/11美國科里根海空貨運集團與Asimco（亞新科集團）的商務(wù)會談（耳語同傳）/（汽車零部件、汽車物流領(lǐng)域）
△簡介：由美國密歇根州長帶領(lǐng)的密歇根商界團隊來華與中國各企業(yè)洽談合作業(yè)，亞新科是亞洲前三的汽車零部件生產(chǎn)商。
 
2014/11美國科里根海空貨運集團與中國華泰汽車的商務(wù)會談（耳語同傳）/（汽車生產(chǎn)、汽車物流領(lǐng)域）
△簡介：由美國密歇根州長帶領(lǐng)的密歇根商界團隊來華與中國各企業(yè)洽談合作業(yè)，科里根是全美前三大海空貨運物流集團。
 
2014/09 VWFC 大眾金融十周年晚宴慶典（同聲傳譯）/（汽車、金融領(lǐng)域）
△簡介: 主辦方，德國大眾，會議地點北京嘉里中心大酒店。
 
2014/07一汽集團邁騰2015年型創(chuàng)意方案招標(biāo)大會（同聲傳譯）/（汽車領(lǐng)域）
△簡介:主辦方長春一汽，舉辦地點北京四季大酒店。
 
2013/05第十四屆中國國際天然氣汽車展會（同聲傳譯）/（能源、汽車領(lǐng)域）
△簡介:展會地點，北京展覽館。
 
2014/11 美國物流集團科里根海空貨運集團與中國最大的私企物流公司長久物流的商務(wù)會談（交替?zhèn)髯g）/（國際物流領(lǐng)域）
△簡介：由美國密歇根州長帶領(lǐng)的密歇根商界考察團來華與中國各企業(yè)洽談合作業(yè)，長久物流是中國規(guī)模第一的私企物流集團。
 
2014/11 美國物流集團科里根海空貨運集團與中國國企中都物流的商務(wù)會談（交替?zhèn)髯g）/（國際物流、汽車物流領(lǐng)域）
△簡介：由美國密歇根州長帶領(lǐng)的密歇根商界考察團來華與中國各企業(yè)洽談合作業(yè)，中都物流是北汽集團旗下的國有物流集團。
 
2014/12 北京—哥本哈根城市可持續(xù)發(fā)展研討會（同聲傳譯）/ （交通、城市規(guī)劃、建筑領(lǐng)域）
△簡介：丹麥哥本哈根市政府城市發(fā)展部門與北京相關(guān)官員和科研人士關(guān)于環(huán)保、水利、城市規(guī)劃合作的研討會。
 
2014/09美國福特汽車公司北京展會（交替?zhèn)髯g）/（汽車、汽車改裝領(lǐng)域）
△簡介：美國福特公司在華展會，由美國汽車改裝用品協(xié)會SEMA舉辦的汽車零部件銷售展會。
 
2014/10丹麥哥本哈根市政府城市發(fā)展部與北京市昌平區(qū)未來科技城關(guān)于科技城合作投資項目的洽談會（同聲傳譯）/（城市規(guī)劃、交通領(lǐng)域）
△簡介：由丹麥駐華使館聯(lián)系，哥本哈根市政府城市發(fā)展部與昌平未來科技城探討關(guān)于未來科技城的潛在投資和合作項目。
 
2014/10丹麥哥本哈根市政府城市發(fā)展部與北京市豐臺區(qū)長辛店生態(tài)規(guī)劃組的交流論壇（交替?zhèn)髯g）/（交通、城市建設(shè)領(lǐng)域）
△簡介：由丹麥駐華使館聯(lián)系，哥本哈根市政府城市發(fā)展部與北京市豐臺區(qū)長辛店生態(tài)規(guī)劃組舉行關(guān)于城市生態(tài)規(guī)劃的交流論壇。
 
【文化、旅游、體育】領(lǐng)域
2016/05 世界玖玖第二輪融資新聞發(fā)布會（同聲傳譯）/（旅游、市場營銷、金融領(lǐng)域）
△簡介：會議地點北京勵駿酒店，全球著名平臺分銷商Sabre, Amadeus總裁副總裁參會。中方參會單位眾信旅游等。
 
2016/05 星爍體育大中華區(qū)戰(zhàn)略發(fā)布會（同聲傳譯）/（體育、市場營銷、冰球、籃球領(lǐng)域）
△簡介：會議地點798藝術(shù)園區(qū)，CCTV5，愛奇藝等全程錄播。
 
