簡歷
 
I.     個人資料 Basic Information  
                                                 
語言（Language） ：    普通話（Mandarin）
英語（English）
粵語（Cantonese）
專業(yè)（Major）      ：    英語同聲傳譯 (Senior Translation of English)
資質(zhì)（Comp）      ：    聯(lián)大會議口譯培訓(xùn) (Training on UN Conference Interpretation )
國家同聲傳譯資格 (National Qualification of Simultaneous Interpretation II)
廣東省同聲傳譯資格    (GD Qualification of Conference Interpretation)
職銜（Position）   ：    中港青年翻譯員聯(lián)誼活動成員，博鰲亞洲論壇、亞太經(jīng)合組織、金磚會議、東
盟、投洽會等峰會常任同聲傳譯員、外事法庭常任翻譯員、國際仲裁中心經(jīng)濟(jì)
糾紛案庭審常任翻譯
Coordinator for Activities in Society of Hong Kong-China Young Interpreters; SI for     summits of Boao Asian Forum, APEC, BRICS, ASEAN and CITIF, etc.; Standing
Tribunal Interpreter for Shenzhen Intermediate Court and Guangdong High Court;
Interpreter for the case hearing in International Arbitration Center
 
 
東盟峰會簽約同聲傳譯員（圖為2012東盟先進(jìn)制造業(yè)發(fā)展論壇）
Contracted Simultaneous Interpreter for ASEAN Summit (Pic: 2012 China-ASEAN Advanced Manufacturing Development Forum)
 
 
亞太經(jīng)合組織APEC峰會簽約同聲傳譯員（上圖為于海南省海口市舉辦之2012 APEC中小企業(yè)峰會，下圖為于上海舉辦之2013 APEC國際會議暨能源合作會議）
Contracted Simultaneous Interpreter for APEC Summit (Upper Pic: 2012 APEC SME Summit; Lower Pic: 2013 APEC Conference & Energy Cooperation Workshop)
 
 
國際投資貿(mào)易洽談會CIFIT簽約同聲傳譯員（圖為2016年第19屆大會,2016年09月08日）
Contracted Simultaneous Interpreter for CIFIT Conference (Pic: 19th CIFIT Conference on September 8, 2016)
 
擔(dān)任多種國際商務(wù)經(jīng)濟(jì)管理論壇同聲傳譯工作
（圖為2011.11.01~02, 第11屆亞洲金融業(yè)監(jiān)管大會2011年會）
Simultaneous interpreter for multiple commercial, economic or management forums ( Pic: 11th Annual Meeting of Asia Finance Governance Association on Nov. 01~02, 2011）
(備注：在本次大會上，本人作為同傳人員接受傳媒集團(tuán)的采訪，之后此圖被百度收錄為“同聲傳譯”詞條之插圖 Remarks: In this conference, I was interviewed by media, and  later this picture was adopted by www.baidu.com as inset illustration for vocabulary entry of Simultaneous Interpretation)
 
擔(dān)任眾多國際輕/重工業(yè)會議同聲傳譯工作（圖為2013.04.24~25, 第三屆國際非常規(guī)石油天然氣峰會)
Simultaneous interpreter for multiple meetings of light/heavy industries
( Pic: The 3rd International Unconventional Oil/Gas Summit on April 24~25, 2013）
 
擔(dān)任中外機(jī)構(gòu)、協(xié)會舉辦各種研討會的同聲傳譯工作（圖為2011.12.11，中國商業(yè)地產(chǎn)年會，與歐盟理事會主席謝爾德合影）
Simultaneous interpreter for various seminars or workshops of international organizations ( Pic: Photography with Mr. Scheilder, SG of European Council on The Annual Meeting of China Commercial Real Estate on December 11, 2011）
 
 
擔(dān)任政府領(lǐng)導(dǎo)會見外賓時翻譯（圖為: 2013.04.03 擔(dān)任廣東省副省長會見來訪的荷蘭阿爾梅勒市/阿姆斯特丹市政府訪問團(tuán)時翻譯）
Consecutive Interpretation for governmental meeting (Pic: Meeting between Vice Governor of Guangdong Province and Delegate of Amsterdam from Netherlands in visit on April 3, 2013)
 
 
 
 
 
擔(dān)任中國政府代表團(tuán)、商務(wù)考察團(tuán)、企業(yè)家出訪時翻譯；足跡到過多個國家，包括法國、意大利、德國、新加坡、韓國、泰國、馬來西亞等。
Consecutive interpretation in governmental/business negotiation for governmental/commercial delegates who visit foreign countries, including France, Italy, Germany, Singapore, South Korea, Thailand, Malaysia, etc.
 
 
二、翻譯經(jīng)驗(yàn)：
 

2. 最近翻譯經(jīng)典例子（包括同聲傳譯，交替?zhèn)髯g，商務(wù)談判翻譯）（時間從最近排起）

 

• 2017.05.08      廣州動漫產(chǎn)業(yè)論壇（同傳），花都假日酒店，廣州
• 2017.05.07      智能醫(yī)療實(shí)驗(yàn)室會議（同傳），海峽會展中心，廈門
• 2017.04.25      國際電線電纜大會（同傳），萬豪酒店，上海
• 2017.04.20      上海國際車展開幕式及豪車發(fā)展論壇（同傳），國家會議中心，上海

會議上來自世界各地的豪車品牌代表熱烈討論豪車發(fā)展趨勢，包括：意大利設(shè)計(jì)公司Icona在上海車展上正式發(fā)布鈦合金超跑Vulcano Titanium，同時公布了該車售價為6680萬元，Icona Vulcano車型曾于2013年上海車展上發(fā)布，Vulcano Titanium為Vulcano的升級版本，新車車身主體由鈦合金和碳纖維構(gòu)成，總重量控制在1.59噸；2017賓利慕尚長軸距殿堂版在華首秀；勞斯萊斯曜影摩登鋒尚特別版發(fā)布，新車采用極地白色車身，搭配彩色軟頂敞篷。采用了安達(dá)盧西亞白車漆，車頂采用寶石紅、鈷藍(lán)、柑橘色織物軟質(zhì)材質(zhì)，搭載6.6L雙渦輪增壓V12發(fā)動機(jī)，最大功率563馬力，峰值扭矩780牛·米，匹配8速手自一體變速箱；阿爾法·羅密歐于1910 年在米蘭創(chuàng)立，首次進(jìn)入中國。全新進(jìn)口Giulia豪華運(yùn)動轎車，擁有意大利設(shè)計(jì)風(fēng)格、創(chuàng)新的高科技配置、超凡的運(yùn)動操控性能、優(yōu)異的安全性能、以及豐富的個性化定制方案；法拉利，推出GTC4LUSSO T搭載了V8渦輪增壓發(fā)動機(jī)，新車型延續(xù)了GTC4LUSSO的獵裝車樣式，在法拉利旗下屬于偏重生活方式的2+2豪華GT跑車；等等。

• 2017.04.12      環(huán)球電影與視覺藝術(shù)大會（同傳），烏鎮(zhèn)景區(qū)展覽中心，浙江

電影的視覺藝術(shù)是直觀而又深刻的藝術(shù)，它的靈感來源于諸多方面，也許是某張油畫、某張攝影作品、某個國家的某處自然景觀，或者是夢里的某個景象。它如夢如幻如影，感動也震顫著觀眾的心靈：成為觀眾一生的記憶，亦成為我們追逐的夢想與時尚。電影的視覺藝術(shù)來自繪畫，又超越繪畫，它從繪畫中吸取營養(yǎng)，包括構(gòu)圖、光影、色彩、線條的運(yùn)用和處理，具有繪畫的因素，但與繪畫藝術(shù)有質(zhì)的區(qū)別。繪畫再現(xiàn)生活的手段是線條和色彩，電影的手段是畫面。并且有聲音與之相配合。繪畫中的造型形象只能是化動為靜，靜中見動，不能表現(xiàn)對象的連續(xù)運(yùn)動，銀幕中的造型形象則始終是不斷變化著的連續(xù)運(yùn)動的造型形象。因此，電影的視覺畫面是整體系列的動態(tài)藝術(shù)。

• 2017.04.10      第五屆國際輕烴綜合利用大會（同傳），青島會議中心，山東
• 2017.03.30      2017下一代抗體對癌癥免疫治療大會（同傳），國家會議中心，北京

與會代表包括：Machinani Janardhan Rao，美國Woodbury生物制劑咨詢有限責(zé)任公司首席顧問；向少云博士，中國上海睿智化學(xué)研究有限公司副總裁；雷博士，中國復(fù)旦大學(xué)院長；Huang Andrew博士，美國Mabplex國際有限公司高級副總裁；Theo Verrips博士，荷蘭QVQ公司戰(zhàn)略事務(wù)經(jīng)理；Yong-Seok Heo博士，韓國建國大學(xué)教授；王雙博士，中國軍事醫(yī)學(xué)科學(xué)院生物工程研究所副研究員；沙慧子博士，中國南京鼓樓醫(yī)院住院醫(yī)師等。主題包括：在癌癥免疫治療中單克隆抗體檢查點(diǎn)阻斷的結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)，腫瘤穿透肽融合EGFR單域抗體增強(qiáng)癌癥藥物滲透到3D多細(xì)胞球體和便利有效的胃癌治療等。

• 2017.03.27      索尼Expo魅力大賞（同傳），太古匯，廣州

作為一年一度的品牌盛會，索尼中國全面展示了其在家用視聽、數(shù)碼影像、IT游戲等領(lǐng)域的技術(shù)成果及豐富的解決方案。其中，自國際消費(fèi)類電子產(chǎn)品展覽會（International Consumer Electronics Show，簡稱CES）中一經(jīng)亮相便被高度關(guān)注至今的索尼OLED電視A1系列也于本屆魅力大賞重磅亮相，于中國進(jìn)行全球首發(fā)。

• 2017.03.25      世界糖尿病會議（同傳），白云國際會議中心，廣州

大會針對糖尿病的診斷醫(yī)療進(jìn)行技術(shù)討論，主題有異常血紅蛋白在不同糖化血紅蛋白檢測系統(tǒng)中的表現(xiàn)等。

• 2017.03.22      2017國際醫(yī)藥創(chuàng)新大會（同傳），江寧開發(fā)區(qū)，南京

本次大會由中國企業(yè)聯(lián)合會、中國企業(yè)家協(xié)會指導(dǎo)，南京市人民政府、工業(yè)和信息化部工業(yè)文化發(fā)展中心、中國外商投資企業(yè)協(xié)會藥品研制和開發(fā)行業(yè)委員會(RDPAC)共同主辦，江寧開發(fā)區(qū)管委會和江蘇省產(chǎn)業(yè)技術(shù)研究院生物材料與醫(yī)療器械研究所承辦。

• 2017.03.18      中國游樂產(chǎn)業(yè)發(fā)展高峰論壇（同傳），國家會議中心，北京

隨著中國旅游事業(yè)的蓬勃發(fā)展和國民消費(fèi)能力的快速提高，旅游休閑娛樂產(chǎn)業(yè)快速發(fā)展，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，2013年全國游樂行業(yè)投資額達(dá)500億元人民幣，游樂行業(yè)步入了一個高速發(fā)展時期。為更好地滿足游樂行業(yè)的需求、推動中國游樂行業(yè)的發(fā)展，中國游藝機(jī)游樂園協(xié)會將于2017年3月18日—20日在國家會議中心舉辦“2017中國（北京）國際游樂設(shè)施設(shè)備博覽會”。博覽會已經(jīng)成功舉辦28屆，歷屆博覽會都會吸引來自世界各地游樂設(shè)施設(shè)備制造商和專業(yè)采購商。

• 2017.03.08      國際機(jī)場免稅店發(fā)展大會（同傳），W酒店，廣州
• 2017.03.05      中國-以色列眼科醫(yī)學(xué)診療技術(shù)與設(shè)備項(xiàng)目對接會（同傳），合肥高新區(qū)會議中心，

安徽
高新集團(tuán)、中國聲谷、徽商全球理事會、正和島安徽島鄰機(jī)構(gòu)、安徽省皖西南經(jīng)濟(jì)發(fā)展促進(jìn)會等機(jī)構(gòu)參與大會，主辦方特邀以色列頂級投資大師Baruch Gindin（巴魯克 · 金丁）先生、以色列醫(yī)學(xué)聯(lián)合會主席Arie Orenstein（阿瑞·奧倫斯坦）先生，帶領(lǐng)信息技術(shù)、醫(yī)療健康兩大前瞻行業(yè)、四支科技創(chuàng)新項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)，遠(yuǎn)赴中國，現(xiàn)場路演，與中國的著名投資人、創(chuàng)新型企業(yè)家深入交流學(xué)習(xí)。

• 2017.03.01      2017中國國際肥料發(fā)展與貿(mào)易論壇（同傳），中油陽光大酒店，上海

論壇將圍繞“在化肥零增長下的肥料行業(yè)轉(zhuǎn)型升級之路”主題，深入解析目前國內(nèi)肥料行業(yè)的相關(guān)政策，探討肥料升級的技術(shù)路徑，分析未來肥料產(chǎn)品發(fā)展及市場趨勢，重點(diǎn)研討中微量元素肥及土壤調(diào)理劑的技術(shù)發(fā)展和市場景，借鑒國外新型肥料市場應(yīng)用的經(jīng)驗(yàn)，為肥料企業(yè)提供全方位的市場信息。眾多國內(nèi)外肥料巨頭, FSHOW300多家肥料參展商, 眾多FSHOW國內(nèi)肥料經(jīng)銷商及FSHOW海外肥料采購商, 來自亞太，中東，歐美肥料生產(chǎn)和貿(mào)易商齊聚上海。

• 2017.02.27      第十四屆TFC全球泛游戲大會暨智能娛樂展開幕式（同傳），國際會議中心，北京

跨界整合移動游戲、直播行業(yè)、VR/AR及智能機(jī)器人、泛娛樂4大領(lǐng)域，融合泛游戲上下游優(yōu)質(zhì)資源，突破移動游戲與智能娛樂新境界。大會有400余位領(lǐng)袖大咖級嘉賓和500多家企業(yè)參與，游戲廠商和開發(fā)者積極跟進(jìn)，資本和媒體推波助瀾，深入影響30000多名業(yè)界精英。TFC大會匯集百家思想與真知灼見，引領(lǐng)業(yè)內(nèi)人士切準(zhǔn)市場脈搏，洞察行業(yè)先機(jī)，推進(jìn)VR、直播等新興領(lǐng)域與移動游戲行業(yè)快速融合變

• 2017.02.23      第二屆中國汽車網(wǎng)絡(luò)信息安全峰會（同傳），國家會議中心，上海

本屆峰會將針對目前行業(yè)發(fā)展中的關(guān)鍵問題為您提供解決方案包括：標(biāo)準(zhǔn)的OBD接口允許訪問汽車的網(wǎng)絡(luò)，甚至更新ECU固件任何人可以訪問時，如何進(jìn)行防御？攻擊者可能使用合法的憑證進(jìn)行汽車攻擊怎樣處理潛在的攻擊？車輛信息的威脅檢測是必要的，但是存在誤報如何確定車輛威脅信息的誤報？ECU的安全憑證須與每輛車進(jìn)行安全交換,當(dāng)阻止大規(guī)模的入侵，如何安全管理所有ECU的交互憑證？一旦汽車被入侵可能造成嚴(yán)重的后果如何應(yīng)對關(guān)鍵的攻擊？車載設(shè)備具備很多功能，并連接不同的網(wǎng)絡(luò)，如何保證車載系統(tǒng)的軟件及應(yīng)用安全？解決辦法須多維考慮，如安全連接、安全憑證的管理等如何支持?jǐn)?shù)千萬汽車的安全管理等。“第二屆中國汽車網(wǎng)絡(luò)信息安全峰會”為整車廠商，汽車一級供應(yīng)商，汽車安全解決方案 /技術(shù)/產(chǎn)品開發(fā)商，互聯(lián)網(wǎng)公司，移動數(shù)據(jù)提供商, 汽車保險公司以及汽車網(wǎng)絡(luò)安全專家等產(chǎn)業(yè)鏈主要群體搭建探討產(chǎn)業(yè)政策趨勢，網(wǎng)絡(luò)信息安全標(biāo)準(zhǔn)的建立，最新網(wǎng)絡(luò)漏洞，“黑客”行為動機(jī)，高新安全技術(shù)發(fā)展，重大網(wǎng)絡(luò)安全挑戰(zhàn)和對策，以及行業(yè)戰(zhàn)略合作的寶貴平臺；幫助您掌握最新推出的落地的智能汽車網(wǎng)絡(luò)安全產(chǎn)品和解決方案，建立起一套行之有效的戰(zhàn)略縱深安全防御體系;提升智能汽車的安全防護(hù)能力。

• 2017.02.21      國際薯?xiàng)l大會-洋快餐連鎖巨頭與中國食品供應(yīng)商洽談會（同傳），哈爾濱凱賓斯基

酒店，黑龍江

• 2017.01.20      中國-瑞典生命科學(xué)技術(shù)與創(chuàng)新研討會暨中國瑞典技術(shù)與創(chuàng)新基金簽字儀式（同傳），

五洲賓館，深圳
2017年1月20日上午，深圳副市長陳彪在深圳五洲賓館會見了瑞典駐華大使林戴安女士，他代表深圳市委市政府對大使的來訪表示熱烈歡迎，并同大使進(jìn)行了親切友好的交流。會見結(jié)束后，陳彪副市長、林戴安大使共同出席見證了中國-瑞典生命科學(xué)技術(shù)與創(chuàng)新研討會暨中國瑞典技術(shù)與創(chuàng)新基金簽字儀式。簽字儀式由深圳市投控東海投資有限公司董事長劉新宇主持。

• 2017.01.19      人工智能國際合作會議-亞馬遜（Amazon）智能語音系統(tǒng)Alexa（同傳），萬豪酒店，

深圳
Alexa是預(yù)裝在亞馬遜Echo內(nèi)的個人虛擬助手，可以接收及相應(yīng)語音命令，Alexa可以被看成是亞馬遜版的Siri語音助手。在使用Echo的時候，只需要說一聲“Alexa”，就可以開始詢問問題，包括新聞、創(chuàng)建任務(wù)提醒、設(shè)定鬧鐘時間或播放音樂等。同時，Alexa還可以和各種智能家居設(shè)備進(jìn)行交互，用來控制恒溫器或者調(diào)解燈光，這看起來很酷。Alexa可以應(yīng)對任何語法，因此使用起來用戶不必使用過于生硬的語氣，基本Alexa都可以識別。

• 2017.01.16         第一屆呼吸疾病醫(yī)藥及器材交易大會（同傳），長隆酒店，珠海

本屆會議匯集醫(yī)院和呼吸醫(yī)療設(shè)備行業(yè)相關(guān)人士并為之提供該行業(yè)世界發(fā)展的最新態(tài)勢和綜合信息，推出最新產(chǎn)品，推廣新技術(shù)；全國各地的呼吸醫(yī)療器械、藥品批發(fā)商、采購商、衛(wèi)生部門、醫(yī)療專業(yè)等頂尖業(yè)內(nèi)人員云集大會，洽談貿(mào)易，是集呼吸道疾病醫(yī)療技術(shù)、藥品與器材商貿(mào)和信息于一體的國際盛會

• 2017.01.13         第二屆國際量子點(diǎn)峰會（同傳），銀星皇冠假日酒店，上海

本次峰會，不僅涵蓋OLED 顯示和照明，也包括在可穿戴設(shè)備及虛擬現(xiàn)實(shí)中的創(chuàng)新運(yùn)用及革命性技術(shù)。材料，設(shè)備，技術(shù)，面板企業(yè)也帶來精彩分享。量子點(diǎn)技術(shù)正在革新LCD產(chǎn)業(yè)，量子點(diǎn)憑借發(fā)光色彩真實(shí)靚麗與節(jié)能的優(yōu)勢，被稱為“液晶顯示終極進(jìn)化技術(shù)”。高質(zhì)量低成本的量子點(diǎn)材料提升了各產(chǎn)業(yè)的產(chǎn)品質(zhì)量，各大廠商也紛紛推出了量子點(diǎn)電視，量子點(diǎn)電視與OLED電視相比價格更具優(yōu)勢，而且效果不亞于OLED電視，因此成為與OLED電視并駕齊驅(qū)的新一代科技產(chǎn)品。本次量子點(diǎn)峰會，不僅有材料和制造廠商的專家來共同討論最新生產(chǎn)技術(shù)，還有一些在顯示、照明、有機(jī)太陽能光伏、傳感器，激光等企業(yè)內(nèi)的專家分享他們的研究和商業(yè)案例。
大會伊始由“常州印刷電子產(chǎn)業(yè)研究院 www.czipei.com” 院長，張霞昌博士致開幕辭，在隨后為期三天的會議中有分別來自于Ares Materials、Asahi Kasei、BASF、Cambrios、Canatu、Coatema、Enfucell、FlexEnable、Heraeus、Hitachi、Holst Centre、IBM、Kateeva、KELK、NovaCentrix、PARC、cynora、emagin、First O-Lite、OLED Association、OLEDWorks、OSRAM、SAES Group、UDC、Aixtron、DSCC、IHS、JOLED、Meyer Burger、LG Display、nTact、Visionox、Nanoco、3M、Merck、NajingTech、Nanosys、上海交通大學(xué)、中國科學(xué)院蘇州納米技術(shù)與納米仿生研究所、北京印刷學(xué)院、北京大學(xué)上海微電子研究院、華南理工大學(xué)、韓國成均館大學(xué)等超過60位中外頂尖企業(yè)家及專家進(jìn)行學(xué)術(shù)報告與研討交流會。本屆大會更是吸引了數(shù)百位業(yè)內(nèi)人士前來參觀參展商的最新技術(shù)及研發(fā)產(chǎn)品有Applied、Coatema、Danbell、Honoprof、Focalspec、KOLON、Lesker、Leybold、LG Display、Mbraun、NovaCentrix、Semilab、Sigma。

• 2017.01.11      全球視野下的創(chuàng)新與資本論壇（同傳），中關(guān)村產(chǎn)業(yè)園，北京

資產(chǎn)端、資金端、退出端，三端齊發(fā)、雷達(dá)全球的“2017 全球視野下的創(chuàng)新與資本
論壇”一千個全球投資項(xiàng)目、一千家股權(quán)投資基金，一百家大型金融機(jī)構(gòu)，一千五百家掛牌上市公司共同匯聚大會

• 2017.01.09      國際腫瘤醫(yī)學(xué)研究會議（同傳），威斯汀酒店，北京

瘤學(xué)者們提供了相互學(xué)習(xí)、協(xié)作交流的良好平臺，會議期間由國內(nèi)、國際腫瘤領(lǐng)域頂級專家?guī)�來的精彩學(xué)術(shù)盛宴讓千余名學(xué)員受益匪淺，為提高腫瘤醫(yī)務(wù)工作者的診療服務(wù)水平、推動國內(nèi)常見腫瘤規(guī)范化診療和腫瘤精準(zhǔn)治療進(jìn)程的發(fā)展起到了重要的推動作用

• 2017.01.05      國際地產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟亞太區(qū)商業(yè)地產(chǎn)項(xiàng)目洽談會（同傳），會展中心，深圳
• 2016.12.17      第二屆東歐中亞經(jīng)濟(jì)合作論壇（同傳），石河子會展中心，石河子，新疆

本次論壇邀請的嘉賓有2010年英國諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獲獎?wù)摺�國�?nèi)外著名大學(xué)教授和社會各界成功人士及企業(yè)家代表，參與的地區(qū)有東歐、中亞、南亞等10多個國家，參與單位有東歐及中亞各國工商會、世界3D打印產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟、大宗商品交易所、進(jìn)出口貿(mào)易企業(yè)及大型物流等相關(guān)企業(yè)200多人，主要討論“一帶一路”沿線國家經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作發(fā)展、跨境電子商務(wù)、金融發(fā)展現(xiàn)狀、便利化通關(guān)、科技創(chuàng)新等五個方面開展討論，交流經(jīng)驗(yàn)，增進(jìn)了解，聚合資源，開展合作。英國倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院欽定教授、2010年諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎獲得者、中國外專千人計(jì)劃1號專家克里斯托弗•皮薩里德斯等出席大會并做主旨發(fā)言。          

• 2016.12.14~15   跨國企業(yè)社會責(zé)任研討會（同傳），香格里拉酒店，新加坡
• 2016.12.08      歐中高級汽車制造技術(shù)大會（同傳），橫琴自貿(mào)區(qū)，珠海與澳門
• 2016.12.05      中國工業(yè)設(shè)計(jì)周（同傳），琶洲會展中心，廣州
• 2016.12.01      國際化工及包裝技術(shù)大會（同傳），琶洲香格里拉酒店，廣州
• 2016.11.28      中國移動互聯(lián)網(wǎng)（MIG）論壇（同傳），美倫中心，深圳

本次論壇由騰迅公司的兩大事業(yè)委員會主辦：MIG移動互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品委員會與MIG技術(shù)委員會。