2015/11 首屆中加體育產(chǎn)業(yè)峰會（同聲傳譯）/（體育、市場營銷、體育用品裝備、賽事贊助領(lǐng)域）
△簡介：會議地點鳥巢文化中心，加拿大安大略省省長出席。
 
2015/10 第四屆聯(lián)合國世界旅游組織中國年會——可持續(xù)旅游觀測點議題（同聲傳譯）/（旅游、可持續(xù)生產(chǎn)與消費）
△簡介：主辦方聯(lián)合國世界旅游組織，舉辦地點河南鄭州希爾頓大酒店，河南省副省長以及世界旅游組織亞太區(qū)主任出席并致辭。
 
2015/09 2015 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)國際論壇（同聲傳譯）/（非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、旅游、文化領(lǐng)域）
△簡介：會議地點成都市錦江賓館，主辦單位四川省人民政府、聯(lián)合國教科文組織、中國文化部。
 
2015/09 2015 第五屆中國成都國際非物質(zhì)文化遺產(chǎn)節(jié)開幕式（同聲傳譯）/（非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、旅游、文化領(lǐng)域）
△簡介：全國政協(xié)副主席劉曉峰、中國文化部部長雒樹剛、中國教育部副部長郝平、四川省省長魏宏出席開幕式并致辭。
 
2015/07 華彬集團在華彬莊園關(guān)于“擁抱大自然，感受健身和瑜伽的魅力”主題論壇（同聲傳譯）/（瑜伽、健身、體育、養(yǎng)生領(lǐng)域）
△簡介：會議地點北京市昌平區(qū)華彬莊園，主辦方華彬集團，主講人是美國著名明星健身教練，是劉德華，周迅，李冰冰等人的私人教練。
 
2015/06生態(tài)文明貴陽國際論壇國際論壇（分論壇）—山地生態(tài)與鄉(xiāng)村旅游（同聲傳譯）/ （經(jīng)濟投資、生態(tài)環(huán)保、旅游領(lǐng)域）
△簡介：此論壇是由國務(wù)院批準(zhǔn)召開的國家級國際性論壇，與會領(lǐng)導(dǎo)包括外國政要，聯(lián)合國及相關(guān)國際專員，中國國家副主席、國務(wù)院委員、環(huán)保部部長等國家領(lǐng)導(dǎo)均出席本次論壇。
 
2014/11墨西哥國家旅游局全球主席與中國國家旅游局局長的私人會晤（耳語同傳）/（旅游業(yè)領(lǐng)域）
△簡介：由墨西哥駐華大使館聯(lián)系，墨西哥國家旅游局全球主席洛佩斯•內(nèi)格雷特先生與中國國家旅游局局長探討有關(guān)促進中墨兩國旅游業(yè)的私人會談。
 
2014/11墨西哥國家旅游促進會與北京市旅游發(fā)展委員會關(guān)于促進中墨旅游業(yè)的雙邊交流論壇（同聲傳譯）/（旅游業(yè)領(lǐng)域）
△簡介：由墨西哥國家旅游促進會秘書長路易斯先生領(lǐng)銜的墨西哥旅游促進會董事會代表團與北京市旅游發(fā)展委員會的雙邊交流論壇。
 
2015/04 J.P.Morgan與中國國旅的商務(wù)談判（交替?zhèn)髯g）/ （旅游、金融、基金、市場調(diào)研領(lǐng)域）
△簡介：J.P. Morgan亞太區(qū)基金高管與中國國旅的商務(wù)談判，地點東正國際大廈。
 
2014/11 簽約儀式：人民通惠集團與法國洛特省省會卡奧爾市簽署全面戰(zhàn)略合作協(xié)議（交替?zhèn)髯g）/（文化、葡萄酒、商務(wù)、政治領(lǐng)域）
△簡介：人民通惠集團與卡奧爾市建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的簽約儀式。
 
2014/11 2014朝陽公園墨西哥旅游文化展（交替?zhèn)髯g）/（旅游業(yè)領(lǐng)域）
△簡介：由墨西哥旅游部、外交部、旅游促進會主辦的朝陽公園墨西哥旅游文化展，擔(dān)任展廳開幕式的交傳譯員。
 