• 2016.11.25      第十屆駐中國外交官中國菜烹飪大賽（同傳），南海酒店，深圳

來自30個國家的駐華外交官攜家人，在這場主題為“中國故事中國菜”的活動中， 一展中國廚藝，講述他們的中國故事。素有“舌尖上的外交”的外交官烹飪大賽，自2006年始已經(jīng)在北京、上海、香港、天津等地成功舉辦了9屆，得到了美國、法國、英國、意大利、俄羅斯、葡萄牙、白俄羅斯、烏克蘭、加拿大、芬蘭、日本、韓國、德國、匈牙利、奧地利、馬其頓、玻利維亞等200多家駐華大使館和領(lǐng)事館外交官的大力支持和積極參與。

• 2016.11.23      第七屆中國國際創(chuàng)意設(shè)計(jì)推廣周（同傳），萬豪度假村，海口

此次“創(chuàng)意周”，主辦方邀請了美國、英國、德國、意大利、西班牙、香港、臺灣等國家及地區(qū)近20位頂級設(shè)計(jì)師和英國劍橋國際土地學(xué)院等多家國外知名機(jī)構(gòu)。全國知名設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)及知名營銷專家，海南創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)進(jìn)駐企業(yè)、海南專業(yè)設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)、海南旅游景點(diǎn)景區(qū)、海南城鎮(zhèn)規(guī)劃設(shè)計(jì)院、海南視覺設(shè)計(jì)聯(lián)盟等400多家單位和國內(nèi)各知名高校也參與其中，集中展示了創(chuàng)意設(shè)計(jì)獲獎作品、海南青年創(chuàng)意設(shè)計(jì)師的優(yōu)秀作品等。

• 2016.11.19~20   第六屆“艾景獎”典禮及國際園林景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)大會（同傳），會展中心，廈門

本屆“艾景獎”國際競賽的主題選定為“圍墻”，圍繞我國園林景觀發(fā)展現(xiàn)狀及前景，從源頭抓起，鼓勵提倡設(shè)計(jì)師應(yīng)用新型材料、低碳環(huán)保產(chǎn)品、節(jié)能材料設(shè)計(jì)園林景觀作品。大賽組委會共收到參賽作品3800幅，參賽的院校達(dá)390家，企業(yè)達(dá)到900余家，覆蓋世界各地。作品很好地體現(xiàn)了世界與民族、傳統(tǒng)與現(xiàn)代、藝術(shù)與實(shí)用的融合，充分展現(xiàn)出了當(dāng)代景觀設(shè)計(jì)師獨(dú)具一格的藝術(shù)才華、豐富的想象力、創(chuàng)造性與強(qiáng)烈的時代感。

• 2016.11.18      國際校長論壇（同傳），荔灣廣場，廣州
• 2016.11.11      ACCA全球特許公認(rèn)會計(jì)師協(xié)會年會（同傳），君悅酒店，深圳

ACCA（特許公認(rèn)會計(jì)師公會）于1904年成立，是全球廣受認(rèn)可的國際專業(yè)會計(jì)師組織，為全世界有志投身于財(cái)會、金融以及管理領(lǐng)域的專才提供首選的資格認(rèn)證。ACCA目前在中國大陸擁有6000名會員及64000名學(xué)員，并在北京、上海、成都、廣州、深圳、沈陽、青島以及武漢共設(shè)有8個代表處。ACCA（特許公認(rèn)會計(jì)師公會）2016年《中國企業(yè)未來100強(qiáng)》榜單在深圳正式發(fā)布，怡亞通、長園集團(tuán)、大族激光等深圳11家企業(yè)上榜。據(jù)了解，ACCA中國企業(yè)未來100強(qiáng)榜單每兩年發(fā)布一次，2016年報告再次將目光聚焦于中國的新興全球企業(yè)，在重新回顧前次入圍100強(qiáng)企業(yè)的同時，尋找并確定新的上榜企業(yè)。通過對企業(yè)規(guī)模、5年增長率、國內(nèi)市場地位、國際市場表現(xiàn)和商業(yè)模式與戰(zhàn)略這五個方面的考核，最終評選出了100強(qiáng)名單。

• 2016.11.10      美國豬肉濱江美食節(jié)開幕式（同傳），浦東國際會議中心，上海
• 2016.11.09      上海國際海洋技術(shù)高峰論壇（同傳），跨國采購中心，上海
• 2016.11.07~08   國際傳染病防控研討會（同傳），廣東迎賓館，廣州

來自全球各地區(qū)衛(wèi)生和疾控部門的專家學(xué)者針對防控寨卡、非典、埃博拉病毒散播的問題進(jìn)行深入探討。來自東南亞的專家還給各國代表培訓(xùn)如何更好滅蚊的專業(yè)知識。

• 2016.11.03      全球軟件應(yīng)用平臺論壇（同傳），W酒店，深圳
• 2016.11.02      第十一屆中國國際航空航天博覽會開幕式（同傳），珠海航展中心，珠海

本屆珠海航展規(guī)模空前，共有來自42個國家和地區(qū)的700余家展商參展，包括國內(nèi)8大軍工企業(yè)。室內(nèi)展覽面積8.2萬平方米，室外展示面積超過35萬平方米，參展飛機(jī)151架，刷新了歷史紀(jì)錄。本屆航展的空中飛行表演場次也將超過往屆。11月1日上午9時30分左右，中國人民解放軍空軍八一飛行表演隊(duì)進(jìn)行飛行表演。隨后，中國自主研制的新一代隱身戰(zhàn)斗機(jī)殲20由空軍試飛員駕駛，首次公開亮相，引爆全場激情。除中國空軍“八一”飛行表演隊(duì)外，俄羅斯“勇士”和“雨燕”飛行表演混合編隊(duì)、英國“紅箭”飛行表演隊(duì)以及巴基斯坦空軍“梟龍”戰(zhàn)機(jī)也在航展期間悉數(shù)亮相。其中，俄羅斯“勇士”飛行表演隊(duì)是世界上惟一使用重型戰(zhàn)斗機(jī)蘇－27U進(jìn)行表演的飛行隊(duì)，每架戰(zhàn)斗機(jī)重達(dá)約25噸；“雨燕”飛行表演隊(duì)使用6架米格－29戰(zhàn)機(jī)，兩個表演隊(duì)在珠海將混編表演“庫賓卡鉆石”等特技動作，這也是他們在俄羅斯境外的首次合作飛行表演。此外，運(yùn)20、空客A350、波音787－9、ARJ21－700等一批明星飛機(jī)也亮相航展。

• 2016.10.31      工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)論壇（同傳），五洲賓館，深圳
• 2016.10.29      國際教育論壇（同傳），科技博覽中心，中山

中國民主促進(jìn)會中央委員會副主席/全國政協(xié)副秘書長/中國教育學(xué)會副會長兼家庭教育專業(yè)委員會理事長/新教育實(shí)驗(yàn)發(fā)起人朱永新、英國劍橋大學(xué)社會人類學(xué)教授艾倫·麥克法蘭、教育部關(guān)工委常務(wù)副主任、國家督學(xué)，中國家庭教育學(xué)會副會長傅國亮、中國青少年研究中心家庭教育首席專家孫云曉等來自國際國內(nèi)的教育大咖蒞臨現(xiàn)場，共同談?wù)摷彝ソ逃�現(xiàn)狀與可能。中山市市委常委、宣傳部部長唐穎，市委常委、統(tǒng)戰(zhàn)部部長梁麗嫻，副市長吳月霞，教育和體育局局長李長春出席了本次論壇。英國劍橋大學(xué)社會人類學(xué)教授艾倫·麥克法蘭、聯(lián)合國兒童基金會駐華辦教育處處長蘇利文、芬蘭駐華大使館教育與教學(xué)事務(wù)參贊米卡·蒂若倫、美國菲尼克斯大學(xué)婚姻與家庭咨詢師瑪麗·尼爾森·坦博斯基全球范圍內(nèi)的教育專家等參會并作主題演講，也極為注重話題的全方位選擇。

• 2016.10.26      2016機(jī)器人技術(shù)交流會議-深圳專場（同傳），中海酒店，深圳
• 2016.10.25      2016機(jī)器人技術(shù)交流會議-廣州專場（同傳），科學(xué)城，廣州
• 2016.10.21      第八屆血糖監(jiān)測國際論壇（同傳），紫金山莊會議中心，南京
• 2016.10.19      中美氣候大會（同傳），憑祥，廣西

來自中美兩國的代表就加強(qiáng)森林管理，減少溫室氣體排放等主題交換意見
會議所在地是廣西壯族自治區(qū)的憑祥市，美方會議代表來自美國林業(yè)部、農(nóng)業(yè)部、減災(zāi)中心、熱林中心、國務(wù)院氣候辦公室等政府機(jī)構(gòu)。最后大會決定下一屆的會議也將于廣西舉辦，美方代表將會有來自美國大型林場和農(nóng)場，包括公營與私營林場。

• 2016.10.17      校長論壇-領(lǐng)導(dǎo)力分論壇第二期（同傳），萬科度假村，清遠(yuǎn)市

• 2016.10.09       國際警用器材交易談判（商演與談判），中央商務(wù)區(qū)，深圳

• 2016.09.29      2016珠博會開幕式(同傳)，順德國際會展中心，佛山
• 2016.09.28      第四屆國際帕金森癥暨運(yùn)動醫(yī)學(xué)大會（同傳），上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院，上海

本屆會議分別經(jīng)國際帕金森運(yùn)動障礙協(xié)會 MDS（世界發(fā)展中國家）教育計(jì)劃、中國教育部 [2015-2173] 及其 985（交通大學(xué)）子項(xiàng)目、王寬誠醫(yī)學(xué)教育基金支持和中華醫(yī)學(xué)會總會（神經(jīng)退行性疾病及罕見病繼續(xù)教育項(xiàng)目）批準(zhǔn)，將本著交流與傳播神經(jīng)退行性疾病：帕金森病、老年性癡呆及肝豆?fàn)詈俗冃缘群币娂膊。�加�?qiáng)基礎(chǔ)臨床轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)及海內(nèi)外的溝通與合作的宗旨，通過講座與討論的形式，引發(fā)對神經(jīng)退行性疾病及罕見腦血病頭痛事件臨床對策及未來發(fā)展的思考與討論。前 MDS 主席、美國 NIH 的 Hallet M 教授擔(dān)任名譽(yù)主席并主旨發(fā)言，國際 MDS 侯任秘書長 Fox S 教授、國際帕金森運(yùn)動障礙協(xié)會大會主席 Victor Fung 教授、MDS 執(zhí)委及亞太區(qū)主席 Tan Louis 教授等蒞臨指導(dǎo)。全國 PD 學(xué)組組長陳生弟教授致辭，大會主席王曉平、陳海波（衛(wèi)生部北京醫(yī)院）教授感謝各位的支持和關(guān)愛。在沐浴東方明珠輝煌的剪影下、聆聽上海泰晤士鎮(zhèn)悠揚(yáng)的鐘聲中，專家們相聚：共同慶祝上海交通大學(xué)一百二十年校慶暨醫(yī)學(xué)院附屬同仁醫(yī)院 150 年華誕！

• 2016.09.27     第九屆中國國際科教影視制作人年會（CICSEP）及"中國龍獎"頒獎典禮(同傳), 廣

播電視大廈，深圳
本屆年會由中國科學(xué)技術(shù)協(xié)會和國家新聞出版廣電總局支持和指導(dǎo)，中國科教電影電視協(xié)會和深圳市科學(xué)技術(shù)協(xié)會主辦。"中國龍獎"評選吸引了來自美國、英國、法國、德國、澳大利亞、新西蘭、日本等全球57個國家和地區(qū)的科教影視界制作機(jī)構(gòu)選送的近400部作品參評，參評國家、地區(qū)和參評片數(shù)量均超過往屆

• 2016.09.26      第七屆諾獎得主中國行(同傳),羅浮宮廣場

本屆論壇邀請到2015年諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎得主安格斯·迪頓，圍繞《消費(fèi)蛻變下的懸念與機(jī)遇——備戰(zhàn)未來，尋找中國企業(yè)發(fā)展新動能》的主題，與國內(nèi)著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家張曙光，著名宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)家向松祚、及企業(yè)代表共同探索“消費(fèi)4.0”時代的奧秘

• 2016.09.22     中美校長論壇-領(lǐng)導(dǎo)力分論壇第一期（同傳），從化度假村，廣州
• 2016.09.21     第五屆中國-亞歐博覽會既亞歐信息高速公路暨互聯(lián)互通論壇（同傳），烏魯木齊

參與機(jī)構(gòu)包括：上海合作組織秘書處、聯(lián)合國貿(mào)易和發(fā)展會議、聯(lián)合國工業(yè)發(fā)展組織、聯(lián)合國開發(fā)計(jì)劃署、阿富汗商業(yè)部、巴基斯坦貿(mào)易發(fā)展署、韓國大韓貿(mào)易振興公社、韓國貿(mào)易協(xié)會、韓國知識經(jīng)濟(jì)部、吉爾吉斯斯坦工商會、荷蘭國家貿(mào)易促進(jìn)中心、日本國際貿(mào)易促進(jìn)會、土耳其經(jīng)濟(jì)部、塔吉克斯坦工商會、伊朗貿(mào)易發(fā)展局、香港貿(mào)易發(fā)展局、俄羅斯莫斯科工商會、法國中法工商會、英國工商聯(lián)、英中貿(mào)易協(xié)會、拉脫維亞投資發(fā)展署、阿拉木圖工商會、匈牙利國家工商會、澳大利亞貿(mào)易委員會、亞美尼亞發(fā)展署、白俄羅斯國家工商會國際展覽公司

• 2016.09.12      中國-東盟大會科技創(chuàng)新論壇暨南寧“雙創(chuàng)周”開幕（同傳），高新園，南寧
• 2016.09.10     廣東（國際）會獎旅游交流大會暨“一帶一路”旅游推介會 (同傳)，香格里拉酒

店，廣州
廣東省旅游局副局長梅其潔在致辭中表示，廣東將繼續(xù)推進(jìn)與“一帶一路”沿線國家及亞太地區(qū)的旅游交流與合作，促進(jìn)雙邊旅游投資合作，共同推動郵輪等旅游產(chǎn)品線路的開發(fā)，并熱誠歡迎各國投資方參與廣東全域旅游、旅游小鎮(zhèn)、鄉(xiāng)村旅游開發(fā)建設(shè)，共享嶺南旅游業(yè)發(fā)展成果。來自墨西哥、土耳其、希臘、印度尼西亞等各國駐廣州領(lǐng)事館領(lǐng)事均親自到場向參展商們進(jìn)行本國旅游資源推介

•  2016.09.08     第十九屆中國國際投資貿(mào)易洽談會(簡稱“投洽會”)（同傳），會展中心，廈門

歷時4天，13.8萬平方米展覽盛大開展，來自100多個國家（地區(qū)）近12萬名境內(nèi)外客商、5000多家企業(yè)紛至沓來，3000多場次項(xiàng)目對接及商務(wù)洽談活動、3萬多個優(yōu)質(zhì)項(xiàng)目盛況空前，100多場投資促進(jìn)主題論壇智慧呈現(xiàn)。大會展覽展示、論壇研討、項(xiàng)目對接洽談等各項(xiàng)活動已全部順利完成，于9月11日下午在中國廈門圓滿落下帷幕。本屆投洽會繼續(xù)得到黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人的高度重視和親切關(guān)懷。中共中央政治局委員、國務(wù)院副總理汪洋親臨投洽會，啟動金鑰匙為投洽會開館，巡視了展館，在“2016國際投資論壇”主旨論壇上發(fā)表了主旨演講并主持跨國公司座談會，指出“本屆投洽會就是落實(shí)G20杭州共識的一次具體行動”。津巴布韋副總統(tǒng)皮萊凱澤拉•穆波科、拉脫維亞副總理阿爾維爾斯•阿舍拉登斯等重要外賓蒞臨大會。全國政協(xié)副主席、全國工商聯(lián)主席王欽敏，中共福建省委書記尤權(quán)、福建省人民政府省長于偉國、海南省人民政府省長劉賜貴、商務(wù)部國際貿(mào)易談判代表兼副部長鐘山、國家發(fā)改委副主任張勇、商務(wù)部副部長王受文等國家有關(guān)部門、全國性機(jī)構(gòu)、商協(xié)會及各省、市、自治區(qū)的境內(nèi)66位副部(省)級以上領(lǐng)導(dǎo)，以及境外46位副部級（含）以上重量級嘉賓出席了大會的相關(guān)活動。

• 2016.09.06      第二屆國際藍(lán)寶石論壇（同傳），會展中心，深圳
• 2016.08.25      深圳商業(yè)無人機(jī)應(yīng)用峰會(同傳)，中州萬豪酒店，深圳

本次論壇以“無人機(jī)在各領(lǐng)域的應(yīng)用”為主題，邀請了包括Euro USC International無人機(jī)顧問 東南亞評審員Angus Scott先生、中航工業(yè)發(fā)展研究中心副總工程師吳強(qiáng)、億航智能技術(shù)有限公司副總裁李昭、Flyability SA創(chuàng)始人&技術(shù)總監(jiān)Dr.Adrien Briod、中國藍(lán)天救援隊(duì)外聯(lián)部池翔、深圳智璟科技有限公司市場總監(jiān)張志斌、深圳科比特航空科技有限公司董事長盧致輝、遼寧壯龍無人機(jī)科技有限公司總經(jīng)理張黎等行業(yè)嘉賓出席本屆論壇，會議現(xiàn)場來自國內(nèi)外無人機(jī)行業(yè)制造商、配件商、研究機(jī)構(gòu)以及媒體約兩百余名代表參會

• 2016.08.22      2016國際實(shí)驗(yàn)動物科學(xué)研討會暨第三屆實(shí)驗(yàn)小型豬國際論壇（同傳），迎賓館，廣州

本次會議以“科學(xué)·資源·產(chǎn)業(yè)”為主題，探討實(shí)驗(yàn)動物研究及產(chǎn)業(yè)發(fā)展的創(chuàng)新模式，交流實(shí)驗(yàn)小型豬的研究開發(fā)與應(yīng)用，加強(qiáng)華南與國內(nèi)外同行的合作，促進(jìn)實(shí)驗(yàn)動物科學(xué)與產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。加拿大多倫多大學(xué)健康研究中心、約克大學(xué)的加拿大首席科學(xué)家、心臟中風(fēng)研究基金評審委員會主席、加拿大皇家科學(xué)院院士Dr. Peter Backx ，日本自然科學(xué)研究機(jī)構(gòu)生理學(xué)研究所特任教授浦野 徹等外籍專家出席會議并發(fā)表演講

• 2016.08.17      香港聯(lián)交所上市公司董事會（耳語同傳）

涉及到辦公自動化設(shè)備製造及整機(jī)裝配、汽車模具及零部件製造、智能終端産品研發(fā)與製造

• 2016．08.15     2016中國國際旅游大會（同傳），貴陽，貴州
• 2016．08．11    2016年國際有機(jī)農(nóng)業(yè)高峰論壇（同傳），凱里，貴州 

本次大會旨在體現(xiàn)國際有機(jī)農(nóng)業(yè)“健康、生態(tài)、公平、關(guān)愛”四大原則，探索天地人和諧共生的智慧農(nóng)業(yè)，體現(xiàn)“創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享”的發(fā)展理念。國際有機(jī)聯(lián)盟主席安德魯·路易、中國“雜交水稻之父”、中國工程院院士、國家雜交水稻工程技術(shù)研究中心主任袁隆平分別發(fā)來視頻致辭并為大會送上祝福。國家行政學(xué)院副院長李季、副省長劉遠(yuǎn)坤、國家認(rèn)監(jiān)委注冊管理部主任顧紹平、國際有機(jī)聯(lián)盟世界理事、亞洲理事會主席周澤江等均出席會議并致辭

• 2016．07.29     2016中國國際房車旅游大會高峰論壇（同傳），銀川，寧夏

本次高峰論壇以“聚集力量同心同德發(fā)展房車產(chǎn)業(yè)”為主題，中國汽車工業(yè)協(xié)會房車委會秘書長房德和，中國汽車工業(yè)協(xié)會副秘書長師建華，中國旅游協(xié)車船協(xié)會自駕游與露營房車分會副會長李希春，德國著名房車專家Hatter，美國著名房車專家Danny等國內(nèi)外領(lǐng)導(dǎo)和專家均出席了本次論壇并發(fā)表重要演講

• 2016.07.24      生態(tài)旅游國際合作論壇（同傳），西江千戶苗寨，凱里， 貴州
• 2016.07.14      “創(chuàng)享未來”廣州塔論壇（同傳），廣州塔，廣州

本次論壇相約吳曉波、宗毅、鄭南雁等一線網(wǎng)紅大咖一起圍繞創(chuàng)新主題，通過主題分享和現(xiàn)場對話的方式，掀起一場關(guān)于創(chuàng)新、創(chuàng)意、創(chuàng)造的頭腦風(fēng)暴。論壇中，著名財(cái)經(jīng)作家、企業(yè)家吳曉波發(fā)表了演講《2016：四個趨勢與六種創(chuàng)新》，他站在互聯(lián)網(wǎng)的時代背景下，對實(shí)體經(jīng)濟(jì)如何打好轉(zhuǎn)型升級之戰(zhàn)提出了不同的見解。另外，芬尼科技創(chuàng)始人宗毅也帶來了《超級鏈接&我的80天環(huán)球》演講;除此之外，廣州創(chuàng)新企業(yè)聯(lián)盟的企業(yè)代表之間進(jìn)行了交流對話：《創(chuàng)享未來》，共同為廣州創(chuàng)新發(fā)聲

• 2016.07.01      2016首都普通外科論壇（同傳），國際會議中心，北京
• 2016.06.26~27   加拿大合綿集團(tuán)董事會年會（同傳），錦江飯店，上海

加拿大合綿集團(tuán)創(chuàng)建于1978年，是一家總部設(shè)在安大略省密西沙加市的加拿大公司，旗下62家工廠遍布在全球21個國家，現(xiàn)有員工8000多人，是全球最大的、獨(dú)立的
汽車座椅用合綿供應(yīng)商，是開發(fā)、生產(chǎn)與營銷聚氨酯產(chǎn)品的全球領(lǐng)導(dǎo)者。在汽車行業(yè)的應(yīng)用包括座椅、結(jié)構(gòu)支撐、乘員保護(hù)、頂蓬與噪音控制，以及全套增值服務(wù)，包括工程服務(wù)與設(shè)計(jì)、供應(yīng)鏈管理、裝配、順序交貨與即時供貨解決方案。

• 2016.06.25      國際海島論壇（同傳），平潭國際會議中心，平潭市，福建

主要議程是：發(fā)布2015年“十大美麗海島”評選結(jié)果，海島保護(hù)與開發(fā)海島資源
嘉賓包括：國家海洋局黨組書記、局長王宏，福建省人民政府副省長黃琪玉，國家海洋局黨組成員、副局長張宏聲，國家海洋局政策法制與島嶼權(quán)益司司長阿東，福建省海洋與漁業(yè)廳廳長吳南翔、馬爾代夫旅游部長扎米爾、東南亞各國旅游局高管等

• 2016.06.22      亞太區(qū)金融管理局高峰論壇（同傳），嘉里城中心，上海

來自中國內(nèi)地金融管理部門、外匯管理中心、新加坡、香港等金融管理局的高管參與大會，共同就金融管理局在財(cái)資中心運(yùn)作方面的經(jīng)驗(yàn)與創(chuàng)新深入交流

• 2016.06.20      世界衛(wèi)生組織亞太區(qū)年會（同傳），索菲特會議中心，澳門

會議在組建全民衛(wèi)生保健項(xiàng)目領(lǐng)導(dǎo)小組與運(yùn)作的議題進(jìn)行深入探討，通過跨部門合作以達(dá)成在公共衛(wèi)生、免疫等與衛(wèi)生相關(guān)的社區(qū)健康發(fā)展目標(biāo)、以及非傳染病控制、緊急衛(wèi)生事件聯(lián)動等協(xié)同作戰(zhàn)，建立城市衛(wèi)生領(lǐng)域優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)力。

• 2016.06.16      移動大數(shù)據(jù)年度峰會-透過現(xiàn)象看本質(zhì)（同傳），798藝術(shù)中心，北京

全球智庫和本地專家一起帶來的消費(fèi)趨勢和案例分享，共同開啟以下話題：
- 新時代下的消費(fèi)者，他們在如何改變游戲規(guī)則？
- 移動大數(shù)據(jù)（地理位置信息）顯微鏡下，放大精準(zhǔn)人群的生活
- 透過數(shù)字看本質(zhì)，離開轉(zhuǎn)發(fā)閱讀和點(diǎn)贊，社會營銷如何評估效果。
- 多屏?xí)r代，什么樣的廣告和媒介能被消費(fèi)者主動搜索并轉(zhuǎn)發(fā)？
- 互聯(lián)時代，誰是消費(fèi)者購買行為的臨門一腳？
- 體驗(yàn)經(jīng)濟(jì)蓬勃發(fā)展的當(dāng)下，如何完成體驗(yàn)到忠誠的最后一米？
- 面對線上沖擊，實(shí)體零售店如何守好陣地？體驗(yàn)中心？提貨點(diǎn)？