【醫(yī)療器械、醫(yī)學(xué)、醫(yī)藥】領(lǐng)域
2016/05 2016INS全球年會開幕式（同聲傳譯）/（醫(yī)療器械、護理、醫(yī)藥、輸液治療領(lǐng)域）
△簡介：地點，美國佛羅里達州勞德代爾堡國際會議中心。開幕式3000人。INS全稱為全球輸液護理協(xié)會。
 
2016/05 2016INS全球年會分論壇——在家庭護理中使用PICC導(dǎo)管的注意事項（同聲傳譯）/（醫(yī)療器械、護理、醫(yī)藥、輸液治療領(lǐng)域）
△簡介：地點，美國佛羅里達州勞德代爾堡國際會議中心。INS全稱為全球輸液護理協(xié)會。
 
2016/05 2016INS全球年會分論壇——將統(tǒng)計學(xué)研究運用到輸液治療中（同聲傳譯）/（醫(yī)療器械、護理、醫(yī)藥、輸液治療領(lǐng)域）
△簡介：地點，美國佛羅里達州勞德代爾堡國際會議中心。INS全稱為全球輸液護理協(xié)會。
 
2016/05 2016INS全球年會分論壇——中心血管通路器械并發(fā)癥的鑒別和管理（同聲傳譯）/（醫(yī)療器械、護理、醫(yī)藥、輸液治療領(lǐng)域）
△簡介：地點，美國佛羅里達州勞德代爾堡國際會議中心。INS全稱為全球輸液護理協(xié)會。
 
2016/05 2016INS全球年會分論壇——靜脈可視化技術(shù)在置入外周血管通路裝置中的應(yīng)用（同聲傳譯）/（醫(yī)療器械、護理、醫(yī)藥、輸液治療領(lǐng)域）
△簡介：地點，美國佛羅里達州勞德代爾堡國際會議中心。INS全稱為全球輸液護理協(xié)會。
 
2016/05 2016INS全球年會分論壇——中心血管通路裝置的選擇（同聲傳譯）/（醫(yī)療器械、護理、醫(yī)藥、輸液治療領(lǐng)域）
△簡介：地點，美國佛羅里達州勞德代爾堡國際會議中心。INS全稱為全球輸液護理協(xié)會。
 
2016/05 2016INS全球年會分論壇——過濾器在輸液治療中的最佳實踐（同聲傳譯）/（醫(yī)療器械、護理、醫(yī)藥、輸液治療領(lǐng)域）
△簡介：地點，美國佛羅里達州勞德代爾堡國際會議中心。INS全稱為全球輸液護理協(xié)會。
 
2016/05 2016INS全球年會分論壇——與兒科肥胖癥相關(guān)的輸液挑戰(zhàn)（同聲傳譯）/（醫(yī)療器械、護理、醫(yī)藥、輸液治療領(lǐng)域）
△簡介：地點，美國佛羅里達州勞德代爾堡國際會議中心。INS全稱為全球輸液護理協(xié)會。
 
2016/05 2016INS全球年會分論壇——家庭腸胃外和腸內(nèi)營養(yǎng)（同聲傳譯）/（醫(yī)療器械、護理、醫(yī)藥、輸液治療領(lǐng)域）
△簡介：地點，美國佛羅里達州勞德代爾堡國際會議中心。INS全稱為全球輸液護理協(xié)會。
 
2016/05 2016INS全球年會分論壇——血管通路器清潔、消毒和滅菌技術(shù)的比較（同聲傳譯）/（醫(yī)療器械、護理、醫(yī)藥、輸液治療領(lǐng)域）
△簡介：地點，美國佛羅里達州勞德代爾堡國際會議中心。INS全稱為全球輸液護理協(xié)會。
 
2016/05 2016INS全球年會分論壇——專題座談會：精準(zhǔn)醫(yī)療中理想血管通路器的選擇（同聲傳譯）/（醫(yī)療器械、護理、醫(yī)藥、輸液治療領(lǐng)域）
△簡介：地點，美國佛羅里達州勞德代爾堡國際會議中心。INS全稱為全球輸液護理協(xié)會。
 
2016/05 2016INS全球年會分論壇——執(zhí)業(yè)護士在長期輸液治療中的角色（同聲傳譯）/（醫(yī)療器械、護理、醫(yī)藥、輸液治療領(lǐng)域）
△簡介：地點，美國佛羅里達州勞德代爾堡國際會議中心。INS全稱為全球輸液護理協(xié)會。
 