• 2016.06.14      歐洲商機(jī)-保加利亞投資峰會（同傳），五洲賓館，深圳

主辦方：保加利亞國家經(jīng)濟(jì)部、普羅夫迪夫省政府、普羅夫迪夫市政府；
協(xié)辦單位：保中商業(yè)發(fā)展協(xié)會；
支持單位：中國國際新經(jīng)濟(jì)聯(lián)合會、中國國際交流促進(jìn)會、國際綠色經(jīng)濟(jì)協(xié)會、中國非公有制經(jīng)濟(jì)聯(lián)合會、中國商業(yè)企業(yè)管理協(xié)會、中國地方金融研究院、全國互聯(lián)網(wǎng)金融工作委員會、商務(wù)部互聯(lián)網(wǎng)金融研究會、深圳金融商會
媒體：人民日報、新華社、經(jīng)濟(jì)日報、人民網(wǎng)、中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng)、南方都市報、香港商報、深圳特區(qū)報、深圳商報、深圳電視臺、晶報、深圳電視臺財(cái)經(jīng)頻道、騰訊視頻 、搜狐視頻、 新浪網(wǎng) 、網(wǎng)易、 今日頭條、騰訊網(wǎng) 、搜狐網(wǎng)、 鳳凰網(wǎng) 、深圳新聞網(wǎng)等媒體單位

• 2016.06.01~03  國際足球產(chǎn)業(yè)大會2016（同傳），斯格威鉑爾曼大酒店，上海

大會匯聚50位全球五大洲足球領(lǐng)域重量級嘉賓發(fā)言人，涵蓋歐洲七大足球強(qiáng)國(英、法、德、意、西、葡、荷)國家足球協(xié)會或頂級聯(lián)賽，并擁有60+來自世界各地的頂級足球俱樂部(例如巴薩、多特蒙德、曼聯(lián)、AC米蘭、國際米蘭、利物浦、澤尼特、奧林匹亞科斯、江蘇蘇寧、河北華夏幸福)和350+足球產(chǎn)業(yè)資深專家和高級代表，三大球王品牌貝肯鮑爾營、羅納爾多足球?qū)W院、馬拉多納國際齊聚上海灘。大會重點(diǎn)圍繞世界足球產(chǎn)業(yè)的發(fā)展與中國足球的改革、足球賽事管理、資本投入與商業(yè)開發(fā)、職業(yè)俱樂部的經(jīng)營與管理、足球大數(shù)據(jù)與互聯(lián)網(wǎng)新媒體新技術(shù)、足球運(yùn)動醫(yī)療與康復(fù)技術(shù)的創(chuàng)新和場館建設(shè)與運(yùn)營維護(hù)等相關(guān)話題進(jìn)行深入探討。荷蘭王國駐華大使館衛(wèi)生、福利和體育參贊博沛先生為大會致開幕辭
☆    2016.05.28~29   環(huán)球顯示技術(shù)大會（交傳），半島怡東酒店（Peninsula Excelsior Hotel），新加坡
大會探討國際領(lǐng)先TFT-LCD和AMOLED技術(shù)的創(chuàng)新和發(fā)展，追求輕薄節(jié)能、色彩逼真、畫質(zhì)清晰、視角廣闊、綠色環(huán)保，無論手機(jī)、平板電腦、筆記本電腦、顯示器或電視，都在不斷提升與豐富人們高品質(zhì)的視覺享受。國際領(lǐng)先的顯示解決方案，讓人們盡享數(shù)字化、智能化生活的點(diǎn)滴美好。而在智慧系統(tǒng)方面的應(yīng)用以用戶為中心，在顯示整機(jī)智能制造系統(tǒng)和工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)平臺等多領(lǐng)域發(fā)展，基于在光電、人工智能和傳感技術(shù)優(yōu)勢，發(fā)展顯示系統(tǒng)應(yīng)用、智慧光電能源、移動醫(yī)學(xué)等物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)平臺和產(chǎn)品解決方案。

• 2016.05.27      澳大利亞新南威爾士州(新州)移民計(jì)劃推介會（交傳），凱悅酒店，廣州

致力于推廣、吸引、促進(jìn)和支持商業(yè)、投資及技術(shù)類移民前來新州，助力新州經(jīng)濟(jì)增長，提高新州競爭力與生產(chǎn)力。戰(zhàn)略重點(diǎn) ：
•   吸引企業(yè)、投資者、企業(yè)家、技術(shù)人才和學(xué)生，為新州的創(chuàng)新、生產(chǎn)力、經(jīng)濟(jì)競爭力及總體經(jīng)濟(jì)增長作出貢獻(xiàn)。
•   促進(jìn)新州企業(yè)雇主獲取技術(shù)勞動力和全球人才，通過移民計(jì)劃滿足企業(yè)對技術(shù)人才的需求。
•   帶頭倡導(dǎo)商業(yè)與技術(shù)移民事務(wù)，支持新州經(jīng)濟(jì)。
•   簡化新州政府簽證提名手續(xù)，實(shí)現(xiàn)新州政策目標(biāo)及優(yōu)質(zhì)客戶體驗(yàn)。
新州移民計(jì)劃：
根據(jù)與澳大利亞聯(lián)邦政府簽署的年度協(xié)議(州或領(lǐng)地商業(yè)與技術(shù)移民協(xié)議)，新州政府可提名申請人申請指定的技術(shù)、商業(yè)或投資簽證。澳大利亞移民與邊境保護(hù)部(DIBP)則負(fù)責(zé)審核簽證申請及頒發(fā)簽證。新州工業(yè)部管理新州的商業(yè)、投資與技術(shù)移民計(jì)劃，新州多元文化事務(wù)廳(Multicultural NSW)則協(xié)助為新州移民提供安置支持。

• 2016.05.23~25   2016國際電池儲能大會暨國際先進(jìn)電池前沿制造研討會（同傳）， 國際會展中心

簕杜鵑廳，深圳
來自中、美、德、日、韓等國家的專家學(xué)者、政府官員和企業(yè)家代表參加會議。會議以 “動力電池和儲能電池”為主題，圍繞電動汽車用電池及微網(wǎng)、智能電網(wǎng)用各種儲能電池的技術(shù)發(fā)展趨勢、應(yīng)用及產(chǎn)業(yè)政策等問題展開深入交流和探討
☆    2016.05.16~17   新能源汽車產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇（交傳），香格里拉酒店，北京

• 2016.05.10      2016'海外市場掘金2.0時代的贏家之道中國CFO城市巡回論壇■深圳站（同傳），

瑞吉酒店，深圳
論壇主旨：隨著中國經(jīng)濟(jì)增速進(jìn)入下行通道，尋找更有效率的增長方式、發(fā)現(xiàn)更具比較優(yōu)勢的市場資源等戰(zhàn)略選擇成為越來越多領(lǐng)先的本土企業(yè)正在思考的命題。對于這些領(lǐng)先企業(yè)的CFO們而言，重新發(fā)現(xiàn)和確立全新的企業(yè)競爭優(yōu)勢的視角已經(jīng)向全球市場進(jìn)行切換。根據(jù)彭博社匯總的數(shù)據(jù)，中國企業(yè)在2016年第一季度內(nèi)已宣布的海外并購交易規(guī)模達(dá)1130億美元，不僅超過2014年全年而且接近去年創(chuàng)紀(jì)錄的1210億美元水平。然而海外并購過程的復(fù)雜性遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出此前本土企業(yè)在前一個時間著眼于資源獲取的海外并購1.0時代的那些經(jīng)驗(yàn)積累，為此，《首席財(cái)務(wù)官》雜志攜手在美國頂級的專業(yè)機(jī)構(gòu)麥楷博平會計(jì)師事務(wù)所共同發(fā)起“2016'海外市場掘金2.0時代的贏家之道”的系列城市巡回論壇（首站選在深圳），為本土企業(yè)的CFO們深入剖析海外并購中諸多專業(yè)思考。

• 2016.05.06~08  首屆“一帶一路”東歐中亞民間智庫峰會（同傳），石河子會議中心，新疆

此次峰會以開放兵團(tuán)、共享智慧為主題,由東歐中亞對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易研究院、北京零點(diǎn)研究咨詢集團(tuán)和新疆林軍(實(shí)業(yè))集團(tuán)主辦。圍繞“一帶一路”智庫產(chǎn)業(yè)發(fā)展及作用、外貿(mào)經(jīng)濟(jì)發(fā)展新動力、新絲綢之路國際金融合作前景、科技創(chuàng)新與產(chǎn)能合作、新絲綢之路文化融合與發(fā)展等主題,各國專家學(xué)者紛紛建言獻(xiàn)策。“新疆應(yīng)該發(fā)揮一個核心與中心的作用,這是由新疆的地理優(yōu)勢決定的。最重要的是抓好基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),營造良好的投資環(huán)境,然后把中心位置的作用發(fā)揮出來。”2010年諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎獲得者、中國“外專千人計(jì)劃”0001號專家克里斯托弗·皮薩里德斯在峰會中對“一帶一路”泛中亞地區(qū)國情、商情及外貿(mào)發(fā)展進(jìn)行了全面解讀。

• 2016.04.29      2016中國醫(yī)療健康產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新生態(tài)大會（同傳），中關(guān)村會議中心，北京

國家衛(wèi)生計(jì)生委相關(guān)代表、頂級三甲醫(yī)院院長代表、醫(yī)院CIO代表、行業(yè)協(xié)會代表、國內(nèi)外智慧醫(yī)療設(shè)備和技術(shù)企業(yè)代表、醫(yī)藥\保險領(lǐng)域代表、投資領(lǐng)域代表、媒體代表等將悉數(shù)到場，就目前我國整個醫(yī)療產(chǎn)業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀、熱點(diǎn)話題、未來趨勢以及在國際宏觀環(huán)境中的發(fā)展機(jī)遇與挑戰(zhàn)進(jìn)行深入交流。

• 2016.04.26~27   2016軌道交通無線網(wǎng)絡(luò)大會(同傳), 洲際酒店，重慶

本次會議吸引了來自全球各地80+家組織機(jī)構(gòu)共250+位高級代表和行業(yè)專家與會，以色列鐵路、新加坡鐵路、捷克鐵路等均派專家出席，其中國內(nèi)地鐵城市包括上海、京港、武漢、長沙、重慶、杭州等。華為、華三、以色列瑞贏、美國理立系統(tǒng)公司、航美在線、Fluidmesh、Ixia、愛立信、銳捷網(wǎng)絡(luò)、卓越信通、控創(chuàng)集團(tuán)、創(chuàng)遠(yuǎn)儀器技術(shù)公司、天津市北海通信技術(shù)公司、WiFiSPARK等國內(nèi)外軌交通信行業(yè)的佼佼者齊聚。大會重點(diǎn)圍繞：軌道交通信息化、車載Wi-Fi與車載娛樂、車地寬帶無線通信、軌道交通Wi-Fi與智慧城市的建設(shè)、快速移動與大密度場景WLAN、數(shù)據(jù)儲存與視頻監(jiān)控、新一代PIS乘客信息系統(tǒng)、如何避免CBTC信號干擾、乘客體驗(yàn)與商業(yè)開發(fā)等相關(guān)行業(yè)話題，探討如何讓軌道交通WIFI的技術(shù)快速穩(wěn)定發(fā)展

• 2016.04.24      國際武術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化大會暨武術(shù)文化研討會（同傳）國際會議會展中心，福州

由國家體育總局體育器材裝備中心、總局武術(shù)運(yùn)動管理中心、福建省體育局主辦的“標(biāo)準(zhǔn)化引領(lǐng)武術(shù)走向世界”研討會在福建省海峽國際會展中心舉辦。福建省體育局局長徐正國，總局裝備中心副主任葉春、王明晏，總局武管中心副主任張玉萍出席本次研討會。研討會在第34屆中國國際體育用品博覽會期間舉辦，吸引了來自中國、美國、德國、法國、奧地利、韓國、波蘭、伊朗等國家和地區(qū)的標(biāo)準(zhǔn)化及武術(shù)領(lǐng)域的專家、學(xué)者、企業(yè)代表等70多人參加。ISO/TC83主席、“Martial Art”標(biāo)準(zhǔn)化分技術(shù)委員會主席豪斯就幫助中國武術(shù)實(shí)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)國際化、推動發(fā)達(dá)國家與發(fā)展中國家互助接對戰(zhàn)略做主題演講。各國專家還就本國標(biāo)準(zhǔn)化工作情況及對中國武術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化工作的建議等話題進(jìn)行了互動交流

• 2016.04.08      2016國際警察協(xié)會濠江論壇暨國際警務(wù)文化交流大會（同傳），威尼斯人酒店，澳門

國際警察協(xié)會會長代表國際副會長Gal Sharon，羅馬尼亞大使Sorin Vasile，塞內(nèi)加爾大使General Abdoulaye Fall，立法會副主席林香生，國際警察協(xié)會澳門分會永遠(yuǎn)名譽(yù)會長馬有信、會長李雄波、會員大會主席李秋波、監(jiān)事長唐治平，以及64個國家和地區(qū)的代表等出席。 目前國際社會的治安面臨嚴(yán)峻形勢，如國際金融風(fēng)暴、歐洲難民危機(jī)、中東戰(zhàn)亂、恐怖襲擊、綁架販毒等，各種罪案大有席卷全球之勢。基于上述嚴(yán)峻形勢，論壇深入探索了國際警察協(xié)會各分會之間所面對的共同問題以及解決之道

• 2016.03.28      大眾汽車-全新高爾夫•嘉旅媒體試駕及發(fā)布慶典（同傳），大梅沙海灘，深圳
• 2016.03.25      2016中國手機(jī)產(chǎn)業(yè)年會(同傳),國際會展中心，深圳

出席此次年會的嘉賓有：國務(wù)院參事國家科技部副部長劉燕華、河南省委常委鄭州市委書記吳天君、印度通信制造商協(xié)會（CMAI）會長PROF.NK GOYAL，PRESIDENT、正威國際集團(tuán)董事局主席王文銀等.深圳市手機(jī)行業(yè)協(xié)會會長孫文平作《2015年度深圳市手機(jī)行業(yè)協(xié)會工作報告》，向與會嘉賓介紹了手機(jī)協(xié)會的主要服務(wù)，包括國際交流、產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級以及金融服務(wù)等方面。會議還邀請了朵唯科技董事長何明壽和華為消費(fèi)者業(yè)務(wù)首席戰(zhàn)略官邵洋親臨現(xiàn)場為嘉賓分享品牌塑造的成功經(jīng)驗(yàn)及手機(jī)相關(guān)技術(shù)趨勢分析。在中印手機(jī)廠商對接環(huán)節(jié)，印度特侖甘納邦政府代表及中國電信印度分公司總經(jīng)理王永林也為現(xiàn)場嘉賓帶來了精彩演講

• 2016.03.19      中國蛇口設(shè)計(jì)博物館落成典禮暨設(shè)計(jì)論壇（同傳），蛇口設(shè)計(jì)博物館，深圳

出席嘉賓有：世界知名的建筑大師槇文彥先生帶領(lǐng)日本槇綜合建筑事務(wù)所建筑設(shè)計(jì)師團(tuán)隊(duì)；世界最頂尖的設(shè)計(jì)藝術(shù)博物館之一、英國國立維多利亞與艾伯特博物館（V&A）以創(chuàng)立伙伴身份參加；寶庫中國旗下寶庫藝術(shù)中心與寶庫1號及觀復(fù)博物館深圳蛇口分館的館長柳費(fèi)國先生等
★  2016.03.16      中國進(jìn)口食品安全峰會（同傳），四季酒店，澳門
本次峰會緊緊圍繞“進(jìn)口食品來源地追溯溝通機(jī)制以及進(jìn)口食品農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量安全試驗(yàn)區(qū)建設(shè)”這一主題，包括進(jìn)口食品供應(yīng)鏈平臺，以及產(chǎn)業(yè)鏈相關(guān)廠商、物流商、渠道商、服務(wù)商等300多家行業(yè)代表企業(yè)，共同探討上下游環(huán)節(jié)痛點(diǎn)，找尋合作契機(jī)。與會企業(yè)通過相互交流，進(jìn)一步整合進(jìn)口食品上下游企業(yè)，形成高度的資源協(xié)作與配合，共同引導(dǎo)進(jìn)口食品產(chǎn)業(yè)走向合法化、規(guī)范化、安全化，以共同促進(jìn)中國進(jìn)口食品產(chǎn)業(yè)的健康高效發(fā)展。

• 2016.03.12      世界運(yùn)動服飾企業(yè)聯(lián)盟大會暨供應(yīng)商企業(yè)社會責(zé)任培訓(xùn)會議年會（同傳），

皇冠假日酒店，廣州
聯(lián)盟每年一度的年會。隨著國際社會對企業(yè)社會責(zé)任關(guān)注度的提高，企業(yè)社會責(zé)任呈現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)化和剛性約束的趨勢。聯(lián)合國全球契約組織提出的全球契約十項(xiàng)原則，已經(jīng)成為跨國企業(yè)履行社會責(zé)任的基本準(zhǔn)則。全球報告倡議組織（GRI）發(fā)布的可持續(xù)發(fā)展報告指南，為企業(yè)社會責(zé)任報告編制提供了比較完整的指標(biāo)體系。國際標(biāo)準(zhǔn)化組織發(fā)布的社會責(zé)任指南（ISO26000），建立了系統(tǒng)、完整的社會責(zé)任體系，對社會責(zé)任融入組織提供了框架。聯(lián)盟組織內(nèi)幾百家服飾供應(yīng)商企業(yè)，在涉及勞工、環(huán)境保護(hù)、可持續(xù)發(fā)展、社會公平等各種經(jīng)濟(jì)、社會和環(huán)境議題上進(jìn)一步探討提升社會責(zé)任管理的空間，也對企業(yè)管理領(lǐng)域、管理內(nèi)容和管理方式都提出了新的要求。

• 2016.03.10      2016亞洲3D打印、增材制造展覽會亞洲峰會醫(yī)療論壇 (同傳)，跨國采購會展中心，

上海
本次醫(yī)療版塊的峰會由上海交通大學(xué)王成燾教授主持，除了蔡宏教授以外，演講嘉賓還包括：上海第九人民醫(yī)院戴尅戎院士；美國前FDA醫(yī)療器械評審中心主任林秋雄教授；香港威爾士親王醫(yī)院梁國穗教授等專家學(xué)者。蔡宏教授認(rèn)為，3D打印技術(shù)在醫(yī)療領(lǐng)域內(nèi)的應(yīng)用正不斷被拓展，而其與骨科專業(yè)的特點(diǎn)先天吻合，給骨科疾病的治療帶來新的改變與希望。構(gòu)建骨骼疾病的模型，完成術(shù)前規(guī)劃，設(shè)計(jì)手術(shù)輔助導(dǎo)板裝置等已在骨科臨床治療中獲得越來越多的應(yīng)用，并呈現(xiàn)廣闊的成長空間。而當(dāng)3D打印金屬粉末冶金技術(shù)的成熟，克服了傳統(tǒng)金屬冶金工藝的缺點(diǎn)，使得個性化、微孔化的骨科內(nèi)植入物快

• 2016.03.01      國際運(yùn)動時尚大會（同傳），海南貴族游艇會，海口

來自國際上的眾多運(yùn)動品牌體育用品、戶外運(yùn)動用品、雪上運(yùn)動及裝備、板類運(yùn)動（滑板/雪板）、健身器械及配件、運(yùn)動器材及設(shè)備、運(yùn)動功能（拍類/鞋類/球類及室內(nèi)運(yùn)動/團(tuán)隊(duì)運(yùn)動等）、運(yùn)動服裝/休閑裝、面料及輔料、運(yùn)動生活時尚、媒體/協(xié)會/服務(wù)商、設(shè)計(jì)師工作室機(jī)構(gòu)參與大會

• 2016.01.16      2016年中國南京國際梅花節(jié)（同傳），梅花谷梅花藝術(shù)中心，南京

梅花節(jié)用景區(qū)網(wǎng)站、微博、微信等新媒體與游客網(wǎng)民開展互動。經(jīng)過精心策劃，推出了邂逅梅花山、我愛梅花妝、花神大評選、全民拍梅花、掠影梅花節(jié)、V眼看梅花、旗袍佳人秀、波波韶花情等8大互動活動

• 2016.01.12      醫(yī)療產(chǎn)業(yè)年終尾牙（同傳），瀟湘華天國際大酒店，長沙
• 2016.01.06      國際電子支付大會（同傳），香格里拉酒店，北京
• 2015.12.21      OLED之父鄧青云博士中國行（粵語、英語同傳+交傳），華南高新區(qū)

OLED即有機(jī)發(fā)光顯示技術(shù)(Organic Light Emitting Display），是鄧青云教授于1987年發(fā)現(xiàn)。據(jù)鄧青云介紹，“30年前投入的研發(fā)以及我的同事在這個領(lǐng)域做出的支持和協(xié)助，我們現(xiàn)在見證了 OLED電視在中國、美國各個市場上的覆蓋，最重要的是我們可以看到OLED是作為最佳的顯示技術(shù)，也是迄今為止我們能夠展現(xiàn)出最美、最真實(shí)畫面的一項(xiàng)技術(shù)。”“沒有任何一項(xiàng)顯示技術(shù)能夠跟OLED技術(shù)相媲美，”鄧青云認(rèn)為，液晶作為當(dāng)前主流顯示技術(shù)，雖然已經(jīng)發(fā)展成熟，但仍然有待完善。目前，OLED已經(jīng)在多個領(lǐng)域得到廣泛的使用，包括智能手表、智能手環(huán)、柔性面板等，還有智能手機(jī)也推出柔性顯示面板， OLED是當(dāng)今唯一證實(shí)可以完美還原圖象技術(shù)。

• 2015.12.16~17   國際圖書大會（同傳），白云國際會議中心，廣州
• 2015.12.14      全球咖啡精英論壇（同傳），花園酒店，廣州

論壇的演講主題涵蓋了咖啡供應(yīng)鏈及市場運(yùn)營等各個環(huán)節(jié)，其中包括：如何有效地運(yùn)營咖啡館，深入客戶洞察、提高客戶服務(wù)、探索咖啡市場的可持續(xù)發(fā)展、分享咖啡烘焙的技藝和批發(fā)藝術(shù)、建立咖啡社區(qū)以及分享咖啡社區(qū)的未來軌道

• 2015.12.11      中韓高新技術(shù)交流大會（同傳），樂天大酒店，首爾
• 2015.12.07      財(cái)富百強(qiáng)互聯(lián)網(wǎng)金融與資本運(yùn)作沙龍（同傳），索菲特酒店，西安
• 2015.12.03      世界華僑精英大會（同傳），華僑城波托菲諾，深圳

• 一次匯聚世界華僑精英人士的大會

• 2015.11.23      第三屆汽車皮革大會（同傳），喜來登酒店，珠海

2016年中國市場將會成為全球最大的汽車皮革消費(fèi)市場。新的皮革產(chǎn)品可以防止座椅變臟，又很容易清潔。第二個方面是輕量化皮革，名字叫RealLite，會比正常皮革重量降低15%。現(xiàn)在越來越多的整車廠都非常關(guān)注汽車輕量化的問題，因此對輕量又易清潔的汽車皮鞋產(chǎn)品未來的發(fā)展前景十分看好。

• 2015.11.20      第四屆世界汽車先進(jìn)制造技術(shù)論壇（同傳），科技園，廣州

來自北汽集團(tuán)、廣汽菲亞特、一汽轎車、一汽大眾、東風(fēng)本田等20余家整車及零部件企業(yè)的代表；廣州市和廣州開發(fā)區(qū)政府、廣州市機(jī)器人產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟的領(lǐng)導(dǎo)和代表參加本次會議，話題包括智能制造，粘接技術(shù)，高柔性化焊接車間，鋁車身點(diǎn)焊技術(shù)等

• 2015.11.18      國際智能建造大會（同傳），馬可波羅酒店，香港

• 本屆會議針對建筑行業(yè)智能化管理進(jìn)行深入交流，來自國際十二個國家和地區(qū)的專家對如何借助數(shù)據(jù)云技術(shù)提升建筑和設(shè)計(jì)的水平進(jìn)行全面的演繹

• 2015.11.16         2015首屆中國傳統(tǒng)村落貴州峰會 （同傳），貴陽，國際會展中心

—主題：看得見山，望得見水，記得住鄉(xiāng)愁
本屆峰會由貴州省人民政府主辦，意大利拉奎拉大學(xué)（University of Aquila）社會科學(xué)系主任、教授，社會學(xué)領(lǐng)域國際傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代文明研究專家斯多提·費(fèi)朗西斯科（Sidoti francesco），德國柏林工業(yè)大學(xué)建筑歷史學(xué)院教授、舊城改造專家菲利普·施派澤（Prof. Dr. Philipp Speiser），中國國務(wù)院外專局資深美籍規(guī)劃專家饒及人，全國人大科教文衛(wèi)委員會主任柳斌杰、國家民委副主任羅黎明、住房城鄉(xiāng)建設(shè)部總經(jīng)濟(jì)師趙暉，以及貴州省相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和各領(lǐng)域的專家出席并發(fā)表主旨演講。本屆峰會主題為“保護(hù)·傳承·發(fā)展——中國傳統(tǒng)村落與現(xiàn)代文明的對話”，旨在體現(xiàn)貴州傳統(tǒng)村落特色，彰顯貴州保護(hù)傳承發(fā)展傳統(tǒng)村落的理念，并展現(xiàn)和分享國際上關(guān)于傳統(tǒng)文化建筑保護(hù)傳承發(fā)展的寶貴經(jīng)驗(yàn)