2016/04 諾和諾德關(guān)于KAM關(guān)鍵客戶客戶經(jīng)理的研討會暨員工培訓(xùn)項目（同聲傳譯）/（醫(yī)藥、糖尿病、醫(yī)療器械）
△簡介：地點，北京國貿(mào)飯店。
 
2016/03 輝瑞全球腫瘤專家顧問會——關(guān)于INo在治療急性淋巴細胞白血病的潛力（同聲傳譯）/（醫(yī)藥、白血病、腫瘤領(lǐng)域）
△簡介：地點，東方君悅大酒店，視頻連線美國腫瘤專家Eric。
 
2015/12 諾和諾德制藥公司中國市場調(diào)研（耳語同傳）/（醫(yī)藥、制藥、糖尿病領(lǐng)域）
△簡介：諾和諾德是全球首屈一指的專注糖尿病的制藥公司。
 
2015/11 醫(yī)藥衛(wèi)生健康與社會力量參與研討會（同聲傳譯）/（醫(yī)療、衛(wèi)生健康、政府領(lǐng)域）
△簡介：國家食品藥品監(jiān)督局領(lǐng)導(dǎo)、國家衛(wèi)計委領(lǐng)導(dǎo)、青海省省長，西寧市市委書記、市長、美國先進醫(yī)療技術(shù)協(xié)會高層、青海省多家公立和私立醫(yī)院院長出席。
 
2015/11 美國醫(yī)療先進技術(shù)協(xié)會2015中國董事會（同聲傳譯）/（醫(yī)療器械、醫(yī)藥領(lǐng)域）
△簡介：會議地點青海西寧市索菲特大酒店，青海省省政府，西寧市市政府等領(lǐng)導(dǎo)出席。
 
2015/06 美國德克薩斯大學(xué)醫(yī)學(xué)院與中國空軍總醫(yī)院關(guān)于腫瘤癌癥手術(shù)的專家研討會（同聲傳譯）/ （醫(yī)學(xué)、腫瘤、癌癥領(lǐng)域）
△簡介：關(guān)于肺癌、前列腺癌的研討會，會議地點，中國空軍總醫(yī)院。
 
2015/06中美腫瘤放射治療研究論壇（同聲傳譯）/ （醫(yī)學(xué)、放療、腫瘤、癌癥領(lǐng)域）
△簡介：中美腫瘤放療專家研討會，會議地點長富宮飯店。
 
2015/05 美國巴德醫(yī)療器械員工培訓(xùn)項目（同聲傳譯）/ （醫(yī)療器械、企業(yè)培訓(xùn)領(lǐng)域）
△簡介：全美前5的巴德醫(yī)療器械bard北京員工培訓(xùn)項目，地點遠洋國際大廈。
 
2015/04 2015 ISPE（國際制藥工程協(xié)會）中國春季年會（同聲傳譯）/ （醫(yī)學(xué)、醫(yī)藥、制藥領(lǐng)域）
△簡介：ISPE國際制藥工程協(xié)會2015中國春季年會，會議地點北京金融街威斯汀大酒店。
 
2014/10美國通用電氣旗下醫(yī)療集團在京的項目介紹會（同聲傳譯）/（醫(yī)療領(lǐng)域）
△簡介：美國通用電氣旗下醫(yī)療集團在京的項目介紹會，舉辦地點北京麗晶大酒店。
 
2015/12 諾和諾德與北京同仁醫(yī)院的商務(wù)會談（交替?zhèn)髯g）/（制藥、糖尿病領(lǐng)域）
△簡介：諾和諾德全球戰(zhàn)略市場部主管參會。
 
2015/11 青海省省長、西寧市市委書記政府代表團與美國先進醫(yī)療技術(shù)協(xié)會的官方會晤（交替?zhèn)髯g）/（醫(yī)療健康領(lǐng)域）
△簡介：美國先進醫(yī)療技術(shù)協(xié)會全球副總裁Ralph Ives、青海省省長郝鵬、青海省省委常委、西寧市市委書記、市長等領(lǐng)導(dǎo)出席。
 