• 2015.11.11~13   世界衛(wèi)生大會亞太地區(qū)年會（同傳），四季酒店，澳門

世衛(wèi)組織亞太區(qū)年會針對多個議題提交報告，包括采取措施改進(jìn)丙肝、耐藥結(jié)核病和癌癥救命藥品的可獲得性；2015年世界無煙日：制止煙草制品非法貿(mào)易；世衛(wèi)組織和大韓民國對中東呼吸綜合征冠狀病毒疫情開展聯(lián)合考察等等，總結(jié)亞太區(qū)的工作情況，取得明顯的成績。

• 2015.10.29~11.09   EMBA課程（總裁班進(jìn)修），美國西點(diǎn)軍校

• 2015.10.27      亞太快速數(shù)據(jù)流處理和流分析技術(shù)推廣會（同傳），萬德酒店，深圳
• 2015.10.22      全球燈飾照明設(shè)計(jì)師沙龍（同傳），古鎮(zhèn)中心，中山

中國照明電器協(xié)會理事長劉升平、副理事長兼秘書長陳燕生，古鎮(zhèn)鎮(zhèn)黨委書記劉建輝，古鎮(zhèn)鎮(zhèn)鎮(zhèn)長魏宏銳、副鎮(zhèn)長袁松華，星光聯(lián)盟董事長區(qū)庚權(quán)，臨沂天馬燈飾董事長劉同光，雷士家居照明總經(jīng)理李灌珉、Red Dot Award（德國紅點(diǎn)獎）創(chuàng)始人兼評委主席Peter Zec（彼得·扎克教授博士），iF 國際設(shè)計(jì)獎亞太區(qū)總經(jīng)理吳佳倩，UNSW Australia (澳大利亞新南威爾士大學(xué))藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院伊恩博士，等嘉賓出席此次沙龍

• 2015.10.17~18   藏傳佛教藝術(shù)大會（同傳），浙江博物館，杭州

——西藏巖畫、唐卡、建筑中的藏傳佛教元素、苯教的視覺傳統(tǒng)

• 2015.10.13      世界風(fēng)能發(fā)動機(jī)技術(shù)研討會（同傳），喜來登酒店，北京

此次研討會上，與會專家就發(fā)動機(jī)與燃汽輪機(jī)制造中存在的問題進(jìn)行探討，分析國際最新發(fā)展趨勢，提出適合中國國情、行之有效的航空發(fā)動機(jī)先進(jìn)制造技術(shù)的發(fā)展模式及政策性建議。

• 2015.10.12      中國—俄羅斯博覽會東北亞礦業(yè)合作大會（同傳），太陽島溫泉度假村酒店，哈爾濱，

黑龍江省
會議旨在貫徹落實(shí)國家“一帶一路”建設(shè)和東北亞開放戰(zhàn)略，圍繞全省“五大規(guī)劃”和“十大重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)”重要部署，以開展多邊礦產(chǎn)資源開發(fā)合作為主體，以促進(jìn)中俄蒙經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè)為目標(biāo)，精心打造國際礦業(yè)交流合作平臺，吸引國內(nèi)外涉礦企業(yè)加強(qiáng)礦產(chǎn)資源開發(fā)合作，實(shí)現(xiàn)互利共贏，促進(jìn)中俄蒙礦業(yè)經(jīng)濟(jì)合作發(fā)展。會議由黑龍江省人民政府、中國國土資源部共同主辦，黑龍江省國土資源廳和國土資源部科技與國際合作司承辦。

• 2015.09.23~24   國際工程塑料產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新大會（同傳），會展中心，重慶

本次大會由中國塑料加工工業(yè)協(xié)會與重慶市經(jīng)信委聯(lián)合主辦，圍繞“融合與創(chuàng)新——中國制造2025背景下工程塑料產(chǎn)業(yè)的新作為”主題，邀請到中國工程院院士蹇錫高等行業(yè)資深專家，并有來自美國、俄羅斯、德國、意大利等15個國家和地區(qū)的行業(yè)組織以及一些知名企業(yè)負(fù)責(zé)人參會

• 2015.09.20~21   中國國際民營美術(shù)館發(fā)展論壇（同傳），華夏河圖小鎮(zhèn)，銀川，寧夏

本屆論壇主題圍繞“中國民營美術(shù)館的制度建設(shè)和專業(yè)創(chuàng)新”展開，分別由三個單元議題“民營美術(shù)館的定位與規(guī)劃”、“民營美術(shù)館在館際方面的展示和交流”、“民營美術(shù)館中的學(xué)術(shù)專業(yè)性及文創(chuàng)戰(zhàn)略”進(jìn)行嘉賓演講及討論。荷蘭眼鏡蛇現(xiàn)代藝術(shù)博物館藝術(shù)總監(jiān)卡佳•魏特琳，德國貝倫貝格銀行藝術(shù)顧問及策展人托馬斯•柯蘭，香港M+美術(shù)館高級策展人皮力，美國弗萊藝術(shù)博物館館長喬安•伯尼•丹茲克爾，日本東京都現(xiàn)代美術(shù)館館長長谷川佑子等均參與了討論

• 2015.09.18      第四屆世界無線供電行業(yè)峰會（同傳），王府飯店，北京

此次峰會聚集了包括WPC,A4WP和PMA三大聯(lián)盟成員在內(nèi)來自全球各地?zé)o線供電行業(yè)的精英們。參與企業(yè)來自于手機(jī)行業(yè)，汽車行業(yè)，電池行業(yè)OEM廠商，以及認(rèn)證機(jī)構(gòu)和元器件供應(yīng)商等。在峰會期間，來自三星，還有行業(yè)中的一些移動設(shè)備商們
WiTricity, Powermat, ConvenientPower Group, CE4A，A4WP以及WPC的聯(lián)盟精英一起探討無線充電行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)及最新研究成果

• 2015.09.10~13   中阿博覽會開幕式及論壇（同傳），銀川會展中心，寧夏

                中阿博覽會的平臺作用不容小覷。本屆博覽會簽約項(xiàng)目１６３個，投資金額
１７１２億元人民幣，數(shù)量和質(zhì)量均較往屆提升，這將為中阿參與“一帶一路”建設(shè)打下良好的基礎(chǔ)。而且作為中外交流的橋梁，本同傳很高興看到銀川成為中阿交流的橋頭堡，發(fā)揮中阿之間陸路港口與自貿(mào)區(qū)中心的角色，為中阿經(jīng)貿(mào)與文化往來作出巨大貢獻(xiàn)。

• 2015.09.08      3D打印實(shí)踐論壇 – 3D技術(shù)帶動第四次工業(yè)革命與創(chuàng)新（同傳），麗晶酒店，北京

3D打印是許多資本爭相追逐的領(lǐng)域。根據(jù)國際快速制造行業(yè)權(quán)威報告《Wohlers Report 2014》數(shù)據(jù)，2013年全球3D打印銷售收入達(dá)30.7億美元，其中生物3D領(lǐng)域的應(yīng)用占13.7%，復(fù)合平均增長率為34.9%。Wohlers公司預(yù)計(jì)，未來3D打印產(chǎn)業(yè)將繼續(xù)保持兩位數(shù)的增長速度，到2020年將達(dá)到210億美元的市場規(guī)模，其中生物3D打印增長勢頭更為強(qiáng)勁。

• 2015.09.06      英聯(lián)邦經(jīng)濟(jì)事務(wù)協(xié)調(diào)委員會訪問中國（交傳），浦東嘉里城，上海

英聯(lián)邦國家經(jīng)濟(jì)事務(wù)專業(yè)們訪問中國，與中國上海和其他省市多家機(jī)構(gòu)針對中國自貿(mào)區(qū)崛起以及“一帶一路”商機(jī)如何開展多邊合作。

• 2015.09.04      世界太太大賽與美麗產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟大會（同傳），力高皇冠假日酒店，南昌，江西

世界三大選美賽事之一，誕生于1938年、歷史最悠久的選擇賽事，目前擁有約50個參賽國家的穩(wěn)定規(guī)模。本次中國賽區(qū)展開一系列世界太太選拔、美麗產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟論壇、關(guān)愛女性公益、中國太太排行榜、美麗產(chǎn)業(yè)藍(lán)皮報告等活動。

• 2015.08.30      中國國際光電博覽會開幕式與高峰論壇（同傳），格蘭云天大酒店，深圳

全球光電同仁年度盛典—第17屆中國國際光電博覽會(CIOE2015)。針對近年來快速增長的CIOE精密光學(xué)技術(shù)，召開精密光學(xué)論壇，千余家涉及光學(xué)材料、元件、鏡頭組件到整機(jī)儀器生產(chǎn)領(lǐng)域的廠商參加論壇。而CIOE重要項(xiàng)目之一的LED技術(shù)與應(yīng)用論壇，與聚合全球藍(lán)寶石長晶、材料、加工、應(yīng)用等領(lǐng)域創(chuàng)新推出“藍(lán)寶石材料與設(shè)備”論壇，都由本人與搭檔同傳完成。

• 2015.08.27      國際無線充電大會（同傳），松鶴酒店，新加坡

無線充電聯(lián)盟Alliance for Wireless Power(A4WP)與Power Matters Alliance(PMA)合并后組成AirFuel聯(lián)盟，目前已經(jīng)獲得了在美國、中國等全球主要技術(shù)中心推出磁共振充電產(chǎn)品的監(jiān)管批準(zhǔn)。會議上，AirFuel聯(lián)盟主席羅恩-雷斯尼克(Ron Resnick)表示：“隨著A4WP和PMA的合并，今年我們看到，整個行業(yè)都在加速整合，而由此帶來的磁感應(yīng)和磁共振充電產(chǎn)品的統(tǒng)一也確保了供電設(shè)備和用電設(shè)備之間的互操作性。無線充電正逐步成為標(biāo)準(zhǔn)充電形式，AirFuel聯(lián)盟則將繼續(xù)屹立于創(chuàng)新前沿，打造出從磁感應(yīng)到搶占市場先機(jī)的磁共振充電產(chǎn)品，再到未來的射頻(RF)技術(shù)等安全高效的解決方案。”

• 2015.08.20~21   全球會計(jì)師事務(wù)所“四大”之一德勤（Deloitte）公司年度大會（同傳），琶洲香格

里拉，廣州

• 2015.08.18      “凝聚全球智慧，共謀突圍之路”國際燈飾照明大會（同傳），燈都中心，中山
• 2015.08.08      當(dāng)代藝術(shù)館大會（同傳），藝術(shù)觀光園，北京

來自國內(nèi)和美國、英國、意大利、德國、法國、日本、港澳臺等國家和地區(qū)的近400位畫廊和藝術(shù)機(jī)構(gòu)藝術(shù)總監(jiān)參與“藝術(shù)北京”的大會。

• 2015.08.03~04   第八屆“中國—東盟教育交流周”（同傳），貴陽會展中心，貴州

來自東盟國家的1200多名行政官員、教育學(xué)者齊聚，以“互學(xué)互鑒、福祉未來”為主題，共同推進(jìn)中國與東盟國家在職業(yè)教育、教育培訓(xùn)、中外合作辦學(xué)等領(lǐng)域進(jìn)一步務(wù)實(shí)合作。本次大會由東盟組委會和中國留學(xué)中心聯(lián)合主辦。

• 2015.07.26      世界衛(wèi)生組織亞太地區(qū)年會（同傳），萬達(dá)希爾頓酒店，西安
• 2015.07.17      國際體驗(yàn)設(shè)計(jì)大會IXDC2015 （同傳），國家會議中心，北京

本屆大會以 “重新定義用戶體驗(yàn)”為主題，大會為期4天，共開展了4場名企考察、85場工作坊、6場主題峰會、1場主題演講。在這里，匯聚了全球150+位行業(yè)精英主講人，3000+名業(yè)界同行參與交流探討，優(yōu)秀作品展、智慧家庭大賽的終評答辯更是彰顯了用戶體驗(yàn)行業(yè)的蓬勃發(fā)展。多樣化的活動形式全方位定義了用戶體驗(yàn)時代的創(chuàng)新價值，行業(yè)同仁共享全球最具影響力的用戶體驗(yàn)饕餮盛宴

• 2015.07.06      第十四屆“WTO與深圳”高級論壇暨深圳市世貿(mào)組織事務(wù)中心顧問委員會2015第一

次年會（同傳），五洲賓館，深圳
大會由深圳市政府副秘書長高國輝主持，深圳市人民政府副市長陳彪，廣東省商務(wù)廳黨組成員、公平貿(mào)易局局長余金富，中國世界貿(mào)易組織研究會會長、中國駐世界貿(mào)易組織首任大使孫振宇，前任南非駐WTO大使法扎爾•伊斯梅爾大使(Ambassador Faizel Ismail) ，巴西原駐上海總領(lǐng)事馬科斯•卡拉穆魯•德派瓦(Embaixador Marcos Caramuru de Paiva)，華為技術(shù)有限公司首席法務(wù)官宋柳平等出席大會

• 2015.06.30      香港連鎖經(jīng)濟(jì)發(fā)展大會（同傳），港島萬豪酒店，香港
• 2015.06.24~27   國際地質(zhì)大會（同傳），中國地質(zhì)大學(xué)國際會議中心，北京

此次會議是繼1990年中國地質(zhì)學(xué)史專業(yè)委員會主辦第15屆國際地質(zhì)科學(xué)史學(xué)術(shù)研討會后第二次在京召開。本屆會議主題為“地質(zhì)科學(xué)史研究與社會可持續(xù)發(fā)展”，旨在通過會議召開，推動?xùn)|西方地質(zhì)科學(xué)史的交流，為國際地質(zhì)科學(xué)史的研究構(gòu)建平臺，為社會可持續(xù)發(fā)展做出貢獻(xiàn)。中國地質(zhì)學(xué)會常委副理事長孟憲來，國際地質(zhì)科學(xué)史委員會秘書長Barry J.Cooper，中國地質(zhì)大學(xué)校長鄧軍教授，中國科學(xué)院院士孫樞、趙鵬大、翟裕生、莫宣學(xué)和來自13個國家的120余位專家學(xué)者出席開幕式。會議共收到論文80余篇，其中57位代表在會上做了學(xué)術(shù)報告

• 2015.06.18      2015中國加工貿(mào)易產(chǎn)品博覽會—國際工業(yè)設(shè)計(jì)高峰論壇（同傳），厚街國際會展中心，

東莞
清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院責(zé)任教授、博士生導(dǎo)師柳冠中, 國際知名產(chǎn)品設(shè)計(jì)師葉智榮, 工業(yè)設(shè)計(jì)和設(shè)計(jì)管理教育大師、德國紅點(diǎn)獎評審團(tuán)主席 榮 鼐nai（Ron Nabarro）,聯(lián)想集團(tuán)副總裁、首席設(shè)計(jì)師姚映佳, 韓國首爾設(shè)計(jì)中心執(zhí)行長 原國際設(shè)計(jì)聯(lián)合會主席李淳寅, 清華大學(xué)研究所石振宇教授, 清華大學(xué)設(shè)計(jì)策略與原型創(chuàng)新研究所副所長湯重熹教授和意大利知名設(shè)計(jì)師Paola Palma、Carlo Vannicola夫婦等出席了大會并發(fā)表演講

• 2015.06.15      福建奇和洞遺址國際考古學(xué)術(shù)研討會場（同傳），漳平山水大酒店，福建

來自美國、澳大利亞、加拿大、越南等國以及臺灣地區(qū)的考古界著名專家學(xué)者；以及來自國內(nèi)高等院校、考古文博研究機(jī)構(gòu)、遺址保護(hù)規(guī)劃、專業(yè)出版機(jī)構(gòu)及文物報社，共80位專家學(xué)者相聚一堂，共同探討奇和洞史前遺址及其相關(guān)文化遺存、九龍江流域古文化關(guān)系、中國東南和華南史前考古新發(fā)現(xiàn)，以及閩臺史前文化淵源和南島語族起源與擴(kuò)散等學(xué)術(shù)問題

• 2015.06.11      益普索集團(tuán)四十周年大慶（同傳），新天地，上海

益普索（IPSOS）1975年創(chuàng)立于巴黎，1999年7月1日巴黎證券交易所上市，2010年全球營業(yè)額：11.408 億歐元；有益普索下屬公司的國家數(shù)：67，業(yè)務(wù)涉及國家：100多個，全球?qū)Ｂ殕T工：9500，全球客戶：5,000+，每年訪問量：2500萬。包括中國大陸、香港和臺灣在內(nèi)的大中華區(qū)是一個蓬勃發(fā)展、生機(jī)盎然的市場，是益普索集團(tuán)戰(zhàn)略發(fā)展的重點(diǎn)之一。益普索于2000年通過收購一家優(yōu)秀的中國本土公司進(jìn)入中國市場，通過后繼的收購和自身業(yè)務(wù)穩(wěn)定快速的增長，目前已經(jīng)成長為中國最大的個案研究公司之一。益普索大中華區(qū)目前在北京、上海、廣州、成都、香港和臺北均設(shè)有分公司，擁有專業(yè)人員840余名。

• 2015.06.09      愛爾蘭2015年旅游路演（同傳），金融街威斯汀酒店，北京

愛爾蘭旅游局CEO尼爾•吉布斯（Naill Gibbons）先生表示：“快速增長的中國市場對愛爾蘭旅游來說是現(xiàn)在及未來發(fā)展的重點(diǎn)——中國每年有超過300萬游客前往歐洲。我們此次中國區(qū)路演是愛爾蘭旅游局在中國市場推廣的重要一環(huán)，它為中國和愛爾蘭的旅業(yè)合作伙伴們提供了一個面對面交流的平臺，讓中國同行們更加了解愛爾蘭能夠提供的旅游資源和服務(wù)。我們的目標(biāo)是在2017年前每年吸引5萬名中國游客前往愛爾蘭。我們的翡翠綠島擁有瑰麗壯觀的自然美景、充滿活力的城市、獨(dú)一無二的愛爾蘭文化和歷史，當(dāng)然，還有世界聞名的高爾夫球場。我們相信愛爾蘭是一個絕佳的旅游勝地，能為中國游客提供獨(dú)特的體驗(yàn)。”

• 2015.05.29~30   2015年全球電線電纜高峰論壇（同傳），厚街會展中心，東莞
• 2015.05.27~28   第二屆可穿戴及柔性顯示技術(shù)大會 （同傳），皇冠假日酒店，上海

蘋果，谷歌，三星等國際消費(fèi)電子巨頭紛紛投入到可穿戴設(shè)備的熱潮中。隨著可穿戴設(shè)備市場的發(fā)展，市場競爭也將趨白熱化。某咨詢公司預(yù)測可穿戴設(shè)備將從2014年的140億美元增長到2024年的700億美元。中國市場潛力巨大，預(yù)計(jì)能從2015年的10億發(fā)展到2017年的50億。柔性電子在可穿戴設(shè)備器件中起著不可小覷的作用。可穿戴設(shè)備的應(yīng)用主要集中在健康和運(yùn)動等領(lǐng)域。云計(jì)算，智能傳感器，柔性電子等相關(guān)技術(shù)的突破更好的推動了可穿戴設(shè)備的發(fā)展。2014可穿戴及柔性技術(shù)世界及第二屆國際增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)峰會取得了巨大的成功。在此背景下，Demand-led將會舉辦第二屆可穿戴及柔性技術(shù)世界峰會。本次會議將會包括可穿戴的關(guān)鍵器件、解決方案、多種產(chǎn)品等，力圖覆蓋整個產(chǎn)業(yè)鏈

• 2015.05.23~24   國際低碳經(jīng)濟(jì)大會（同傳），逸林假日酒店，廣州

會議由清華大學(xué)原常務(wù)副校長何建坤教授主持，國務(wù)院參事劉燕華，清華大學(xué)化工系教授金涌院士，第二炮兵后勤科學(xué)技術(shù)研究所所長侯立安院士，瑞典國家技術(shù)研究院生物能源智庫主席Johan　Laurell教授，中山大學(xué)地球環(huán)境與地球資源研究中心主任、廣東省低碳產(chǎn)業(yè)技術(shù)協(xié)會理事長周永章教授等作《新常態(tài)下的創(chuàng)新》《生態(tài)文明與綠色創(chuàng)新》《生態(tài)文明建設(shè)助推生命之水的可持續(xù)發(fā)展》《瑞典環(huán)境可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略》《大國擔(dān)當(dāng)與低碳發(fā)展》報告。在兩天的時間里，會議舉辦“院士專家專題報告會”以及“綠色低碳投融資”交流項(xiàng)目等系列活動，160名來自國內(nèi)外相關(guān)領(lǐng)域的頂尖院士、知名學(xué)者出席了分會場。會議充分凸顯了新興綠色產(chǎn)業(yè)的科技創(chuàng)新與國際投融資經(jīng)濟(jì)的交流合作，積極推動新興綠色產(chǎn)業(yè)跨越發(fā)展

• 2015.05.19~22   第29屆國際橡塑展，開幕式與研討會（同傳），琶洲會展中心，廣州

今屇展會成績亮麗，無論展商及觀眾口碑甚佳，觀眾總?cè)藬?shù)更達(dá)128,264。各個品牌公司比如陶氏/杜邦公司等舉辦的活動與研討會亦深受觀眾歡迎，創(chuàng)新、自動化及環(huán)保科技是大會和整個行業(yè)的關(guān)注點(diǎn)。

• 2015.05.15      2015廈門國際投資貿(mào)易洽談會廣州推介會（同傳），富力君悅酒店，廣州

本屆廈門投洽會將聚焦「一帶一路」國家戰(zhàn)略和自貿(mào)區(qū)發(fā)展，打造國際雙邊、多邊開放合作的舞臺。舉辦海上絲路高端商務(wù)活動除設(shè)立新絲綢之路專題展區(qū)、舉辦絲路國際論壇等論壇活動，大會將策劃舉辦「21世紀(jì)海上絲綢之路」高端商務(wù)活動，助力新絲路經(jīng)濟(jì)發(fā)展。其中，21世紀(jì)海上絲綢之路沿線重要國家──巴林成為今年投洽會的主賓國。聯(lián)合國工發(fā)組織將攜手巴林、阿聯(lián)酋、阿曼、卡塔爾、科威特及沙特阿拉伯等海灣6國的國際知名金融機(jī)構(gòu)共同舉辦2015國際投資論壇之金融專題論壇，共同探討如何更好利用金融手段推動、促進(jìn)「一帶一路」沿線各國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展

• 2015.05.14      WIFI聯(lián)盟2015中國區(qū)大會（同傳），琶洲香格里拉酒店，廣州
• 2015.05.10      第九屆中歐設(shè)計(jì)師高峰論壇（同傳），文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園，深圳

特邀嘉賓包括：鄭樹芬（SIMON CHONG） 設(shè)計(jì)總監(jiān)， 香港著名設(shè)計(jì)師，英國諾丁漢大學(xué)碩士。“雅奢主張”開創(chuàng)者，中國首次獲得法國“雙面神”創(chuàng)新設(shè)計(jì)獎設(shè)計(jì)師；Karen Hay，英國室內(nèi)設(shè)計(jì)師，英國愛丁堡龍比亞大學(xué)室內(nèi)設(shè)計(jì)文學(xué)士。CL3建筑集團(tuán)董事。任職阿聯(lián)酋dwp公司董事總經(jīng)理，榮獲多個設(shè)計(jì)獎項(xiàng)包括建筑師（香港分會）的美國學(xué)院榮譽(yù)獎、亞太室內(nèi)設(shè)計(jì)大獎、英國特許公會設(shè)計(jì)師獎和香港設(shè)計(jì)獎。Richard Hay，英國建筑師，英國皇家藝術(shù)學(xué)院畢業(yè)，藝術(shù)建筑及設(shè)計(jì)碩士、建筑(榮譽(yù))學(xué)士，設(shè)計(jì)了The Iris Bay “Dubai Green Egg”辦公樓、行政公寓的總體規(guī)劃、健身俱樂部和屢獲殊榮的銷售中心。在科威特，他設(shè)計(jì)了一個450米高的高塔。他在阿聯(lián)酋dwp公司擔(dān)任執(zhí)行董事，亦曾在阿聯(lián)酋幾間學(xué)校內(nèi)任教和講學(xué)。杜恒（AMY DU），運(yùn)營總監(jiān)、陳設(shè)藝術(shù)總監(jiān)，中國十大軟裝配飾設(shè)計(jì)師之一，中國美術(shù)學(xué)院特聘講師，其作品于2013年~2014年連續(xù)兩年被評選為“年度最佳Best Design50”。第一次在TOP設(shè)計(jì)講堂講課，便被稱為設(shè)計(jì)界的“女神”。倡導(dǎo)“減法設(shè)計(jì)”，擅長將配飾品以國際化的視野合理運(yùn)用于空間。她對空間色彩搭配獨(dú)特敏感，善于運(yùn)用專業(yè)知識和技能賦予項(xiàng)目地方特色和文化內(nèi)涵。關(guān)注市場，追求完美、熱愛生活，讓其項(xiàng)目受到客戶和業(yè)界的高度認(rèn)可。

• 2015.05.07      中國國際果汁技術(shù)大會（同傳），喜來登酒店，廣州

以 “健康•安全•創(chuàng)新”為主題，邀請國際果汁保護(hù)協(xié)會（SGF），歐洲果汁協(xié)會（AIJN）以及其他國家和國內(nèi)果汁加工及檢測方面的專家，介紹果汁加工產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀、熱帶亞熱帶果蔬汁加工技術(shù)產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀、功能性果蔬汁產(chǎn)業(yè)發(fā)展趨勢、國際果汁最新的檢測方法和標(biāo)準(zhǔn)、過去一年來出現(xiàn)的果汁質(zhì)量偏差；非復(fù)原果汁（NFC）真實(shí)性技術(shù)及標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)用等；會議同時邀請相關(guān)部委、協(xié)會的領(lǐng)導(dǎo)出席，為果汁加工產(chǎn)業(yè)搭建一個良好的技術(shù)交流平臺

• 2015.04.29~30   澳大利亞昆士蘭州礦業(yè)集團(tuán)與四川國有企業(yè)集團(tuán)國際談判（交傳），荷花山莊，成都

雙方對項(xiàng)目進(jìn)行最終可行性研究（DFS），并制訂開采計(jì)劃，基于該項(xiàng)目及其周邊的礦床中的硫化礦等資源及銅（Cu）礦床，還有表面蘊(yùn)含大量尚未考慮開采和加工的氧化礦化物等制作初步開勘探計(jì)劃。

• 2015.04.27~28   東盟峰會–東亞地區(qū)投資研討會（同傳），南寧國際飯店，廣西

來自東盟國家、日本、韓國、澳大利亞等13個國家的政府官員、國際組織、駐華使節(jié)、商協(xié)會、學(xué)者和工商企業(yè)代表200余人參會。中國貿(mào)促會副會長、東亞商務(wù)理事會中國委員會執(zhí)行主席于平，廣西自治區(qū)黨委常委、自治區(qū)人民政府副主席藍(lán)天立，以及柬埔寨投資委員會副秘書長謝無敵出席了開幕式并致辭。東亞投資研討會是東亞商務(wù)理事會合作機(jī)制框架下首次舉辦投資專題的研討會。本次研討會還舉行了新加坡大華銀行投資介紹會，部分外賓考察了中馬欽州產(chǎn)業(yè)園區(qū)。參會各國演講嘉賓圍繞“共建21世紀(jì)海上絲綢之路——加強(qiáng)投資合作，促進(jìn)共同發(fā)展”主題發(fā)表演講。各國發(fā)言人對我國倡導(dǎo)的海上絲綢之路戰(zhàn)略都給予了積極評價，并期盼我國投資與其規(guī)劃相結(jié)合，共享發(fā)展機(jī)遇

• 2015.04.16~17   國際電子廢棄物管理峰會（同傳），假日酒店，上海

財(cái)政部領(lǐng)導(dǎo)分析目前行業(yè)形勢，總結(jié)基金政策實(shí)施以來取得的成績與遇到的困難，提出未來基金政策動態(tài)調(diào)整方向及工作思路；環(huán)保部領(lǐng)導(dǎo)總結(jié)《拆解處理作業(yè)及生產(chǎn)管理指南（2015版）》實(shí)施以來遇到的困難及解決方案；發(fā)改委領(lǐng)導(dǎo)就二批目錄情況及公告后的實(shí)施計(jì)劃進(jìn)行宣講；國內(nèi)廢棄電器電子行業(yè)國際合作項(xiàng)目情況介紹；電子廢物環(huán)保處置的大數(shù)據(jù)解決方案；我行業(yè)被強(qiáng)制進(jìn)行清潔生產(chǎn)審核的相關(guān)要求及政策應(yīng)對；電子廢物回收環(huán)保處置如何從中國的碳市場獲益；線路板的高值化利用技術(shù)簡介；廢舊家電產(chǎn)業(yè)發(fā)展趨勢與稀有金屬產(chǎn)品再生科技進(jìn)展；全球電子廢物管理：透徹理解環(huán)球（聚焦歐亞）電子廢棄物管理措施，電子廢物管理趨勢和市場預(yù)期；來自O(shè)EM廠商的真實(shí)案例分析：與您分享海內(nèi)外消費(fèi)電子、家電、汽車行業(yè)的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)；獨(dú)家展示來自頂尖廠商的回收利用與處理方法：評估最新的回收利用方法，處理方法和電子廢物管理的挑戰(zhàn)

• 2015.04.10~12   第十九屆中國國際非開挖技術(shù)研討會（同傳），青島會展中心，山東

2013年至2014年是中國非開挖技術(shù)行業(yè)飛速發(fā)展的階段，非開挖技術(shù)在市政、燃?xì)狻⑼ㄐ拧⑹�油等行業(yè)的大量應(yīng)用，使得非開挖技術(shù)也得到了長足進(jìn)步。本次會議由中國地質(zhì)學(xué)會非開挖技術(shù)專業(yè)委員會，中國科學(xué)技術(shù)協(xié)會、國土資源部國際合作與科技司、中國地質(zhì)調(diào)查局、國際非開挖技術(shù)協(xié)會、中國地質(zhì)大學(xué)等單位支持，多家企業(yè)參與，共分為水平定向鉆進(jìn)，管道更新技術(shù)和頂管技術(shù)三個研討會專場，促進(jìn)國內(nèi)外行業(yè)間技術(shù)交流）

• 2015.04.07      2015國際數(shù)字印刷聯(lián)盟高峰論壇暨第三屆國際印刷技術(shù)展覽會（同傳），厚街國際

博覽中心，東莞
會議由北京印刷學(xué)院副院長蒲嘉陵主持。會議上，來自各大印刷協(xié)會和國內(nèi)外企業(yè)如惠普，施樂，柯尼卡美能達(dá)，佳能，北大方正等參會代表就今年來印刷市場形勢作了專題演講。近年來，數(shù)字技術(shù)、信息技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、微納技術(shù)、印刷電子技術(shù)、3D打印技術(shù)、防偽塑源技術(shù)以及射頻標(biāo)簽、智慧包裝、智能制造、綠色印刷、新型功能材料等新技術(shù)、新工藝、新材料不斷涌現(xiàn)。這些創(chuàng)新理念和創(chuàng)新成果在對傳統(tǒng)印刷行業(yè)產(chǎn)生巨大沖擊的同時，也催生出了新的市場需求，新的應(yīng)用領(lǐng)域和新的經(jīng)營模式，形成傳統(tǒng)技術(shù)與新銳思潮相互容融合，彼此借鑒，良性互動生動活潑的產(chǎn)業(yè)發(fā)展新局面。因此創(chuàng)新、變革與發(fā)展已成為當(dāng)代世界印刷產(chǎn)業(yè)發(fā)展的基本標(biāo)志和主要特征。

• 2015.03.25~26   國際航運(yùn)經(jīng)濟(jì)大會（同傳），外灘浦華大酒店，上海

新加坡港務(wù)集團(tuán)東北亞區(qū)總裁ONG KIM PONG，國際港口協(xié)會董事總經(jīng)理Fer van de Laa；德國漢堡港務(wù)局首席執(zhí)行官Jens Meier, 韓國釜山港國際事務(wù)部總經(jīng)理HC Park, 哥倫比亞卡特赫那港商務(wù)總監(jiān)Giovanni Benedetti等40多位海事界精英發(fā)表了專題演講．300多位航運(yùn)金融業(yè)、航運(yùn)服務(wù)業(yè)有關(guān)政府部門以及船公司、全球航運(yùn)金融服務(wù)銀行、投資機(jī)構(gòu)、航運(yùn)服務(wù)供應(yīng)商參加了會議。

• 2015.03.18      歐盟投資招商會-廣州專場（同傳），萬達(dá)希爾頓酒店，廣州
• 2015.03.17      歐盟投資招商會-深圳專場（同傳），大中華喜來登酒店，深圳

2014年我國對外投資規(guī)模首次超過引進(jìn)外資規(guī)模，達(dá)到了1400億美元。這意味著，2014年我國已經(jīng)成為資本凈輸出國。這個歷史性跨越對中國而言有著重大意義，這標(biāo)志著中國已經(jīng)進(jìn)入資金相對充裕、有條件大規(guī)模開展對外投資、在全球范圍內(nèi)進(jìn)行資源配置的新時代。（截至2014年底中國已有1.8萬余家企業(yè)到世界各國投資。未來30年，作為重要的資本凈輸出國，中國對外經(jīng)濟(jì)交往的重心將轉(zhuǎn)向?qū)ν庵苯油顿Y，中國將站在世界大舞臺上。）其次，2014年是中國政府和企業(yè)響應(yīng)習(xí)近平主席“一帶一路”OBOR戰(zhàn)略的重要號召，推動建設(shè)新絲綢之路的重要開局之年。深圳市貿(mào)促會副會長黃史昉 先生，廣東省貿(mào)促會副會長 張華 女士，德國北威州投資促進(jìn)署 中國服務(wù)中心 項(xiàng)目經(jīng)理 施黛楓女士 Mrs. Stephanie BEERES 等出席了招商會。

• 2015.03.14      世界先驅(qū)品牌摩托車大會（同傳），瑞安酒店，佛山

世界摩托車大賽有SBK與GP。SBK是世界超級摩托車錦標(biāo)賽（World Superbike Championship）的簡稱，此項(xiàng)賽事始于70年代的美國。另外，SBK賽事內(nèi)又分四個組別：SBK、SS、STK1000及STK600。SBK及SS即是Superbike及supersport，也就是1000cc及600cc的分別，STK就是Superstock。SBK戰(zhàn)車容許有限度改裝，而STK則較為接近原裝車款。 GP大賽的賽車是專為比賽而特制的，犧牲了除速度以外的所有品質(zhì)，不在市場銷售，大部分車迷渴望不可及，而SBK大賽使用的都是市場上能買到的超級跑車，稍微進(jìn)行改裝就可參賽，普通車迷即使不參賽也可到賽場領(lǐng)略駕駛的樂趣，另外這種比賽的廣告效應(yīng)十分強(qiáng)烈，各大廠家不惜血本進(jìn)行投入和宣傳，這樣SBK越來越受到車迷和觀眾的喜愛，不斷發(fā)展壯大。本屆大會上展出SBK大賽上奪冠的多個品牌韋士柏（Vespa)、吉列那（Gilera）、德比（Derbi），古茲（Moto Guzzi）、阿普里亞（Aprilia）。來自意大利頂級摩托車品牌制造商比亞喬集團(tuán)的總裁卡佩樂Mr. Coppola等出席大會并發(fā)表演講。

• 2015.03.10~12   世界運(yùn)動服飾企業(yè)聯(lián)盟大會暨供應(yīng)商企業(yè)社會責(zé)任培訓(xùn)會議（同傳），皇冠假日酒店，

廣東惠州
隨著國際社會對企業(yè)社會責(zé)任關(guān)注度的提高，企業(yè)社會責(zé)任呈現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)化和剛性約束的趨勢。聯(lián)合國全球契約組織提出的全球契約十項(xiàng)原則，已經(jīng)成為跨國企業(yè)履行社會責(zé)任的基本準(zhǔn)則。全球報告倡議組織（GRI）發(fā)布的可持續(xù)發(fā)展報告指南，為企業(yè)社會責(zé)任報告編制提供了比較完整的指標(biāo)體系。國際標(biāo)準(zhǔn)化組織發(fā)布的社會責(zé)任指南（ISO26000），建立了系統(tǒng)、完整的社會責(zé)任體系，對社會責(zé)任融入組織提供了框架。聯(lián)盟組織內(nèi)幾百家服飾供應(yīng)商企業(yè)，在涉及勞工、環(huán)境保護(hù)、可持續(xù)發(fā)展、社會公平等各種經(jīng)濟(jì)、社會和環(huán)境議題上進(jìn)一步探討提升社會責(zé)任管理的空間，也對企業(yè)管理領(lǐng)域、管理內(nèi)容和管理方式都提出了新的要求。

• 2015.02.14      “植物護(hù)發(fā) 活力健康”中澳洗發(fā)水企業(yè)中藥成分開發(fā)合作研討會（同傳），科技園

創(chuàng)新中心，廣州
                    中國已經(jīng)把中藥產(chǎn)業(yè)列為重大戰(zhàn)略產(chǎn)業(yè)加以發(fā)展，并從政策及資金上鼓勵和支持傳
統(tǒng)中草藥的開發(fā)項(xiàng)目，完善中藥產(chǎn)品結(jié)構(gòu)，以推動傳統(tǒng)中藥產(chǎn)業(yè)向現(xiàn)代中藥產(chǎn)業(yè)的跨進(jìn)。而澳大利亞則擁有豐富的植物資源。因此，兩國的洗發(fā)水品牌從目前植物產(chǎn)業(yè)發(fā)展的趨勢來看，共同開發(fā)中草藥養(yǎng)發(fā)系列洗發(fā)水產(chǎn)品市場空間很大。將中藥在日化領(lǐng)域的拓寬和發(fā)展，也是重要發(fā)展趨勢之一。兩國的洗發(fā)水企業(yè)一致希望通過科技合作的方式，進(jìn)行不斷的創(chuàng)新，推進(jìn)植物洗發(fā)產(chǎn)品現(xiàn)代化，提升市場競爭力，適應(yīng)更廣闊的市場需求。

• 2015.02.08~10   越南對外經(jīng)濟(jì)合作國際會議（同傳），新世界酒店，越南胡志明市

政府、各部門行業(yè)和地方領(lǐng)導(dǎo)以及越南大型企業(yè)代表，跨國公司及外國官方、財(cái)政機(jī)構(gòu)以及國際駐越南組織代表等。本屆對外經(jīng)濟(jì)國際會議的主要議題包括：亞洲和世界經(jīng)濟(jì)的變化趨勢；中國絲路經(jīng)濟(jì)與越南的合作新涵義；越南的經(jīng)濟(jì)和財(cái)政愿景；中資企業(yè)如何把握機(jī)遇及促進(jìn)越南工業(yè)發(fā)展；充滿朝氣的越南經(jīng)濟(jì)如何應(yīng)對環(huán)境方面的挑戰(zhàn)以及在越投資外資研討會等。

• 2015.02.03      2014年度制藥龍頭企業(yè)尾牙暨“患者價值圓桌會”（PVT）（同傳），琶洲香格里拉酒

店，廣州
年會PVT議題：除了藥物，我們還可以通過什么活動幫助患者獲得全面的醫(yī)療健康服務(wù)（比如：提高服藥依從性的項(xiàng)目、社會服務(wù)項(xiàng)目、等等）？解題：
1） Healthcare Solutions – 針對患者的全面醫(yī)療健康服務(wù)
2） 主要不是討論如何研發(fā)生產(chǎn)銷售藥物（傳統(tǒng)醫(yī)藥企業(yè)核心能力）
3） 在針對患者的全面醫(yī)療健康服務(wù)鏈中，企業(yè)可以做什么，或者如何與各利
益相關(guān)方合作？嘉賓包括國際歐亞科學(xué)院院士，著名心血管病CVD專家、醫(yī)學(xué)教育家，衛(wèi)生經(jīng)濟(jì)學(xué)、衛(wèi)生管理和流行病學(xué)專家，2014上海市“十佳家庭醫(yī)生”等等。

• 2015.01.22~23   中國國際OLED行業(yè)峰會（同傳），皇冠假日酒店，上海

中國國際OLED行業(yè)峰會已成功舉辦三屆，獲得了OLED行業(yè)眾多專家，企業(yè)高層的高度支持和積極參與。演講嘉賓陣容強(qiáng)大，包括來自歐美，日韓，臺灣的照明和顯示行業(yè)的領(lǐng)軍企業(yè)高層。中國企業(yè)如京東方，維信諾，上海天馬，華星光電，F(xiàn)irst-O-Lite等在本次會議中都有非常精彩的演講。本次峰會邀請國內(nèi)外更多的企業(yè)參與，集中探討如何實(shí)現(xiàn)技術(shù)創(chuàng)新和量產(chǎn)以推動OLED產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展。

• 2015.01.10      中國自貿(mào)區(qū)銀行業(yè)發(fā)展論壇（同傳），灣仔會展中心，香港

與會專家探索在中國自貿(mào)區(qū)興起之時香港面臨的機(jī)遇，例如深港跨境人民幣的貸款方面的優(yōu)勢，指最大優(yōu)勢在于兩地的結(jié)算中心連在一起，可以24小時進(jìn)行即時清算；此外，前海還可以最大限度的吸引香港的國際金融人才為跨境人民幣業(yè)務(wù)服務(wù)，前海可以承擔(dān)深港兩地股權(quán)交易中心的任務(wù)，并開辟創(chuàng)業(yè)IPO的交易所，為更多的創(chuàng)業(yè)青年提供資金支持。

• 2014.12.30      中國國際設(shè)計(jì)周（同傳），洲際酒店，深圳

來自中國、意大利、美國等多個國家知名設(shè)計(jì)大腕將悉數(shù)登場，有關(guān)于國際設(shè)計(jì)、創(chuàng)新、商業(yè)等話題與設(shè)計(jì)師和企業(yè)家展開深度對話。其中，“國際設(shè)計(jì)與商業(yè)模式創(chuàng)新”的主題演講及互動對話就中國與亞洲各創(chuàng)意發(fā)達(dá)國家經(jīng)濟(jì)的發(fā)展與合作進(jìn)行交流與探討，借鑒設(shè)計(jì)發(fā)展先進(jìn)國家的成功經(jīng)驗(yàn)，尋找突破中國設(shè)計(jì)的發(fā)展之道。同期，“設(shè)計(jì)談——兩岸四地設(shè)計(jì)與商業(yè)模式創(chuàng)新高峰會“將邀請深圳、香港、澳門和臺灣等設(shè)計(jì)大咖、學(xué)術(shù)專家圍繞新經(jīng)濟(jì)形態(tài)中的設(shè)計(jì)創(chuàng)新及創(chuàng)新發(fā)展，打造一個信息分享，經(jīng)驗(yàn)交流的平臺，為企業(yè)發(fā)展指點(diǎn)方向。“跨界˙合作”金融服務(wù)對接交流會邀請金融機(jī)構(gòu)就傳統(tǒng)的商業(yè)銀行如何應(yīng)對互聯(lián)網(wǎng)金融的挑戰(zhàn)、創(chuàng)新型企業(yè)的現(xiàn)實(shí)金融服務(wù)需求及如何在企業(yè)商業(yè)模式變革的進(jìn)程中實(shí)現(xiàn)合作共贏等話題進(jìn)行跨界的交流，探尋創(chuàng)新合作模式，服務(wù)于創(chuàng)新發(fā)展

• 2014.12.11~12   世界存儲技術(shù)大會（同傳），文華酒店會議中心，新加坡

來自全世界的硬盤制造企業(yè)資深業(yè)界專家分享了數(shù)據(jù)處理技術(shù)的發(fā)展趨勢和正在經(jīng)歷的巨大變革，例如新型數(shù)據(jù)庫將逐步與Hadoop生態(tài)系統(tǒng)結(jié)合混搭使用，用MPP處理PB級別的、高質(zhì)量的結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)，同時為應(yīng)用提供豐富的SQL和事務(wù)支持能力；用Hadoop實(shí)現(xiàn)半結(jié)構(gòu)化、非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)處理。這樣可同時滿足結(jié)構(gòu)化、半結(jié)構(gòu)化和非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)的處理需求。

• 2014.12.06~08   2014國際奢侈品腕表珠寶鑒賞會（同傳），港島香格里拉酒店，香港

該盛會將匯聚來自40家知名品牌的400多款高端腕表和珠寶杰作，并邀請打造這些
藝術(shù)品的工藝大師到場。參與的知名品牌系列包括：亞諾、寶珀、寶璣、百年靈、
寶格麗、蕭邦、尚美、柯籟天音、昆侖、法穆蘭、芝柏、格拉蘇蒂、高珀富斯、亨
利慕時、愛馬仕、宇舶、萬國、積家、雅克德羅、羅倫斐、路易威登、皇家表廠、
萬寶龍、沛納海、歐米茄、羅杰杜彼、蒂凡尼、江詩丹頓、梵克雅寶、真力時等

• 2014.12.03      國際半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)高峰論壇—安全智慧連接，創(chuàng)新締造未來（同傳），海泉灣度假村天

王星酒店，珠海
國際知名半導(dǎo)體企業(yè)聯(lián)手產(chǎn)業(yè)鏈合作伙伴一起推出全新智能家居套件，它能夠支持接入騰訊QQ物聯(lián)智能硬件開放平臺。該解決方案進(jìn)一步加強(qiáng)了在物聯(lián)網(wǎng)環(huán)境中智能家居產(chǎn)品的安全性和易用性，可為終端消費(fèi)者帶來“智慧生活、安全連結(jié)”的物聯(lián)網(wǎng)及智能家居體驗(yàn)。騰迅物聯(lián)將通過海量用戶覆蓋、快速聯(lián)網(wǎng)、消息觸達(dá)、服務(wù)擴(kuò)展、大數(shù)據(jù)計(jì)算、安全穩(wěn)定、一點(diǎn)接入等七大能力全力扶持傳統(tǒng)硬件廠商，同時攜手越來越多的軟件廠商以及第三方服務(wù)企業(yè)，共同打造智能硬件生態(tài)和服務(wù)體系

• 2014.12.02      第三屆生物制藥工程國際研討會（同傳），康萊德酒店，澳門

來自全球的生物制藥企業(yè)與專家針對中國生物制劑巨大的市場潛力，研討中國生物仿制藥和生物創(chuàng)新藥研發(fā)的關(guān)鍵技術(shù)挑戰(zhàn)等問題

• 2014.11.28      2014第三屆汽車白車身先進(jìn)制造技術(shù)論壇（同傳），高新科技園，廣州

200名汽車行業(yè)人士與業(yè)界精英齊聚一堂，共同圍繞“模塊化、標(biāo)準(zhǔn)化與智能化”的主題進(jìn)行探討與技術(shù)交流。論壇圍繞“總拼系統(tǒng)，輸送系統(tǒng)”；“激光在白車身制造中的最新應(yīng)用”；“模塊化焊槍和鋁合金點(diǎn)焊技術(shù)”；“車身滾邊提速的關(guān)鍵”；“ 氣動伺服焊槍系統(tǒng)”；“工業(yè)4.0時代生產(chǎn)系統(tǒng)中機(jī)器人的作用”；“汽車輕量化白車身裝配技術(shù)的全新解決方案 ”；“自動化標(biāo)準(zhǔn)在汽車行業(yè)的應(yīng)用 ”； “光纖激光在汽車生產(chǎn)加工中的應(yīng)用 ”；“新視覺系統(tǒng)FH/FZ5在汽車行業(yè)的應(yīng)用 ”等主題展開探討和對話

• 2014.11.22      全球時裝行業(yè)大會（同傳），希爾頓酒店，香港
• 2014.11.20      國際私教健身大會（同傳），錦滄文華酒店，上海

國內(nèi)私人教練行業(yè)代表性人物為所有參會者介紹自己在私教職業(yè)生涯中多年的經(jīng)驗(yàn)與體會。分享自己的私人教練成功之道、當(dāng)下私人教練面臨的挑戰(zhàn)的解決方案以及個人清晰的職業(yè)成長軌跡，從而啟迪與引導(dǎo)中國新一代的健身私人教練。

• 2014.11.17~18   第十屆中國國際顯示大會（同傳），勒杜鵑會議中心，深圳

顯示峰會、觸控峰會——大會將以“技術(shù)的延伸、顯示的未來”為主題，全面探討OLED、柔性顯示、LTPS、METAL MESH、全息顯示、量子點(diǎn)顯示、可溶性小分子等平板顯示與觸控產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的熱點(diǎn)技術(shù)問題，進(jìn)行專題報告、高峰訪談

• 2014.11.16      國際電氣電子工程大會（同傳），港島香格里拉酒店，香港

GHTCE 2014 大會主題為“Build Smart City on Cloud”，所涉及的范圍除消費(fèi)電子領(lǐng)域的傳統(tǒng)議題外，還將涵蓋物聯(lián)網(wǎng)、智能電網(wǎng)、可再生能源、移動互聯(lián)網(wǎng)、社交計(jì)算、云計(jì)算、互聯(lián)健康、大數(shù)據(jù)等與消費(fèi)電子相關(guān)的熱點(diǎn)議題，并將請到上述領(lǐng)域的多位世界級專家發(fā)表演講。