2015/11 青海省省長與美國先進醫(yī)療技術(shù)協(xié)會晚宴（交替?zhèn)髯g）/（醫(yī)療健康領(lǐng)域）
△簡介：青海省省長郝鵬、青海省省委常委、西寧市市委書記、市長等領(lǐng)導(dǎo)出席。
 
2015/06 美國德克薩斯州州政府代表團與中國山東某上市集團的商務(wù)合作談判（交替?zhèn)髯g）/ （投資、商務(wù)談判、金融、房地產(chǎn)、醫(yī)療領(lǐng)域）
△簡介：由美國德克薩斯州州長帶領(lǐng)的政府代表團與中國某上市集團關(guān)于合作項目的商務(wù)談判，涉及金融、房地產(chǎn)、醫(yī)療等領(lǐng)域。
 
2015/05 美國巴德醫(yī)療器械與青島大學(xué)附屬醫(yī)院的專家會談（交替?zhèn)髯g）/ （醫(yī)療器械、醫(yī)學(xué)領(lǐng)域）
△簡介：巴德醫(yī)療與青島大學(xué)附屬醫(yī)院關(guān)于手術(shù)器械的專家座談會，地點青島大學(xué)附屬醫(yī)院。
 
2015/05 美國巴德醫(yī)療器械與青島腫瘤醫(yī)院的專家會談（交替?zhèn)髯g）/ （醫(yī)療器械、醫(yī)學(xué)領(lǐng)域）
△簡介：巴德醫(yī)療與青島腫瘤醫(yī)院關(guān)于置管手術(shù)的專家會談，地點青島腫瘤醫(yī)院。
 
2015/05 國家藥監(jiān)局專家評審會——暨美國巴德醫(yī)療申報新型醫(yī)療器械評審會（交替?zhèn)髯g）/ （醫(yī)療器械、醫(yī)藥、專家評審會領(lǐng)域）
△簡介：美國巴德醫(yī)療向國家藥監(jiān)局醫(yī)療器械評審中心申報新醫(yī)療器械，地點國家藥監(jiān)局醫(yī)療器械評審中心。
 
【食品、酒類、化妝品、奢侈品、日用品】
2016/06第四屆國際橄欖油先鋒論壇（同聲傳譯）/（食用油、食品安全、烹飪、健康養(yǎng)生領(lǐng)域）
△簡介：舉辦地點北京嘉里中心大酒店。
 
2016/05 加拿大百淬運動能量飲料大中華區(qū)發(fā)布會（同聲傳譯）/（飲料、食品、體育、健身領(lǐng)域）
△簡介：舉辦地點798藝術(shù)園區(qū)，加拿大冰球聯(lián)盟狀元Connor David，北京冰球協(xié)會名譽主席英達出席。
 
2016/03歐米茄手表與美好星球基金會合作拍攝的《大地》環(huán)保紀錄片北京首映禮（交替?zhèn)髯g）/（奢侈品、腕表、環(huán)保、影視領(lǐng)域）
△簡介：舉辦地點北京釣魚臺國賓館，法國、印尼、蘇丹、秘魯、菲律賓等多位駐華大使出席峰會。
 
2016/01 秘魯駐華大使館和天景瑪咖飲料簽約儀式（同聲傳譯）/（飲料、食品、經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域）
△簡介：舉辦地點北京釣魚臺國賓館，法國、印尼、蘇丹、秘魯、菲律賓等多位駐華大使出席峰會。
 
2015/11 第三屆中國-中亞國家農(nóng)業(yè)部部長級別研討會（同聲傳譯）/（農(nóng)業(yè)、動物疾病防控、食品安全領(lǐng)域）
△簡介：會議地點北京釣魚臺國賓館，中亞多國農(nóng)業(yè)部部長級司長出席會議。
 
2015/10 寶潔旗下的品牌“博朗剃須刀”市場調(diào)研（同聲傳譯）/（生活用品、市場營銷領(lǐng)域）
△簡介：寶潔旗下高端剃須品牌“博朗”剃須刀市場調(diào)研活動。
 
2015/10 芝華士威士忌市場調(diào)研（同聲傳譯）/（酒、食品、市場營銷領(lǐng)域）
△簡介：芝華士威士忌focus group市場調(diào)研活動。
 
2015/08 2015醬香酒國際論壇（同聲傳譯）/（醬香酒、白酒領(lǐng)域）
△簡介：會議地點貴陽市世紀金源大酒店，主辦方貴州茅臺酒，國內(nèi)外多家知名酒業(yè)參與此論壇。
 