• 2014.11.13     WIFI聯(lián)盟2014中國區(qū)大會（同傳），銀河酒店，澳門

--  WIFI項(xiàng)目聚焦、WIFI項(xiàng)目路線圖

• 2014.11.12      2014物聯(lián)網(wǎng)無線互聯(lián)大會（同傳），威尼斯人度假村，澳門

本次會議形式以專題演講和開放式討論為主，涉及到大數(shù)據(jù)、車聯(lián)網(wǎng)、物聯(lián)網(wǎng)、科技互聯(lián)等方面。嘉賓現(xiàn)場分享2014年利用大數(shù)據(jù)建設(shè)所取得的創(chuàng)新成果與應(yīng)用，以及2015年產(chǎn)品服務(wù)探索創(chuàng)新方向

• 2014.11.06      亞歐會議2014年度食品安全論壇（同傳），凱悅酒店，長沙

亞歐基金總干事張炎，中國貿(mào)促會經(jīng)濟(jì)信息部副部長賈槐，長沙市市委副書記、長沙市人民政府市長胡衡華等領(lǐng)導(dǎo)出席活動開幕式并致辭。中國外交部駐亞歐基金大使張小康為推廣周發(fā)來賀信。來自澳大利亞、波蘭、匈牙利、意大利、瑞士、日本、韓國、斯洛伐克、中國等9個亞歐會議成員國食品安全領(lǐng)域的政府部門、行業(yè)協(xié)會、科研機(jī)構(gòu)、企業(yè)以及亞歐基金等國際組織的官員、專家和企業(yè)代表共計(jì)300余人參加了本次活動。

• 2014.11.04      2014環(huán)保大會（同傳），保利中心，廣州
• 2014.11.03      英特爾全球大會（同傳），觀瀾湖高爾夫球會，深圳

在大會上，英特爾的高層們表示英特爾計(jì)算設(shè)備將更能夠滿足用戶的個性化需求，人性化的設(shè)計(jì)以及更加易用的產(chǎn)品正被更多地消費(fèi)者所關(guān)注。英特爾通過不斷創(chuàng)新，將為用戶提供諸如語音識別、擺脫線纜、無需密碼、3D識別等更加自然、直觀、愉悅的交互式體驗(yàn)。

• 2014.10.27~30   世界衛(wèi)生大會（同傳），四季酒店等，粵港澳

2014中國國際衛(wèi)生體系高層研討會，由世衛(wèi)組織駐華代表處Angela Pratt博士主持。澳大利亞前司法部長和衛(wèi)生部長Nicola Roxon、伊利諾斯大學(xué)芝加哥分校Frank Chaloupka教授、約翰•霍普金斯大學(xué)公共衛(wèi)生學(xué)院代表等19名外國專家以及國家、省衛(wèi)計(jì)委領(lǐng)導(dǎo)等共約100余人參加了會議

• 2014.10.23~24   中國對外投資合作洽談會（同傳），北京展覽館，北京

國家發(fā)展改革委副主任胡祖才出席本屆外洽會開幕式暨主論壇并發(fā)表了主旨演講。中國產(chǎn)業(yè)海外發(fā)展協(xié)會會長張國寶、國家能源局副局長張玉清、國家開發(fā)銀行副行長趙曉宇、中國建設(shè)銀行副行長朱洪波、香港財(cái)政事務(wù)及庫務(wù)局局長陳家強(qiáng)、中國國際交流中心執(zhí)行副理事長張曉強(qiáng)、中國國際經(jīng)濟(jì)交流中心副理事長魏建國、巴林王國交通部長兼經(jīng)濟(jì)發(fā)展委員會首席執(zhí)行官卡麥爾•默罕默德、俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)發(fā)展部副部長舍列京•馬克西姆、加拿大聯(lián)邦能源部副部長Frank Desrosiers、墨西哥經(jīng)濟(jì)部副部長Rogelio Garza、土耳其經(jīng)濟(jì)部副國務(wù)秘書Tarik SONMEZ、比利時駐華大使馬懷宇、愛爾蘭駐華大使康寶樂、墨西哥駐華大使溫立安、印尼駐華大使蘇庚、希臘駐華大使瓦西里奧斯、摩洛哥駐華大使賈法爾、巴林駐華大使安瓦爾、特立尼達(dá)和多巴哥駐華大使錢德拉達(dá)思、俄羅斯聯(lián)邦駐華公使銜商務(wù)代表格魯杰夫等中外嘉賓出席本屆外洽會，并在相應(yīng)論壇或國別推介會上發(fā)表了演講。

• 2014.10.22      2014中國國際牛羊肉產(chǎn)品及設(shè)備產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇（同傳），銀川CBD，寧夏回族自治區(qū)

本屆大會為中國肉類進(jìn)出口企業(yè)和牛羊肉出口大國提供展示產(chǎn)品和尋求商機(jī)的平臺。來自澳大利亞、新西蘭、阿根廷、荷蘭、美國等１１個國家商業(yè)協(xié)會和企業(yè)參加了論壇并做了重要發(fā)言，中國國內(nèi)７０多家大型牛羊肉深加工企業(yè)均派代表出席會議。本次論壇為中外牛羊肉企業(yè)提供了解政策、交流技術(shù)、促進(jìn)貿(mào)易與投資的機(jī)會
☆    2014.10.17      美國醫(yī)療認(rèn)證-現(xiàn)代醫(yī)院JCI認(rèn)證（交傳），現(xiàn)代醫(yī)院，廣州
JCI是國際醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)認(rèn)證聯(lián)合委員會(Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations 簡稱JCAHO)用于對美國以外的醫(yī)療機(jī)構(gòu)進(jìn)行認(rèn)證的附屬機(jī)構(gòu)。JCI由醫(yī)療、護(hù)理、行政管理和公共政策等方面的國際專家組成，他們分別來自西歐、中東、拉丁美洲及中美洲、亞太地區(qū)、北美、中歐、東歐以及非洲。目前JCI已經(jīng)給世界40多個國家的公立、私立醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)和政府部門進(jìn)行了指導(dǎo)和評審，13個國家(包括中國)的78個醫(yī)療機(jī)構(gòu)通過了國際JCI認(rèn)證。

• 2014.10.15      第二屆中國科技城國際科技博覽會（同傳），綿陽體育館新發(fā)中心，綿陽

在本屆科博會上，包括特斯拉ModelS、華晨寶馬之諾1E、比亞迪、雪佛蘭沃藍(lán)達(dá)、日產(chǎn)晨風(fēng)等車型在內(nèi)的46款新能源汽車集中亮相，與觀展者“親密接觸”，使新能源汽車成為眾人津津樂道的焦點(diǎn)。中國工程院院士、英國皇家工程院院士、世界電動車協(xié)會創(chuàng)始主席陳清泉等出席大會。

• 2014.10.14      國際物流大會（同傳），麗茲卡爾頓酒店，深圳

中國國際物流與交通運(yùn)輸博覽會盛大開幕，本次物博會以“創(chuàng)新物流大平臺，再造絲路新輝煌”為主題，吸引來自物流行業(yè)一千多家參展商共聚深圳會展中心，多場論壇活動成功舉辦，吸引眾多觀眾與展商。本次展會突出亮點(diǎn)有綠色貨運(yùn)與清潔能源展區(qū)，新增快遞展區(qū)和英國展團(tuán)，也成為一道亮麗風(fēng)景，第一屆跨境電商物流與供應(yīng)鏈服務(wù)發(fā)展論壇和“金飯碗”現(xiàn)場人才招聘會人氣爆棚，“亞洲第一，世界第二”物流展會名至實(shí)歸。

• 2014.10.08~10   首飾大會—國際珠寶品牌推廣會（同傳），周大福大廈會議中心，香港

中國近年來蓬勃發(fā)展的鉆石消費(fèi)市場，為鉆石業(yè)的發(fā)展提供了良好的發(fā)展環(huán)境。據(jù)國際鉆石權(quán)威機(jī)構(gòu)HRD的最新報告顯示，在中國，鉆石正在從奢侈性消費(fèi)發(fā)展成習(xí)慣性消費(fèi)。中國現(xiàn)已超越日本，成為僅次于美國的全球第二大鉆石消費(fèi)國，在全球鉆石產(chǎn)業(yè)中占據(jù)重要地位。本屆品牌推廣會上，展示了如HOF等知名鉆石的珠寶鑲嵌與鉆石車工。周大福總裁鄭志剛等出席大會。

• 2014.09.26      美國堅(jiān)果協(xié)會與中國干果炒貨協(xié)會合作年會（同傳），威斯汀酒店，廣州
• 2014.09.19      本年度會議的主題為「智能城市，Let IT go!」(Smart City, Let IT go!) （同傳），

灣仔會展中心，香港
主要探討現(xiàn)今信息及通訊科技與人類社會之間的密切關(guān)系，就信息科技對世界的影響以及其未來的發(fā)展作出深入的討論。本年度會議議題與日常生活息息相關(guān)，例如電子政府、電子健康、社交媒體及流動科技等等。

• 2014.09.13     深圳國際珠寶玉石展覽會首飾設(shè)計(jì)工藝大會暨水貝中國珠寶指數(shù)發(fā)布（同傳），

水貝珠寶城，深圳

• 2014.09.10         2014中國國際生物科技領(lǐng)袖峰會暨基因組學(xué)大會（同傳），會展中心，深圳

本峰會是我國生物科技領(lǐng)域最高規(guī)格峰會。國家發(fā)改委高技術(shù)產(chǎn)業(yè)司副巡視員徐建平、國家科技部農(nóng)村科技司郭志偉副司長、中國醫(yī)藥生物技術(shù)協(xié)會理事長彭玉等相關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)以及廣東省委常委、深圳市委書記王榮、深圳市市長許勤出席了開幕式，并參觀了展會。生命健康產(chǎn)業(yè)是富于生命力的新興產(chǎn)業(yè)的代表之一，峰會囊括兩個主題演講、兩個高端對話以及六個專業(yè)論壇，特邀包括杰克紹斯塔克等諾貝爾醫(yī)學(xué)獎獲得者在內(nèi)的60多位重量級嘉賓，打造生命科技領(lǐng)域的高端見面會，交流思想、分享成果、共話行業(yè)未來）

• 2014.09.08~09   第十八屆中國國際投資洽談會

--金融銀行業(yè)國際性合作項(xiàng)目專場（同傳），廈門國際會展中心，廈門
中共中央政治局委員、國務(wù)院副總理汪洋啟動“9·8”金鑰匙為本屆投洽會開館。商務(wù)部部長高虎城主持開館式并致辭。老撾副總理宋沙瓦·凌沙瓦，肯尼亞眾議院副議長喬伊絲·拉波索，全國政協(xié)副主席、中華全國工商業(yè)聯(lián)合會主席王欽敏，澳門特別行政區(qū)行政長官崔世安，哥斯達(dá)黎加外貿(mào)部部長亞歷山大·莫拉，福建省委書記尤權(quán)，新疆維吾爾自治區(qū)黨委副書記、自治區(qū)主席努爾·白克力，馬來西亞首相特使黃家定，古巴外貿(mào)外資部部長羅德里格·馬爾米耶卡，福建省省長蘇樹林，國務(wù)院副秘書長畢井泉，蘇丹投資部部長穆斯塔法·伊斯梅爾，聯(lián)合國工發(fā)組織總干事李勇，加納大阿克拉省省長、國會議員尼伊·阿戈博，津巴布韋工業(yè)和商業(yè)部部長邁克爾·畢馬，福建省委常委、廈門市委書記王蒙徽，國際金融公司執(zhí)行副總裁兼首席執(zhí)行官蔡金勇等領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓，國家有關(guān)部委、省市等56個成員單位領(lǐng)導(dǎo)，出席了開館式。
投洽會由商務(wù)部主辦，聯(lián)合國貿(mào)發(fā)會議、聯(lián)合國工發(fā)組織、世界貿(mào)易組織、經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織、世界銀行國際金融公司、世界投資促進(jìn)機(jī)構(gòu)協(xié)會等聯(lián)合主辦，福建省人民政府、廈門市人民政府和商務(wù)部投資促進(jìn)事務(wù)局承辦。

• 2014.09.05      2014國際電子商務(wù)發(fā)展論壇（同傳），香格里拉酒店，廣州

隨著電子商務(wù)規(guī)模的發(fā)展，消費(fèi)越來越理性化，電子商務(wù)正在逐步回歸商業(yè)的本質(zhì)，供應(yīng)鏈正成為電子商務(wù)的核心競爭力。日益崛起的“全渠道消費(fèi)者”所驅(qū)動的商業(yè)革命山雨欲來。傳統(tǒng)零售與電商齊向全渠道零售轉(zhuǎn)型的過程，各自呼應(yīng)全渠道消費(fèi)者需求，也驅(qū)使兩者各自彌補(bǔ)劣勢并最終相互融合。易購?fù)瞥鲩_放平臺，騰訊微信電商試水引發(fā)股市震蕩，余額寶點(diǎn)燃“互聯(lián)網(wǎng)金融”火山噴發(fā)，自貿(mào)區(qū)催生跨境電商“大躍進(jìn)”，境外境內(nèi)上市回暖，“信息消費(fèi)”折射國家重視，電商進(jìn)入“自主重裝時期”

• 2014.09.02      中國國際煙草行業(yè)醫(yī)療保健方案推廣高峰論壇(同傳) ，希爾頓酒店，深圳

近年來，由于世界多國煙草稅率提高、公共場所禁煙和對健康的關(guān)注，世界卷煙總體銷售量逐年下降，同時近期國際市場政策頻出，影響國外市場銷售等等現(xiàn)象該行業(yè)的變革即將展開。在變革大戰(zhàn)來臨之際，廣大企業(yè)急切需要聽到正確的聲音，本次論壇上行業(yè)上下游領(lǐng)軍人物，行業(yè)專家齊聚一堂，從政策、技術(shù)、產(chǎn)業(yè)、市場、品牌、渠道、資本等深度剖析產(chǎn)業(yè)困惑，詮釋產(chǎn)業(yè)機(jī)遇及方向，并進(jìn)行美國、歐洲等電子煙市場分析，包括消費(fèi)者趨勢、產(chǎn)品細(xì)分市場、客戶群分析及未來的發(fā)展趨勢以及各國生產(chǎn)檢測標(biāo)準(zhǔn)設(shè)定、售賣系統(tǒng)劃分、稅收及煙草開放程度政策多方面影響分析

• 2014.08.27~29   第13屆新加坡國際社會公共安全和保安展覽會（同傳）, 濱海灣•金沙會展中心，

新加坡
國際刑警把首屆“國際安全會議INTERPOL World 2014”放在新加坡舉辦，INTERPOL World將把各國政府、國家安全機(jī)構(gòu)以及私人保安業(yè)者聯(lián)系起來，一起探討打擊犯罪的新科技和解決方案。為國際警察組織、執(zhí)法機(jī)構(gòu)和私人保安從業(yè)人員提供一個前所未有的交流平臺。會議主要探討的范圍有網(wǎng)絡(luò)安全、安全城市的概念、邊境管理和國際貿(mào)易供應(yīng)鏈的安全

• 2014.08.20      黔藥市場開發(fā)及中外綠色健康產(chǎn)業(yè)合作與發(fā)展（同傳），貴陽金翠湖度假村，貴州

美國國內(nèi)醫(yī)療市場年產(chǎn)值647億美元，利潤58億美元。自奧巴馬實(shí)行醫(yī)藥新政后，美國國內(nèi)醫(yī)療市場的預(yù)期增長率已經(jīng)降低一半，大量擁有先進(jìn)技術(shù)的中小藥企難以生存，中國藥企此時到歐美并購?fù)卣故袌龈�新技術(shù)已算是最佳時機(jī)。美國醫(yī)療市場因老齡化、肥胖等問題而擴(kuò)張迅猛，由此推測，中國應(yīng)該是下一個擴(kuò)張最快的醫(yī)療市場。作為一個多民族的省會城市，貴陽在生物醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)發(fā)展方面具有不可取代的優(yōu)勢。近年來，醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)已發(fā)展成為貴陽市重點(diǎn)發(fā)展的高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)，民族藥產(chǎn)值位于全國民族醫(yī)藥產(chǎn)值前列。參會嘉賓圍繞完善產(chǎn)業(yè)培育體系、創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)發(fā)展模式、促進(jìn)產(chǎn)業(yè)良性互動以及加快培育產(chǎn)業(yè)集群展開了討論，專家提出，貴陽市發(fā)展醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)應(yīng)該首先加速培養(yǎng)集群，發(fā)揮貴陽地區(qū)的比較優(yōu)勢，培養(yǎng)特色醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)。

• 2014.07.25      國際食品行業(yè)生產(chǎn)自動化解決方案用戶大會（同傳），財(cái)富酒店，澳門

主題：食品行業(yè)是一個競爭激烈的行業(yè)，平均利潤率低，但市場空間巨大，產(chǎn)銷均有大幅提高空間。在今后發(fā)展中，食品的消費(fèi)與需求將完成由追求數(shù)量向追求質(zhì)量、營養(yǎng)、安全、多樣和方便型的轉(zhuǎn)化，因此食品行業(yè)發(fā)展前景和潛力巨大，風(fēng)險相對而言比較低。食品工業(yè)雖然門類繁多，且制造方法、設(shè)備大小和結(jié)構(gòu)形式等各有不同，但可將這些制造過程加以分類歸納，食品工程的基本操作單元一般包括：物料輸送、清洗、分級、破碎、混合、分離、乳化、傳熱、濃縮、干燥、制冷、真空操作和包裝。食品加工的復(fù)雜程度既反映了產(chǎn)業(yè)科技水平的高低，也預(yù)示著經(jīng)濟(jì)效益的大小。加工越精細(xì)，綜合利用程度越高，產(chǎn)品附加值就越高。

• 2014.07.20      天津國際濱海工業(yè)設(shè)計(jì)園區(qū)設(shè)計(jì)大師圓桌會（同傳），唐拉雅秀酒店，天津

以“創(chuàng)意濱海、創(chuàng)新中國”為主題，創(chuàng)意設(shè)計(jì)領(lǐng)袖就打造“中國濱海創(chuàng)意設(shè)計(jì)領(lǐng)袖論壇”上演火花四射的頭腦風(fēng)暴；對濱海新區(qū)大產(chǎn)業(yè)、大市場、文化的多元與創(chuàng)意進(jìn)行交流；此外，對天津政府主導(dǎo)一系列高端、專業(yè)、品質(zhì)、符合國家文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)方向的活動進(jìn)行評估和建議，促進(jìn)濱海新區(qū)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展

• 2014.07.17~18   IXDC 北京國際設(shè)計(jì)周（同傳），北京國家會議中心

本次大會關(guān)注的焦點(diǎn)是商業(yè)和用戶體驗(yàn)設(shè)計(jì)戰(zhàn)略的結(jié)合，應(yīng)對體驗(yàn)時代的消費(fèi)者。IXDC將組織國際上大量成功企業(yè)的精英、領(lǐng)導(dǎo)者、專家共同來探討和傳授經(jīng)驗(yàn)與技巧，學(xué)習(xí)”如何透過用戶體驗(yàn)設(shè)計(jì)戰(zhàn)略引領(lǐng)商業(yè)變革與組織創(chuàng)新“。組委會將在為期四天的大會中，邀請超過150位主講人，設(shè)置多達(dá)120個細(xì)分主題，通過主題演講、對話論壇、圓桌會議、工作坊、行業(yè)報告、社交宴會等多種形式的交流活動，帶領(lǐng)3000多名從業(yè)者探討。貫穿戰(zhàn)略設(shè)計(jì)、設(shè)計(jì)管理、設(shè)計(jì)思維、敏捷體驗(yàn)、用戶研究、交互設(shè)計(jì)、視覺設(shè)計(jì)、服務(wù)設(shè)計(jì)、品牌設(shè)計(jì)、產(chǎn)品設(shè)計(jì)、設(shè)計(jì)教育等版塊

• 2014.07.12      生態(tài)文明貴陽國際論壇2014年年會（同傳），國際生態(tài)會議中心，貴陽

該論壇是由黨中央，國務(wù)院批準(zhǔn)的國內(nèi)唯一專注于生態(tài)文明的國家級、國際性高端峰會。本屆年會主題為“改革驅(qū)動，全球攜手，走向生態(tài)文明新時代——政府、企業(yè)、公眾：綠色發(fā)展的制度架構(gòu)和路徑選擇”。來自英美法德等多國的政要及外交使節(jié)均應(yīng)邀出席此次論壇。來自聯(lián)合國環(huán)境規(guī)劃署，聯(lián)合國教科文組織和國際電信聯(lián)盟等國際組織的負(fù)責(zé)人專程前來出席年會。該論壇為來自世界各地的官、產(chǎn)、學(xué)、媒、民各界高層人士提供最新、最具價值的關(guān)于十八屆三中全會生態(tài)文明建設(shè)和全球可持續(xù)發(fā)展議程的第一手權(quán)威解讀，和探討綠色商機(jī)與共同應(yīng)對生態(tài)環(huán)境挑戰(zhàn)的機(jī)會

• 2014.07.08~09   2014 UL 全球電線電纜大會（同傳），花園酒店，東莞

本屆論壇為期兩天，由享譽(yù)全球的產(chǎn)品安全事業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者UL主辦，大中華區(qū)電線電纜協(xié)會及虎門信息傳輸線纜協(xié)會承辦，共吸引了來自國內(nèi)300家知名企業(yè)的500多名業(yè)界精英匯聚東莞，共尋商機(jī)。UL 高級副總裁兼商業(yè)及工業(yè)事業(yè)部總裁 Ben Miller、UL 副總裁及全球電線電纜事業(yè)部總經(jīng)理賴倫輝、東莞市人民政府楊曉棠副市長、虎門鎮(zhèn)人民政府葉孔新書記和曲洪淇鎮(zhèn)長均出席了本次論壇。而來自世界各地的電線電纜行業(yè)的專家及UL的首席工程師更在論壇上發(fā)表了精彩的演講。

• 2014.07.03      第八屆國際（深圳）茶博會暨茶文化推廣研討會（同傳），會展中心，深圳

深圳茶博會將以6萬平米2800個國際標(biāo)準(zhǔn)展位繼續(xù)穩(wěn)居全球第一茶展，為中國品牌茶企開拓更廣泛的茶業(yè)市場打造一站式茶產(chǎn)業(yè)交易平臺，深圳茶博會部分長期戰(zhàn)略合作伙伴有：八馬茶業(yè)、云南大益、老同志、下關(guān)沱茶、祥源茶業(yè)、中糧集團(tuán)、滇紅集團(tuán)、正山堂、祁門紅茶等千余家知名茶企

• 2014.06.27      海南省國際旅游發(fā)展促進(jìn)研討會(同傳)，領(lǐng)市館度假村，海口

論壇邀請國內(nèi)外旅游界知名人士就如何設(shè)計(jì)旅游城市名片，促進(jìn)城市綜合形象提升等進(jìn)行熱烈討論

• 2014.06.19      2014東盟區(qū)國際旅游論壇年會（同傳），溫泉度假村酒店，貴陽

該論壇在中國成為世界最大出境游客源地國家的歷史背景下，在世界各地旅游關(guān)聯(lián)供應(yīng)商以及中國出境游旅游組織的供需驅(qū)動力推動下的產(chǎn)物，以建立“世界旅游線路交易平臺”為基礎(chǔ)的旅游B2B交易中心，并創(chuàng)造性地以集世界各國建筑景觀、生活體驗(yàn)、網(wǎng)上網(wǎng)下旅游交易為一體的“世界旅游大使村”永久建筑。聯(lián)合國前副秘書長金永健，保加利亞前總統(tǒng)彼得斯托亞諾夫，匈牙利前總理邁杰西彼德均作為列席嘉賓并為大會致辭，聯(lián)合國記者協(xié)會主席Nguyen Tuyet, 聯(lián)合國和平周論壇執(zhí)行主任Ulfik Joseph, 聯(lián)合國計(jì)劃發(fā)展署高級顧問Chih Chang, 中國前外交官聯(lián)誼會名譽(yù)副會長湯銘新，亞太旅游聯(lián)合會會長何光曄及希臘，白俄羅斯，阿富汗，馬拉維，秘魯，乍得，牙買加，巴勒斯坦，斐濟(jì)，老撾，黎巴嫩，馬達(dá)加斯加等國駐華大使均出席此次會議

• 2014.06.15      中外醫(yī)學(xué)專家訪問廣州祈福醫(yī)院（交傳），祈福醫(yī)院，廣州

祈福醫(yī)院已于2003年12月20日首家通過了國際JCI認(rèn)證，于2009年首家第三次通過認(rèn)證。祈福醫(yī)院通過JCI認(rèn)證是中國醫(yī)院管理從經(jīng)驗(yàn)管理走向標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范管理的開始，標(biāo)志著我國民營醫(yī)院已經(jīng)率先邁入國際醫(yī)療市場，結(jié)束了中國沒有JCI認(rèn)證醫(yī)院的歷史。祈福醫(yī)院作為民營醫(yī)療機(jī)構(gòu)，有實(shí)力和資格成為世界第一家把中西醫(yī)與自然療法納入醫(yī)療機(jī)構(gòu)通過JCI認(rèn)證的醫(yī)院而載入史冊，并為中國醫(yī)療機(jī)構(gòu)與國際接軌首開先河，有著重大的現(xiàn)實(shí)意義與深遠(yuǎn)的歷史意義。