2015/08 2015（貴陽）比利時布魯塞爾國際烈性酒大獎賽（同聲傳譯）/（烈性酒、白酒領(lǐng)域）
△簡介：會議地點貴陽市，貴州省省長、貴陽市市委書記參與開幕式并發(fā)表致辭，全球29個國家的行業(yè)評委參與大賽評選工作。
 
2015/06五糧液集團與英國皇家愛樂樂團全球首席戰(zhàn)略合作伙伴簽約儀式（同聲傳譯）/ （白酒、音樂、交響樂團、文化領(lǐng)域）
△簡介：出席嘉賓包括英國駐華大使吳百納，影視巨星成龍，五糧液董事長，愛樂樂團董事長以及英國駐華大使館各官員。
 
2015/04 德國著名奶制品品牌Mueller中國市場調(diào)研（同聲傳譯）/ （奶制品、酸奶、食品、市場營銷、市場調(diào)研）
△簡介：德國著名品牌Muueller對中國大陸市場關(guān)于其新產(chǎn)品的市場調(diào)研。
 
2015/04 德國著名奶制品品牌Mueller中國市場focus group項目（耳語同傳）/ （奶制品、酸奶、食品、市場營銷、市場調(diào)研）
△簡介：德國著名品牌Muueller對中國大陸市場關(guān)于其新產(chǎn)品的市場調(diào)研，針對不同年齡的focus group項目。
 
2014/12 雅詩蘭黛中國市場調(diào)研論壇（同聲傳譯）/ （化妝品、市場營銷、廣告領(lǐng)域）
△簡介：雅詩蘭黛中國市場調(diào)研論壇，舉辦地點四季大酒店。
 
2014/11 2014絲芙蘭中國市場調(diào)研論壇（同聲傳譯）/（化妝品、市場營銷、廣告領(lǐng)域）
△簡介：2014絲芙蘭中國市場調(diào)研論壇，舉辦地點凱賓斯基酒店。
 
2013/11 中國葡萄酒大會（同聲傳譯）/（葡萄酒領(lǐng)域）
△簡介:舉辦地點，北京亮馬河大飯店。
 
2014/11 簽約儀式：人民通惠集團與法國洛特省省會卡奧爾市簽署全面戰(zhàn)略合作協(xié)議（交替?zhèn)髯g）/（文化、葡萄酒、商務(wù)、政治領(lǐng)域）
△簡介：人民通惠集團與卡奧爾市建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的簽約儀式。
 
【手機、通信、半導(dǎo)體、電子設(shè)備】領(lǐng)域
2016/04愛立信集團與國家發(fā)改委關(guān)于知識產(chǎn)權(quán)反壟斷法的圓桌會談（交替?zhèn)髯g）/（手機、通信領(lǐng)域）
△簡介：愛立信集團是全球領(lǐng)先的通信設(shè)備制造商。
 
2015/12 蘋果公司總部高管與北京市西城區(qū)政府的商務(wù)會談（交替?zhèn)髯g）/（手機、投資、房地產(chǎn)領(lǐng)域）
△簡介：蘋果公司加州總部高管與北京市西城區(qū)政府的商務(wù)合作會議。
 
2015/04以色列奧寶科技orbotech總部2015第一次董事會議（同聲傳譯）/ （半導(dǎo)體、電子設(shè)備、PCB、FPD、EPD、自動化、制造業(yè)、OEM、IT領(lǐng)域）
△簡介：以色列orbotech是全球PCB,FPD,EPD等精密電子設(shè)備的第一大制造商，三星，夏普等眾多平板顯示器生產(chǎn)商均是orbotech客戶。
 
2015/04京東方BOE與以色列奧寶科技orbotech的商務(wù)合作洽談（同聲傳譯）/ （半導(dǎo)體、PCB、FPD、EPD、TV、智能箱）
△簡介：京東方是中國最大的液晶平板顯示器，半導(dǎo)體等電子設(shè)備制造商和代工廠，orbotech則是行業(yè)世界第一，為京東方董事長王東升與orbotech總部CEO均出席。
 
【法律、知識產(chǎn)權(quán)、反壟斷法】領(lǐng)域
2016/04愛立信集團與國家發(fā)改委關(guān)于知識產(chǎn)權(quán)反壟斷法的圓桌會談（交替?zhèn)髯g）/（反壟斷法、知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域）
△簡介：愛立信集團是全球領(lǐng)先的通信設(shè)備制造商。
 