• 2014.06.13      2014移動互聯(lián)發(fā)展大會暨第五屆中國手機(jī)應(yīng)用開發(fā)者大會（同傳），國際會議中心，

北京
論壇聚焦行業(yè)熱點(diǎn)，力邀近百位來自政府、媒體、高校、業(yè)界及海外城市與企業(yè)的高規(guī)格嘉賓進(jìn)行演講， 參與交流。中國互聯(lián)網(wǎng)協(xié)會常務(wù)副理事長高新民、人民日報新聞協(xié)調(diào)部主任杜飛進(jìn)、中國傳媒大學(xué)副校長胡正榮、中國人民大學(xué)新聞學(xué)院副院長喻國明、中央財(cái)經(jīng)大學(xué)金融法研究所所長黃震、社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社社長謝壽光、奇虎360公司總裁齊向東、網(wǎng)易公司副總裁、總編輯趙瑩、Intel中國研究院院長吳甘沙、韓國首爾政府信息企劃團(tuán)團(tuán)長金景瑞等出席相關(guān)論壇并發(fā)言。
以移動互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展大會為主，并設(shè)置移動媒體主論壇、移動大數(shù)據(jù)分論壇，聚焦傳統(tǒng)媒體與新興媒體尤其移動媒體的融合，探討了大數(shù)據(jù)應(yīng)用、智慧城市等前沿問題，并在大會上發(fā)布了人民日報客戶端、中國媒體移動傳播指數(shù)和移動互聯(lián)網(wǎng)藍(lán)皮書《中國移動互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展報告（2014）》

• 2014.06.10~11   2014“低碳中國行”暨深圳國際低碳城論壇（同傳）- 家用電器、制冷行業(yè)綠色供

應(yīng)鏈研討會 綠色金融與低碳城鎮(zhèn)化論壇，國際低碳城，深圳
本屆低碳城論壇由深圳市政府和國家發(fā)改委應(yīng)對氣候變化司主辦，共促成了5個重大項(xiàng)目成功簽約。包括國際低碳城領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室與R20國際區(qū)域氣候行動組織簽署合作諒解備忘錄、深圳能源環(huán)保公司與荷蘭AEB等公司就多領(lǐng)域合作開發(fā)簽署合作備忘錄等。龍崗區(qū)政府分別與深圳市中物工程技術(shù)研究院簽署項(xiàng)目落戶國際低碳城意向協(xié)議、與深圳市地鐵集團(tuán)有限公司簽署軌道交通事業(yè)戰(zhàn)略合作框架協(xié)議、與南方醫(yī)科大學(xué)南方醫(yī)院簽署醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)技術(shù)幫扶框架協(xié)議。原國家外經(jīng)貿(mào)部副部長、博鰲亞洲論壇原秘書長龍永圖，荷蘭前副首相、阿爾梅勒市市長安瑪莉、聯(lián)合國工發(fā)組織中國首席代表柯文思，深圳市副市長唐杰，龍崗區(qū)領(lǐng)導(dǎo)楊洪、馮現(xiàn)學(xué)以及國家有關(guān)部委、國際組織、駐華機(jī)構(gòu)、國內(nèi)外科研院所、企業(yè)的專家和代表均出席論壇

• 2014.06.06      國際甲醇技術(shù)交流大會（同傳），港島香格里拉酒店，香港
• 2014.06.04      2014國際家居燈飾論壇--技術(shù)創(chuàng)新，供應(yīng)鏈資源整合（同傳），蛇口凱賓斯基酒店，

深圳

• 2014.05.20      中國環(huán)博會環(huán)境產(chǎn)業(yè)高峰論壇暨中國環(huán)境科學(xué)學(xué)會單位會員年會（同傳），上海新國

際博覽中心
由德國慕尼黑國際博覽集團(tuán)、中國環(huán)境科學(xué)學(xué)會、全聯(lián)環(huán)境服務(wù)業(yè)商會、中貿(mào)慕尼黑展覽（上海）有限公司等單位聯(lián)袂舉辦的IE expo 2014第十五屆中國環(huán)博會（原IFAT CHINA+EPTEE+CWS)于2014年5月20-22日舉行。秉承全球環(huán)保第一展德國IFAT母展48年的優(yōu)秀品質(zhì)，作為亞洲最具影響力、最高品質(zhì)的環(huán)境技術(shù)交流盛會，IE expo2014,中國環(huán)博會將薈集全球頂級污水處理、給水排水、固體廢棄物處理、資源回收利用、大氣污染治理、室內(nèi)空氣污染治理、場地修復(fù)、環(huán)境監(jiān)測、環(huán)境服務(wù)業(yè)等環(huán)境污染治理領(lǐng)域的前沿技術(shù)與最新解決方案。同期舉辦中國環(huán)博會環(huán)境產(chǎn)業(yè)高峰論壇暨中國環(huán)境科學(xué)學(xué)會單位會員年會，來自國家環(huán)境保護(hù)部、住建部、國家發(fā)改委、水利部等政策制定部門，中科院、中國環(huán)境研究院、同濟(jì)大學(xué)、清華大學(xué)等科研院所，歐洲水協(xié)、世界水環(huán)境聯(lián)盟、德國水、污水和廢棄物處理協(xié)會、國際固體廢棄物協(xié)會、德國市政環(huán)衛(wèi)車輛和設(shè)備工業(yè)協(xié)會等國際權(quán)威組織及領(lǐng)先技術(shù)企業(yè)的百余名業(yè)內(nèi)頂級專家全程參與200多場專業(yè)會議論壇

• 2014.05.17      2014企業(yè)治理精英論壇（同傳），五洲賓館，深圳

高新科技、互聯(lián)網(wǎng)等公司在國內(nèi)及國際資本市場所面對的問題與挑戰(zhàn)；中國科技企業(yè)發(fā)展一日千里，活躍于國際舞臺，如何透過強(qiáng)化企業(yè)治理增強(qiáng)特別是國際投資人的信心，持續(xù)取得資金長期發(fā)展

• 2014.05.15~16   醫(yī)院人力資源管理研討會（交傳），蕭山國際大酒店，杭州

如何適合醫(yī)院自身發(fā)展特點(diǎn)的、走出獨(dú)具特色的醫(yī)院人力資源管理變革之路？眾多海內(nèi)外的嘉賓對這個醫(yī)院人力資源管理者迫切需要解決的課題展開熱烈的討論。

• 2014.05.14      ABB中國年度“自動化世界”全行業(yè)解決方案論壇己（同傳），白云國際會議中心，

廣州
ABB作為電氣和自動化領(lǐng)域的先行者和領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)，擁有量身定制的行業(yè)解決方案，可以全面滿足行業(yè)用戶的各種核心需求，運(yùn)用智能技術(shù)支持本土客戶優(yōu)化系統(tǒng)效率，改善電網(wǎng)質(zhì)量，提高供電可靠性，從而實(shí)現(xiàn)全行業(yè)的智慧跨越，打造更加綠色的生活環(huán)境

• 2014.05.13      第十九屆CRE展會同期高峰論壇及專業(yè)研討會（同傳），上海跨國采購會展中心

大會圍繞零售IT信息技術(shù)、商用設(shè)施設(shè)備、購物中心、商業(yè)空間設(shè)計(jì)等設(shè)立主題展區(qū)，通過展示、對接洽談、專場參觀、專題研討、高端對話等形式，討論行業(yè)熱點(diǎn)問題，探討有效解決方案，促成零供之間的合作。本次大會邀請來自中國、美國、日本、法國等資深零售巨頭現(xiàn)場把脈零售難題，分享成功成功經(jīng)驗(yàn)，以及富有前沿技術(shù)的產(chǎn)品及經(jīng)驗(yàn)現(xiàn)場推介。　　

• 2014.05.09~10   2014全球電線電纜年會（同傳），宜興萬達(dá)艾美酒店，江蘇

本次年會由電纜網(wǎng)(www.cableabc.com)主辦，獲得電線電纜產(chǎn)品質(zhì)量提升聯(lián)合工作組（國家質(zhì)檢總局、工業(yè)和信息化部、中國機(jī)械工業(yè)聯(lián)合會、中國電力企業(yè)聯(lián)合會、國家電網(wǎng)公司、南方電網(wǎng)公司）等政府部門和各省市線纜協(xié)會商會的大力支持。會議以"凝聚八方智慧，助推行業(yè)發(fā)展"為宗旨，致力于搭建一個政府部門引導(dǎo)產(chǎn)業(yè)發(fā)展、業(yè)內(nèi)企業(yè)深度交流合作、學(xué)術(shù)名流風(fēng)云聚會的高端平臺，成為線纜行業(yè)的“達(dá)沃斯”盛會。中共宜興市委書記、市大人常委會主任王中蘇 電纜網(wǎng)總經(jīng)理 孫 錄  
無錫市委副書記、市長、市政府黨組書記 汪 泉著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家 張維迎 CRU線纜研究小組總監(jiān)、首席分析師 Richard Mark 等出席大會。

• 2014.05.07     首屆世界高等教育發(fā)展國際論壇（同傳），國家會議中心，北京

世界高等教育迅速發(fā)展，其國際化趨勢也日益明顯。在此背景下，中美俄等高等院校聯(lián)合主辦了第一屆世界高等教育發(fā)展國際論壇,會議宗旨是分享各國高等教育國際化的成功經(jīng)驗(yàn)，分析高等教育國際化的新趨勢和新特征，探索高等教育國際化的政策措施。世界各國200多位嘉賓及中國代表共2000人參加大會，中國教育學(xué)會會長鐘秉林與教育部教育發(fā)展研究中心副主任韓民作了專題報告；美國阿卡迪亞大學(xué)副校長Steve O.Michael、大華科技大學(xué)（臺灣）副校長劉玉山、俄羅斯沃羅涅日大學(xué)校長 Sergey Zapryagaev、羅馬尼亞多瑙河大學(xué)校長 Andy Pusca等作了主題演講

• 2014.04.24~25   第二十八屆中國國際塑料橡膠工業(yè)展覽會開幕式與新化工技術(shù)研討會（同傳），新國

際博覽中心，上海
作為亞洲第一、全球第二大的第二十八屆中國國際塑料橡膠工業(yè)展覽會(CHINAPLAS 2014 國際橡塑展)，于4月23日在上海新國際博覽中心盛大開幕。來自世界各地的3,000多家參展商參與此盛會，展示世界前沿的橡塑技術(shù)，為制造業(yè)打造一個國際性的商貿(mào)及技術(shù)交流平臺，給企業(yè)提升競爭力帶來新的契機(jī)。為期4天的展會有超過120,000名海內(nèi)外觀眾到場觀摩、采購化工原材料及橡塑機(jī)械設(shè)備

• 2014.04.10      2014年第九屆中國LNG國際會議（同傳），珠海國際賽道度假村，珠海

會議熱點(diǎn)話題包括：中國LNG的供應(yīng)與需求，中國主要的LNG進(jìn)口終端項(xiàng)目的最新進(jìn)展，中國天然氣價格改革與國際LNG價格的展望，北美天然氣市場最新的發(fā)展情況對于亞洲/中國的天然氣工業(yè)的影響，北美的頁巖氣急速發(fā)展與LNG的增加所帶來的啟示，北美LNG出口到中國的展望和新興市場日益增長的需求

• 2014.04.07~08   ICCR國際低溫制冷會議制冷工程研討會（同傳），西湖凱悅酒店，浙江 （會議匯集

了來自17個國家和地區(qū)的330余名低溫、制冷和暖通領(lǐng)域的著名學(xué)者、專家和研究
生。本次會議吸引了18家國內(nèi)外領(lǐng)軍企業(yè)參展，促進(jìn)了產(chǎn)學(xué)研的緊密聯(lián)系。ICCR2013
會議充分發(fā)揮了產(chǎn)學(xué)研各自的優(yōu)勢，構(gòu)建了一個長期廣泛交流、深入合作的平臺，
為加快推進(jìn)中國低溫制冷領(lǐng)域的發(fā)展創(chuàng)造了契機(jī)）

• 2014.04.02      第二屆國際工程安全管理用戶群會-鐵路安全管理與全球視野（同傳），四季酒店，

深圳

• 2014.03.28     海天盛筵第五屆中國游艇、公務(wù)機(jī)及尊貴生活方式展私人訂制游艇品牌新聞發(fā)布會

（同傳），三亞國際游艇碼頭，海南

• 2014.03.26      亞太新能源高峰論壇-鈦酸鋰電池，三元電池，鎳氫電池，磷酸鐵鋰電池材料應(yīng)用（同

傳）, 國家會議中心，北京

• 2014.03.22      亞太地區(qū)醫(yī)院管理人員研討會（交傳），廈門大學(xué)附屬中山醫(yī)院，廈門

評估目前醫(yī)院運(yùn)營管理的現(xiàn)狀和環(huán)境，形成可行性和可持續(xù)性并重的醫(yī)院管理體制和運(yùn)營機(jī)制，探討醫(yī)院發(fā)展的未來之路，為深化醫(yī)改相關(guān)工作提供參考意見，并對當(dāng)前醫(yī)院運(yùn)營管理中的熱點(diǎn)、難點(diǎn)問題進(jìn)行深入討論

• 2014.03.18~19   國際保險業(yè)發(fā)展論壇（同傳），五洲賓館，深圳

大會探討國際保險中介行業(yè)的機(jī)遇和挑戰(zhàn)，創(chuàng)新與服務(wù)，保險營銷的突破與中介的超越，保險中介的門店和O2O探索，也展開以風(fēng)險管理為核心的保險中介之路和回歸保險本源彰顯專業(yè)價值的保險從業(yè)者討論。來自世界各地的保險精英們共聚一堂，共商對策。

• 2014.03.11     美國橄欖球聯(lián)盟冠名品牌大中華區(qū)供應(yīng)鏈合規(guī)研討會(同傳),惠州世貿(mào)中心，廣東省
• 2014.03.06      香港國際珠寶展珠寶設(shè)計(jì)研討會 ---同聲傳譯 香港
• 2014.02.28      2014 智慧城市4G技術(shù)解決方案高峰會議（同傳），南京萬達(dá)希爾頓酒店，江蘇省 

大會研討和展示了應(yīng)用于政府公共安全、交通、能源等行業(yè)的專業(yè)LTE解決方案，三十家業(yè)內(nèi)無線通信領(lǐng)域的領(lǐng)先企業(yè)共同成立了“eLTE解決方案聯(lián)盟“，旨在加速推動專業(yè)LTE在智慧城市等行業(yè)的應(yīng)用落地。會上現(xiàn)場演示了eLTE解決方案支持的豐富業(yè)務(wù)，包括視頻監(jiān)控、移動定位、寬帶集群、可快速部署的移動單站、應(yīng)急通信車等。在此會議上，行業(yè)LTE標(biāo)準(zhǔn)組織、解決方案合作伙伴以及許多重要的行業(yè)LTE用戶歡聚一堂，共同交流其所關(guān)心的技術(shù)和應(yīng)用話題，并分享了中國及全球行業(yè)LTE標(biāo)準(zhǔn)和解決方案的最新進(jìn)展，以及不同行業(yè)用戶的現(xiàn)網(wǎng)應(yīng)用感受

• 2014.02.21      中國高級定制行業(yè)與人才發(fā)展論壇（同傳），中關(guān)村時尚產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新園，北京

國內(nèi)包括紡織服裝、珠寶首飾、鐘表、地產(chǎn)等行業(yè)高級定制的高端企業(yè)代表、行業(yè)專家、設(shè)計(jì)師參會，旨在探討在中國現(xiàn)階段出現(xiàn)的高級定制這種跨行業(yè)新興業(yè)態(tài)在中國的現(xiàn)狀及發(fā)展方向，探索在“中國制造”向“中國創(chuàng)造”轉(zhuǎn)型進(jìn)程中，高級定制應(yīng)發(fā)揮的作用，以及行業(yè)發(fā)展對高級定制人才的需求等熱點(diǎn)問題。論壇重點(diǎn)探討了中國高級定制的人才培養(yǎng)與發(fā)展、中國高級定制標(biāo)準(zhǔn)、保護(hù)中國傳統(tǒng)工藝、規(guī)范中國高級定制行業(yè)發(fā)展、推動中國高級定制品牌的國際戰(zhàn)略等主題。

• 2014.02.17~18   國際日用品企業(yè)聯(lián)合會技術(shù)交流大會（同傳），四季酒店，上海
• 2014.02.12      歐洲商業(yè)聯(lián)合會中國年會（同傳），金茂君悅大酒店，上海
• 2014.01.22~23   中美電子消費(fèi)品市場開拓研討會（同傳），萬達(dá)白云希爾頓酒店，廣州
• 2014.01.14      全球公平成衣行業(yè)發(fā)展論壇（同傳），博林諾富特酒店，深圳
• 2014.01.07~10   企業(yè)社會責(zé)任培訓(xùn)師國際研討會（同傳），濱海灣金沙酒店，新加坡
• 2013.12.30      中國書籍設(shè)計(jì)論壇（同傳），深圳圖書館，深圳

回顧了新中國書籍設(shè)計(jì)的崛起與發(fā)展，展現(xiàn)了這段歷史的嬗變與傳承，系統(tǒng)地、全面地了解書籍設(shè)計(jì)在過去半個世紀(jì)的輝煌歷程，并透過書籍內(nèi)容重溫民國至今的書籍設(shè)計(jì)發(fā)展史，再一次見證藝術(shù)與閱讀推廣的完美結(jié)合。

• 2013.12.21      2013深港城市/建筑雙城雙聯(lián)展蛇口工業(yè)區(qū)30年變遷論壇（同傳）， 蛇口，深圳

作為全球唯一一個以城市或城市化為固定主題的兩年一度的展覽，一直關(guān)注全球化背景下的城市問題。本屆主題“城市邊緣”契合深港兩個城市在全球地緣和歷史進(jìn)程中的位置，以及雙城之間存在的邊界互動情形。“蛇口專題展”以時間為線、空間為界，梳理展示蛇口城市發(fā)展的變遷）

• 2013.12.19      2013中國眼鏡行業(yè)年會（同傳），白云國際會議中心，廣州

--加強(qiáng)視光研究，眼鏡行業(yè)的專業(yè)和時尚戰(zhàn)略

• 2013.12.18      2013中國國際十大管理實(shí)踐論壇（同傳），伯爾曼酒店，廣州

主題：管理推薦商業(yè)進(jìn)步，中國企業(yè)海外擴(kuò)張--著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家林毅夫先生應(yīng)邀出席會議解讀當(dāng)前國際經(jīng)濟(jì)形勢及中國企業(yè)海外投資戰(zhàn)略、美國商務(wù)部主管國際貿(mào)易事務(wù)前副部長Francisco J. Sánchez 解讀在美投資政策

• 2013.12.16      2013國際傳媒大會（同傳），四季酒店會議中心，澳門

本屆大會的主題為“塑造面向未來的媒體”，以探討全媒體時代數(shù)字化發(fā)展和全球化合作為宗旨，分“數(shù)字時代的全媒體戰(zhàn)略”、“全媒體時代的媒體營銷”、“全媒體時代的國際化路徑探討”三個論題展開討論。
大會組委會還邀請了中央電視臺、新華社、人民日報、新京報、南方都市報、《財(cái)經(jīng)》雜志、《中國國家地理》雜志、新浪網(wǎng)、澳門有線電視、香港衛(wèi)視、俄新社、彭博社、中國移動等國內(nèi)外知名媒體、運(yùn)營商的百余位人士，深度探討媒體在互聯(lián)網(wǎng)時代的創(chuàng)新發(fā)展模式、傳統(tǒng)媒體的轉(zhuǎn)型發(fā)展路徑等命題，以期加強(qiáng)全球媒體互通、形成業(yè)界共識、實(shí)現(xiàn)資源整合，為中國媒體發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

• 2013.12.14      中國經(jīng)濟(jì)高峰論壇（同傳），三亞喜來登酒店，海南

此次三亞-財(cái)經(jīng)國際論壇的主題是“全球變化格局中的中國” 。包括英國前首相布萊爾，美國駐華大使駱家輝，前法國總理德維爾潘，SOHO中國董事長潘石屹等來自中國、美國、歐洲、美洲及亞洲的政界、商界、學(xué)界最具影響力的領(lǐng)袖齊聚一堂，就中國面臨的新經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)、建設(shè)新型大國關(guān)系、歐洲的未來與中歐合作、轉(zhuǎn)型國家的經(jīng)驗(yàn)與可持續(xù)發(fā)展、亞太合作及能源供求關(guān)系、城市增長和發(fā)展和產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新等國內(nèi)外議題進(jìn)行廣泛討論，并提出切實(shí)可行的解決方案。深入探討在全球化背景下，如何從國際視野看待中國的變遷及面臨的經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型與結(jié)構(gòu)調(diào)整等問題？國際經(jīng)驗(yàn)又能給中國的發(fā)展與改革提供哪些借鑒？在金融發(fā)展方面，應(yīng)該讓更多人享受到金融服務(wù)，實(shí)現(xiàn)降低交易成本、擴(kuò)大服務(wù)規(guī)模和深度，讓普惠金融進(jìn)入可持續(xù)發(fā)展的健康發(fā)展軌道。

• 2013.12.12      2013造紙業(yè)潤滑技術(shù)研討會 (同傳)，青島帆船大酒店，山東

——潤滑技術(shù)，節(jié)能環(huán)保應(yīng)用解決方案

• 2013.12.07      2013全球移動互聯(lián)網(wǎng)高峰論壇-4G時代的技術(shù)思考，移動游戲產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新（同傳），保

利會展中心，廣州
全球移動互聯(lián)網(wǎng)博覽會已成為移動互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域企業(yè)展示、學(xué)習(xí)、社交、品牌推廣以及商務(wù)對接的平臺。本次會議邀請了百度、騰訊等百家國內(nèi)互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)、風(fēng)險投資，30多家海外移動互聯(lián)網(wǎng)公司參加。并從全國各個投資機(jī)構(gòu)推薦的近千個創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目中，甄選出近200個優(yōu)秀創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目免費(fèi)參展

• 2013.12.03      中國國際證券大會（同傳），五洲賓館，深圳

這是在中國舉辦的一年一度最大規(guī)模的國際證券行業(yè)盛會，每年均有超過600名來自中國及全球期證券界以及金融、商品、技術(shù)等相關(guān)領(lǐng)域的政府高官、權(quán)威專家、行業(yè)領(lǐng)袖、商業(yè)精英齊聚鵬城。大會以“開放、融合、創(chuàng)新、發(fā)展”為宗旨，已經(jīng)成為推進(jìn)中外證券業(yè)界交流、合作與發(fā)展的重要平臺。與會嘉賓來自國內(nèi)外各大機(jī)構(gòu)，包括上交所、深交所、芝加哥商業(yè)交易所集團(tuán)（CME Group)、歐洲期貨交易所（Eurex）、金湖期貨有限公司、新加坡交易所（SGX）、ADM投資服務(wù)公司、迪拜黃金與商品交易所（DGCX）、金英期貨(香港)有限公司、上海期貨信息技術(shù)有限公司、大連飛創(chuàng)信息技術(shù)有限公司、中華證券交易服務(wù)有限公司、香港交易所、蘇克敦金融公司、中投天琪期貨有限公司、RTS技術(shù)公司、SUNGARD、鄭州易盛信息技術(shù)有限公司、上海金融期貨信息技術(shù)有限公司等

• 2013.11.23      2013連鑄自動控制與檢測技術(shù)研討會--冶金設(shè)備與智能化鋼鐵生產(chǎn)(同傳)，南方明

珠酒店，廣州

• 2013.11.18      2013年中國國際工業(yè)設(shè)計(jì)嘉陵江論壇（同傳），大都會廣場，重慶
• 2013.11.14      2013國際燈光城市協(xié)會LUCI年會(同傳)，國際金融中心IFC，廣州

世界60多個城市、中國30多個城市及照明專家及設(shè)計(jì)師前來中國廣州參加此次國際性照明盛會。年會舉辦系列探討會議展示城市建設(shè)的照明成果，聚焦廣州的歷史和城市發(fā)展，通過不同的議題探討照明設(shè)計(jì)如何和城市發(fā)展緊密結(jié)合，發(fā)現(xiàn)作為中國主要大都市和重要工業(yè)中心的廣州是如何使用燈光工具來發(fā)展城市的。同時年會將向來自60多個國家的國際觀眾展示世界各個城市的優(yōu)秀照明工程、照明規(guī)劃、燈光節(jié)等城市照明成果。對于2013 LUCI年會在廣州舉辦，廣州市市長陳建華表示：“能有幸舉辦2013年LUCI年會是我們廣州人民的驕傲。借此機(jī)會，我們期待與來自世界各國的LUCI朋友們共同分享城市照明管理策略和建設(shè)經(jīng)驗(yàn)，共同探討城市照明事業(yè)現(xiàn)狀及未來發(fā)展趨勢。”