2015/04 2015中國房地產(chǎn)法律法規(guī)研討會（同聲傳譯）/ （法律、房地產(chǎn)領(lǐng)域）
△簡介：2015房地產(chǎn)法律法規(guī)研討會，舉辦地點麗晶大酒店。            
 
2014/09 中國人民大學(xué)知識產(chǎn)權(quán)法律法規(guī)專題研討會（同聲傳譯）/ （法律、知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域）
△簡介：舉辦地點：中國人民大學(xué)。
 
2015/04工商銀行關(guān)于反洗錢法的員工培訓(xùn)項目（同聲傳譯）/（反洗錢法領(lǐng)域）
△簡介：工商銀行員工內(nèi)部培訓(xùn)項目。
 
【企業(yè)管理、人力資源】領(lǐng)域
2015/09 2015 SHRM全球人力資源峰會——HR的新常態(tài)：轉(zhuǎn)型、創(chuàng)造力與業(yè)績（同聲傳譯）/（人力資源領(lǐng)域）
△簡介：會議地點漢華國際大酒店，主辦方SHRM全球人力資源協(xié)會，喜達屋酒店集團，IBM，思科，微軟，京東等全球HR總監(jiān)等參與此論壇。
 
2015/07 美國教育大師斯特德曼•格雷厄姆中國巡講北京站——九步成功系統(tǒng)講座（同聲傳譯）/（教育、企業(yè)管理、成功學(xué)領(lǐng)域）
△簡介：斯特德曼•格雷厄姆大師是美國三屆總統(tǒng)的導(dǎo)師——奧巴馬、克林頓、小布什。
 
【航空航天、機械、建筑、農(nóng)業(yè)、造紙】領(lǐng)域
2016/06 三一重工2016全球代理商大會（同聲傳譯）/（機械、建筑、工程領(lǐng)域）
△簡介：主辦方三一重工集團，會議地點：長沙三一重工產(chǎn)業(yè)園。
 
2016/06 三一重工集團2016“影響力 中國 全球吊裝市場先鋒論壇”（同聲傳譯）/（機械、建筑、工程、起重機領(lǐng)域）
△簡介：主辦方三一重工集團，會議地點：長沙通程溫泉大酒店。
 
2016/04 埃及駐華大使阿米爾先生與福建省省領(lǐng)導(dǎo)，福建省國資委，福建輕紡集團的官方商務(wù)會晤（交替?zhèn)髯g）/（造紙、工程、建筑、農(nóng)業(yè)、環(huán)保領(lǐng)域）
△簡介：阿米爾大使，省領(lǐng)導(dǎo)，國資委領(lǐng)導(dǎo)，福建輕紡集團董事長的商務(wù)會談，洽談在埃及的投資項目。
 
2016/04 埃及駐華大使阿米爾先生實地考察福建“青山紙業(yè)”（交替?zhèn)髯g）/（造紙、工程、建筑、農(nóng)業(yè)領(lǐng)域）
△簡介：阿米爾大使實地考察歷史悠久的青山紙業(yè)，并與青山紙業(yè)的黨委書記進行商務(wù)會談。
 
2015/11 第三屆中國-中亞國家農(nóng)業(yè)部部長級別研討會（同聲傳譯）/（農(nóng)業(yè)、動物疾病防控、食品安全領(lǐng)域）
△簡介：會議地點北京釣魚臺國賓館，中亞多國農(nóng)業(yè)部部長級司長出席會議。
 
2015/10 福田雷沃重工經(jīng)銷商培訓(xùn)會（同聲傳譯）/（農(nóng)業(yè)、挖掘機、建筑機械、重工、經(jīng)銷商采購領(lǐng)域）
△簡介：主辦方福田雷沃重工，來自全球32個國家的經(jīng)銷商聚集此會，地點，山東濰坊。
 
2015/10 福田雷沃重工2016全球商務(wù)大會（同聲傳譯）/（農(nóng)業(yè)、挖掘機、建筑機械、重工、經(jīng)銷商采購領(lǐng)域）
△簡介：主辦方福田雷沃重工，來自全球32個國家的經(jīng)銷商聚集此會，地點，山東濰坊。
 
2015/05 “德國之翼”空難事件研討會（同聲傳譯）/ （航空航天領(lǐng)域）
△簡介：美國、歐洲、中國專家團隊關(guān)于德國之翼空難事件的全面性研討會，地點北京。
 
2015/05 加拿大Canada-Link-Global飛行學(xué)院與河北某上市集團的國際視頻會議（同聲傳譯）/ （航空航天、商務(wù)投資領(lǐng)域）
△簡介：加拿大規(guī)模最大的航校與河北某上市集團的視頻洽談會議。
 
2015/03美國國際航空飛行學(xué)院與河北某集團的國際視頻會議（同聲傳譯）/ （投資領(lǐng)域、航空領(lǐng)域）
△簡介：位于美國德克薩斯州的美國國際航空飛行學(xué)院與河北某集團關(guān)于飛行員培訓(xùn)的國際視頻會議。
 
2015/03加拿大龐巴迪宇航集團與河北某集團關(guān)于航空飛行培訓(xùn)基地的合作談判（交替?zhèn)髯g）/ （航空航天領(lǐng)域）
△簡介：加拿大龐巴迪宇航集團為全球第三大飛機制造商，會議地點北京威斯汀大飯店。
 
2015/05 2015室內(nèi)設(shè)計巔峰論壇（同聲傳譯）/ （室內(nèi)設(shè)計、房地產(chǎn)、建筑領(lǐng)域）
△簡介：主辦方中國室內(nèi)裝飾協(xié)會，會議地點萬達文華酒店。
 
2015/01中國國務(wù)院政府代表團與阿聯(lián)酋副總統(tǒng)兼總理、國防部長、迪拜酋長的國家級官方會晤（交替?zhèn)髯g）
△簡介：國務(wù)院某智囊團代表團與阿聯(lián)酋在多領(lǐng)域的合作談判，領(lǐng)域包括但不限于石油、LNG液化天然氣、金融、人民幣離岸結(jié)算中心、國際銀行結(jié)算、建筑領(lǐng)域等。
 
2014/12 北京—哥本哈根城市可持續(xù)發(fā)展研討會（同聲傳譯）/ （環(huán)保、水利、交通、城市規(guī)劃、建筑領(lǐng)域）
△簡介：丹麥哥本哈根市政府城市發(fā)展部門與北京相關(guān)官員和科研人士關(guān)于環(huán)保、水利、城市規(guī)劃合作的研討會。
 
2014/10丹麥哥本哈根市政府城市發(fā)展部與北京市水務(wù)局有關(guān)城市建設(shè)與規(guī)劃的MOU諒解備忘錄會議（同聲傳譯）/（城市規(guī)劃、水利建設(shè)領(lǐng)域）
△簡介：由丹麥駐華使館聯(lián)系，哥本哈根市政城市發(fā)展部與北京市水務(wù)局開展城市規(guī)劃互利合作。
 
2014/10丹麥哥本哈根市政府城市發(fā)展部與北京市昌平區(qū)未來科技城關(guān)于科技城合作投資項目的洽談會（同聲傳譯）/（環(huán)保、生態(tài)、城市規(guī)劃、交通、建筑領(lǐng)域）
△簡介：由丹麥駐華使館聯(lián)系，哥本哈根市政府城市發(fā)展部與昌平未來科技城探討關(guān)于未來科技城的潛在投資和合作項目。
 
2014/10丹麥哥本哈根市政府城市發(fā)展部與北京市豐臺區(qū)長辛店生態(tài)規(guī)劃組的交流論壇（交替?zhèn)髯g）/（環(huán)保、生態(tài)、交通、建筑領(lǐng)域）
△簡介：由丹麥駐華使館聯(lián)系，哥本哈根市政府城市發(fā)展部與北京市豐臺區(qū)長辛店生態(tài)規(guī)劃組舉行關(guān)于城市生態(tài)規(guī)劃的交流論壇。

Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專業(yè)服務(wù),專業(yè)的全球語言翻譯與信息解決方案供應(yīng)商,專業(yè)翻譯機構(gòu)品牌。無論在本地,國內(nèi)還是海外,我們的專業(yè)、星級體貼服務(wù)，為您的事業(yè)加速！世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認可。 專業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費價格表,翻譯公司收費標(biāo)準(zhǔn),翻譯公司北京,翻譯公司上海。