• 2013.11.08      2013第八屆中國國際塑料工業(yè)新材料、新工藝、新裝備研討會（同傳），禪城大酒店，

佛山

• 2013.11.07      第四屆瀝青材料國際學(xué)術(shù)會議（同傳），琶洲香格里拉酒店，廣州

會議就改性瀝青、混合料計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)、回收瀝青等話題展開討論。

• 2013.11.02      2013年“現(xiàn)代醫(yī)院管理理論與實(shí)踐”國際研討會（交傳），南開大學(xué)報告廳，天津

由南開大學(xué)經(jīng)濟(jì)與社會發(fā)展研究院和澳大利亞弗林德斯大學(xué)共同主辦的2013年“現(xiàn)代醫(yī)院管理理論與實(shí)踐”國際研討會在南開大學(xué)愛大會館舉行。南開大學(xué)副校長關(guān)乃佳，弗林德斯大學(xué)校長邁爾克·巴伯，天津市醫(yī)院協(xié)會會長、天津市人民醫(yī)院院長呂文光出席開幕式并致辭。來自新加坡、澳大利亞悉尼、墨爾本大學(xué)北部臨床研究中心、中國醫(yī)院協(xié)會、北京市衛(wèi)生局、泰達(dá)國際心血管病醫(yī)院等國內(nèi)外醫(yī)院及醫(yī)療臨床、研究機(jī)構(gòu)，以及澳大利亞墨爾本大學(xué)、澳大利亞弗林德斯大學(xué)、清華大學(xué)、南開大學(xué)等國內(nèi)外高校的眾多知名醫(yī)院管理問題研究專家參加研討。會議討論到如何讓中國國內(nèi)眾多醫(yī)院，特別是民營醫(yī)院通過ISO和JCI認(rèn)證等方式與國際接軌。

• 2013.11.01     2013第八屆國際城市智能水務(wù)大會(同傳)，湖南省迎賓館，長沙

大會以“治理水污染、保障水安全、恢復(fù)生態(tài)”為主題,就水安全、水務(wù)行業(yè)現(xiàn)狀及前景展開探討舉行綜合論壇和19個分論壇,并同期舉辦給排水技術(shù)及設(shè)備博覽會等。會議期間,國內(nèi)外政府組織、水務(wù)企業(yè)、學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)的代表1500人將主要圍繞城鎮(zhèn)水務(wù)改革與管理政策、城市智能水務(wù)系統(tǒng)開發(fā)與建設(shè)、城鎮(zhèn)綜合節(jié)水技術(shù)與管理、水生態(tài)與水景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)、城市排水系統(tǒng)運(yùn)作管理等主題開展專題研討和廣泛交流）

• 2013.10.24.     2013國防科技與武器裝備戰(zhàn)略發(fā)展研討會（同傳），國際飯店，北京

在和平的原則下，來自美國、英國、歐盟、東南亞各國代表就國防科技與武器裝備的發(fā)展展開熱烈的討論，主要從新型戰(zhàn)略布署下海上控制與海上阻絕戰(zhàn)術(shù)與武器的發(fā)展?fàn)顩r等方面探討合作的可行性，大會結(jié)論是“槍桿子里面出和平”。

• 2013.10.16      英國政府代表團(tuán)訪問廣東省暨英粵政府合作論壇（同傳）,廣東省政府辦公廳

代表團(tuán)一行在廣東考察活動，并與廣東省政府就開展經(jīng)貿(mào)、物流、研發(fā)、新城設(shè)計(jì)規(guī)劃項(xiàng)目、英國廣東新興產(chǎn)業(yè)合作孵化器等項(xiàng)目達(dá)成共識，雙方簽署了強(qiáng)經(jīng)貿(mào)合作框架協(xié)議。

• 2013.10.12      中國國際港口物流合作會議（同傳），馬可孛羅好日子酒店，深圳

研討會主要內(nèi)容： 1．WTO與中國進(jìn)出口貿(mào)易 2．國際貿(mào)易和港口物流 3．關(guān)稅政策   調(diào)整對我國進(jìn)口貿(mào)易的影響 4．新世界貿(mào)易格局中的中國 5．國際 物流與國內(nèi)物流 的無縫接口 6．全球采購與港口物流 7．國內(nèi)物流與國際物流的一體化建設(shè) 8．國  際物流與企業(yè)信息化建設(shè) 9．口岸物流市場化建設(shè)與運(yùn)營解決方案 10．邊境與口岸 綜合物流服務(wù) 11．貨主物流管理 12．全球化和全球物流管理；主要出席嘉賓有張  婕姝，上海國際航運(yùn)研究中心副秘書長；Russell Young先生，美國弗吉尼亞港副總    裁；Joachim Coens，比利時澤布魯日港CEO；Pedro Zaragoza，西班牙特內(nèi)里費(fèi)港
主席；Mr. Claes Sundmark，瑞典哥德堡港務(wù)局副總裁。

• 2013.10.11      2013中國國際造紙化學(xué)品與新技術(shù)研討會(同傳)，希爾頓酒店，上海

——造紙化學(xué)品、制漿造紙、印刷包裝、信息傳媒、儀器設(shè)備
☆    2013.10.09~10   沃爾瑪集團(tuán)全球采購中心召開電子產(chǎn)品供應(yīng)商大會及一對一會談（商務(wù)交傳），海景                   嘉福酒店，香港

• 2013.09.26~27   第二屆國際婦女事業(yè)研討會（同傳），浦東嘉里城，上海

會議將圍繞經(jīng)濟(jì)建設(shè)參與與性別平等、事業(yè)發(fā)展與性別平等、職場競爭與性別平等、  企業(yè)文化建設(shè)與性別平等、生態(tài)文明建設(shè)與性別平等多個議題進(jìn)行交流研討；上海  市副市長賀希、上海婦聯(lián)主席焦揚(yáng)、聯(lián)合國全球盟約組織主席烏沙拉女士（Ursula）、   百席首席財(cái)務(wù)官李明晰等三百多位來自全球婦女機(jī)構(gòu)、跨國企事業(yè)單位女性領(lǐng)導(dǎo)出  席大會。

• 2013.09.10~12   第三屆中國國際深海天然氣開發(fā)峰會（同傳），成都錦江飯店，四川成都
• 2013.09.08~09   第十七屆中國國際投資貿(mào)易洽談會（同傳），廈門國際會展中心，廈門

8日9時8分，備受世界關(guān)注的第十七屆中國國際投資貿(mào)易洽談會在廈門國際會展中   心隆重開幕。中共中央政治局委員、國務(wù)院副總理馬凱啟動“9·8”金鑰匙為       本屆投洽會開館。納米比亞副總理馬爾科·豪西庫，中國國民黨副主席蔣孝嚴(yán)，       全國政協(xié)副主席、中華全國工商業(yè)聯(lián)合會主席王欽敏，十屆全國政協(xié)副主席、中    國企業(yè)聯(lián)合會會長王忠禹，聯(lián)合國貿(mào)發(fā)會議秘書長穆希薩·基圖伊，南非貿(mào)工    部部長Rob Davies，福建省委書記尤權(quán)、省長蘇樹林，經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織副 秘書       長Rintaro Tamaki，世界銀行國際金融公司副總裁Karin Finkelton，國務(wù)     院副秘書       長肖亞慶，世界貿(mào)易中心協(xié)會主席Ghazi Abu Nahl，量子基金創(chuàng)始人     Jim        Rogers，
中華全國工商業(yè)聯(lián)合會專職副主席、知名經(jīng)濟(jì)學(xué)家林毅夫，福建省委常委、廈門市
委書記王蒙徽，英中貿(mào)易協(xié)會主席Lord Sassoon，希捷 公司全球副總裁Forrest
Monroy等領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓，國家有關(guān)部委、省市等56個成員 單位領(lǐng)導(dǎo)，出  席開館
式。組委會常務(wù)副主任、商務(wù)部副部長王超主持開館式并致辭。王超在致辭中說，
經(jīng)過16年的發(fā)展，投洽會已經(jīng)成為在國際上具有重要影響力、深受各國政府和企業(yè)
歡迎的雙向投資促進(jìn)平臺，為促進(jìn)世界各國的投資合作發(fā)揮了積極作用。

• 2013.09.04~05   第十屆中國-東盟博覽會暨教育研討會（同傳），南寧國際會展中心，南寧

本次東盟大會是十周年盛會，中國和東盟國家一共有13位領(lǐng)導(dǎo)人出席。其中，正職   領(lǐng)導(dǎo)人6位。其中，緬甸總統(tǒng)吳登盛是第3次出席，柬埔寨首相洪森是第7次出      席，老撾總理通邢第2 次出席，越南總理阮晉勇第5次出席。泰國總理英拉近年曾    多次有出席“兩會”意，但未能成行，此次如愿出席。多個東盟國家不僅有正職領(lǐng)  導(dǎo)人出席，還有副職領(lǐng)導(dǎo)人出席。泰國是正職和兩位副職，老撾是一位正職和一位  副職出席。有的東盟國家原計(jì)劃由副職領(lǐng)導(dǎo)人出席，之后改由正職領(lǐng)導(dǎo)人出席，體    現(xiàn)了對中國—東盟友好合作和博覽會的重視。出席本次盛會的部長級官員共有280     人。其中東盟和國際組織的部長級貴賓121人。本次大會擔(dān)任開幕式同傳。中國國  家總理李克強(qiáng)出席大會并發(fā)表“中國與東盟可以創(chuàng)造鉆石十年”的講話。

• 2013.08.30      第十六屆成都國際汽車博覽會（同傳），世紀(jì)城會展中心，成都

以 “繽紛車展炫動蓉城” 為全新主題，2013成都國際汽車展覽會在成都世紀(jì)城新
國際會展中心開展，展出總面積達(dá)14萬 平方米。本屆車展共吸引汽車品牌95個，   440家汽車廠商攜1200余輛展車高調(diào)亮相，其中包括15臺概念車以及52臺首發(fā)   車。據(jù)統(tǒng)計(jì)，本屆展會車輛銷售共計(jì)22361輛，其中豪車銷售866輛。為期10天的 展會共接待觀眾超過62萬人次，另有來自2000多家媒體的6700余名中外記者奔赴 成都報道。此次工作負(fù)責(zé)開幕式和媒體會同傳。 
☆    2013.08.26      德國減少碳排放促進(jìn)會技術(shù)評估委員會中國廠商見面會（交傳），如心海景酒店會議                   中心，香港

• 2013.08.20      2013國際潤滑油行業(yè)協(xié)會年會（同傳），喜來登金沙城中心酒店 ，澳門
• 2013.08.14      中國COTA國際交通科技年會（同傳），科技報告廳，深圳大學(xué)

海外華人學(xué)者們會聚一堂，研討智能化、一體化綜合交通在全球的應(yīng)用和發(fā)展。
　　                     第十三屆“cota國際交通科技年會”由清華大學(xué)、深圳大學(xué)、海外華人交通協(xié)會（簡                                稱cota）等單位聯(lián)合主辦，交通行業(yè)學(xué)術(shù)界、政府機(jī)構(gòu)、產(chǎn)業(yè)界的1000多名專業(yè)人                                士參會。本次年會關(guān)注全球智能化、一體化的可持續(xù)綜合交通系統(tǒng)發(fā)展中遇到的問                                   題和挑戰(zhàn)，通過多種形式的研討會，研判、比對全球智能化、一體化交通發(fā)展中的                                       案例，為智能化和一體化交通在全球的應(yīng)用提供經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)支持。Cota是海外華人                               交通行業(yè)的重要組織，該組織年會每年在國內(nèi)選擇一兩家高校聯(lián)合主辦。cota年會                                       以全球化程度深、規(guī)格高、研討內(nèi)容精著稱，是交通運(yùn)輸行業(yè)最具品牌價值的學(xué)                                          術(shù)活動之一。

• 2013.07.26      中國現(xiàn)代房地產(chǎn)行業(yè)咨詢服務(wù)及項(xiàng)目管理研討會（同傳），喜來登酒店，深圳
• 2013.07.18      深圳國際汽車電子產(chǎn)品發(fā)展論壇（同傳），會展中心，深圳

                    國內(nèi)眾多汽車DVD、汽車GPS導(dǎo)航、汽車音響、車載攝像頭、車載電話、TSP服務(wù)                                 商、方案運(yùn)營商、地圖運(yùn)營、安全系統(tǒng)、防盜器、智能感應(yīng)器、報警器、GPS定位、                               行車記錄、汽車照明系統(tǒng)、HID氙氣燈、車載電壓穩(wěn)定器、LED燈、汽車大燈總成、                                   鹵素?zé)簟⒄彰骶�材、車載冰箱、智能遮陽鏡、車載充電器、車載逆變器、車載飲水                                       機(jī)、車載充氣泵、車載吸塵器、按摩座椅的供應(yīng)商與營運(yùn)商，還有檢測技術(shù)、汽車                                       服務(wù)技術(shù)、汽車認(rèn)證技術(shù)、汽車保險服務(wù)等機(jī)構(gòu)代表參會，就創(chuàng)新、合作等議題進(jìn)                                       行交流與討論。

• 2013.07.16           2013 IBM智慧存儲V家族發(fā)布盛典（同傳），格蘭云天花園酒店，深圳

發(fā)布了全新的中端存儲系統(tǒng)IBM Storwize V5000系列產(chǎn)品。至此，作為承載IBM“智慧存儲”戰(zhàn)略的核心平臺，IBM Storwize旗下V7000、V5000和V3000三大系列已全部亮相，將共同為中國廣大存儲客戶提供高效能、自優(yōu)化和云就緒的智慧存儲解決方案。大會上，IBM同時介紹了“軟件定義存儲”(Software-defined Storage)路線圖，即軟件定義存儲1.0—虛擬化、性能優(yōu)化;軟件定義存儲2.0—開放性、可延展性;軟件定義存儲3.0—開放性、分析和應(yīng)用驅(qū)動，并以此為IBM“智慧存儲”開啟了全新的“軟件定義”時代，以Storwize家族為代表的IBM存儲產(chǎn)品已達(dá)到軟件定義存儲2.0水平。

• 2013.07.10~13   惠普開放性信息共享技術(shù)研討會暨合作伙伴聯(lián)誼大會（同傳），喜來登酒店，澳門

惠普既NVIDIA在云平臺上開放信息，并推出新一代的打印臺，使家庭和辦公室在遠(yuǎn)
程辦公方面更有優(yōu)勢

• 2013.07.04~05   中國國際清潔能源博覽會(同傳)，國家會議中心，北京

中電聯(lián)黨組書記、常務(wù)副理事長孫玉才、國家能源局總工程師楊昆、發(fā)改委原    副主任、能源局原局長張國寶等做主旨演講

• 2013.06.26      第24屆中國(深圳)國際鐘表論壇（同傳），會展中心，深圳

“全球鐘表業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀——海外同行看中國”主題論壇，邀請來自德國、意大利、    法國、新加坡、馬來西亞、香港、臺灣的行業(yè)人士展開探討;而“告別高速增長時代 ——新形勢下鐘表產(chǎn)業(yè)新格局”以及“新媒體時代的產(chǎn)業(yè)革命——答案營銷：    WEB3.0時代的營銷法則”主題論壇特邀國內(nèi)知名鐘表媒體人常偉、姚士鋒、“微        博教父”杜子建等人展開對話，共討中國鐘表業(yè)發(fā)展大計(jì)。

• 2013.06.18~19   國際紅十字會中亞地區(qū)發(fā)展峰會（同傳），新疆迎賓館，新疆烏魯木齊

商務(wù)部、中國紅十字會主辦，來自俄羅斯、烏克蘭、哈薩克斯坦等個國家的中亞地區(qū)國家紅十字會/    紅新月會的20位代表，中國紅十字會黨組書記、常務(wù)副會長趙白鴿，自治區(qū)副主席、紅十字會會長艾爾肯·吐尼亞孜，紅十字國際委員、紅十字會與紅新月會國際聯(lián)合會高級官員和合作官員出席了研修班的重點(diǎn)研討，新疆  地州市以上紅十字會的領(lǐng)導(dǎo)參加了重點(diǎn)研討。

• 2013.06.14      亞太重型機(jī)械設(shè)備高峰論壇（同傳），喜來登酒店，長沙
• 2013.06.08      第17屆深港澳國際汽車展覽會開幕式（同傳），會展中心，深圳

本屆深港澳車展新車概念車云集：謳歌SUV-X概念車、DS Numero 9 概念車、日產(chǎn)     ESFLOW概念車、啟辰Viwa概念車;榮威名爵的英倫之光CS概念車，北京現(xiàn)代全             新A+級戰(zhàn)略車型-名圖概念車等等，馬自達(dá)不僅帶來了源于概念車ATENZA車型的
第六代Mazda6，還將最新技術(shù)平臺“創(chuàng)馳藍(lán)天技術(shù)”在華南區(qū)做首次展示、東風(fēng)悅
達(dá)起亞攜旗下三款概念車：K5 Hybrid Ray、華騏HORKI、K3 Show Car高調(diào)亮相。
東風(fēng)本田新車型JADE 杰德、廣汽豐田新車型威颯Venza、一汽豐田源自概念車“Dear
親”的全新威馳、奇瑞源自概念車Beta 5的SUV等車型都將在上市前率先給深圳觀
眾嘗鮮感受。豪華品牌：阿斯頓馬丁帶來了其品牌100年誕辰頂級GT--旗艦款
Vanquish 和2013款DB9等車型;蘭博基尼品牌誕辰50周年之際，攜旗下的Aventador
LP 700-4 Roadster敞篷版也將在本次深港澳車展做亞太區(qū)首發(fā)儀式;賓利全新飛馳、
法拉利旗艦F12 berlinetta、瑪莎拉蒂全新總裁、保時捷全新Cayman、凱雷德ESV
鉑金版加長型、吉姆西GMC全新2013至尊版商務(wù)之星…… 限量80臺的中國專享
版奧迪R8、限量99臺特別版輝騰等名門豪車、限量版車型陣容浩蕩強(qiáng)勢震撼來襲
深港澳車展。此外，斯巴魯韓寒的冠軍賽車、DS的WRC世界拉力賽冠軍賽車、《頭
文字D》原版賽車AE86等賽車也亮相深港澳車展
☆    2013.06.02~05   企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)力管理課程中國EMBA總裁研習(xí)班（交傳），錦滄文華大酒店，上海
本次課程由美國管理學(xué)大師Prof. Sarah 與 Prof. Chris 兩位老師主講，學(xué)員來自江蘇大中型企業(yè)包括總裁與副總裁、總經(jīng)理等高層管理者，課程學(xué)習(xí)西點(diǎn)軍校個人領(lǐng)導(dǎo)力與企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)力建設(shè)的內(nèi)容以及如何建立企業(yè)文化。

• 2013.05.30~31   中澳政府交流及投資合作項(xiàng)目推介會（同傳），香格里拉酒店，廣州

介紹澳大利亞整體概況、澳大利亞對外貿(mào)易與中澳雙邊貿(mào)易的發(fā)展，接著深入分析了澳大利亞投資管理體制與壁壘、澳大利亞市場投資環(huán)境與投資優(yōu)勢，并對澳大利亞農(nóng)產(chǎn)品、制造業(yè)、礦業(yè)、油氣等領(lǐng)域的投資機(jī)會做出匯報。最后就澳大利亞外商投資的風(fēng)險、政策法規(guī)、稅收制度、中國企業(yè)投資澳大利亞的注意事項(xiàng)對與會嘉賓進(jìn)行說明。

• 2013.05.26~28   中港鹽礦地下勘探及儲存庫技術(shù)研討會（同傳），博林諾富特酒店，深圳

會議就建設(shè)地下鹽穴儲氣庫從地下鹽巖礦床的物理、化學(xué)特性，鹽穴儲氣庫的經(jīng)濟(jì)     性和環(huán)保性，鹽穴儲氣庫建設(shè)技術(shù)的可行性等方面分析了在鹽巖層中建設(shè)天然氣地
下儲氣庫的可行性，討論腔體形狀控制、套管選材及設(shè)計(jì)工藝和腔體形狀測量等地
下鹽穴儲氣庫建設(shè)中的關(guān)鍵技術(shù)。

• 2013.05.21      綠色醫(yī)院建設(shè)與節(jié)能改造專題論壇—可持續(xù)發(fā)展的綠色醫(yī)院建設(shè) (交傳)，南京國際

博覽中心，南京
國內(nèi)外綠色醫(yī)院建設(shè)目標(biāo)、方向評價標(biāo)準(zhǔn)體系的建立和應(yīng)用；醫(yī)院建筑在施工建設(shè)、材料生產(chǎn)與運(yùn)輸、運(yùn)營維護(hù)、拆除改造等生命周期內(nèi)評估對環(huán)境影響和能源、資源消耗探討；綠色醫(yī)院建筑的創(chuàng)新規(guī)劃與設(shè)計(jì)；節(jié)能技術(shù)、設(shè)施在綠色醫(yī)院建設(shè)中的創(chuàng)新應(yīng)用與發(fā)展；國內(nèi)綠色醫(yī)院建筑星級評審要求及政府補(bǔ)助申請流程；醫(yī)院既有建筑節(jié)能改造的思路方法與技術(shù)措施探討；醫(yī)院基礎(chǔ)能源、設(shè)備設(shè)施的改造方法及實(shí)施策略；醫(yī)院能源監(jiān)測管理平臺的建設(shè)與運(yùn)行維護(hù)等內(nèi)容。

• 2013.05.19        中國第27屆橡塑展暨橡膠行業(yè)發(fā)展論壇（同傳），琶洲會展中心，廣州

亞洲第一、全球第二大的第二十七屆中國國際塑料橡膠工業(yè)展覽會在廣州市琶洲中
國進(jìn)出口商品交易會展館開幕，為全世界制造業(yè)展示一個前瞻性強(qiáng)、著重持續(xù)發(fā)展       并融合橡塑應(yīng)用及創(chuàng)新科技的商貿(mào)平臺。為期4天的展會吸引逾115,000名中外專業(yè)
買家到場，觀摩、采購最新化工原材料及各    式橡塑機(jī)械和技術(shù)。
☆    2013.05.15~16   領(lǐng)導(dǎo)力管理課程中國EMBA總裁研習(xí)班（交傳），海景嘉福酒店，香港
本次課程由美國管理學(xué)大師Prof. Sarah 與 Prof. Chris 兩位老師主講，學(xué)員來自中國國內(nèi)眾多大中型企業(yè)包括總裁與副總裁、總經(jīng)理等高層管理者，課程學(xué)習(xí)西點(diǎn)軍校個人領(lǐng)導(dǎo)力與企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)力建設(shè)的內(nèi)容以及如何建立企業(yè)文化。

• 2013.05.10~11   深圳（春季）國際時裝周時尚內(nèi)衣設(shè)計(jì)研討會（同傳），會展中心紫荊廳，深圳

此次頒獎盛典評出了十佳時尚品牌獎、十大優(yōu)秀零售(終端)店、十大金牌代理商、年度公益大獎、十大最具潛力獎等十多個獎項(xiàng)，它不僅成為中國內(nèi)衣產(chǎn)業(yè)發(fā)展的風(fēng)向標(biāo)，而且將以其高端定位和不容忽視的影響力，成為國內(nèi)外了解中國內(nèi)衣發(fā)展的最佳代言

• 2013.05.05~08   第三屆廣州國際車展汽車產(chǎn)業(yè)新銷售與客戶服務(wù)系統(tǒng)論壇（同傳），喜來登酒店，廣

州
廣汽本田、廣汽豐田、東風(fēng)日產(chǎn)、廣汽乘用車、上海大眾、上海通用等普羅大眾都喜愛的合資品牌參展，還有讓人追捧的奔馳、寶馬、凱迪拉克、沃爾沃、保時捷、雷克薩斯、路虎、謳歌等高端豪華品牌也加入。此外還有奇瑞、比亞迪等本土品牌也為本次車展助威。

• 2013.04.24~25     第三屆國際非常規(guī)油氣峰會（同傳），天府麗都喜來登酒店，成都市
• 2013.04.20~21     第三屆國際商業(yè)地產(chǎn)開發(fā)論壇（同傳），君悅酒店，深圳

論壇就熱點(diǎn)問題進(jìn)行深入的探討：變革中的零售業(yè)、購物中心-存量的博弈與未來增量的差異化、如何突破商業(yè)房地產(chǎn)的投融資瓶頸、本階段商業(yè)房地產(chǎn)的關(guān)注重點(diǎn)：投資機(jī)會與風(fēng)險控制、超越綜合體的城市片區(qū)綜合開發(fā)模式（兼談商業(yè)房地產(chǎn)創(chuàng)新的產(chǎn)品組合和功能組合）、展望中國零售渠道發(fā)展態(tài)勢和不同零售渠道的發(fā)展?jié)摿Α�把脈中國零售渠道的變化、挑戰(zhàn)、壓力與轉(zhuǎn)變、優(yōu)化購物中心的招商吸引力和渠道競爭力、以提升商戶品牌形象和銷售業(yè)績?yōu)楹诵牡馁徫镏行纳�級與調(diào)整實(shí)踐、結(jié)合購物中心渠道特點(diǎn)的餐飲品牌開發(fā)策略、零售的渠道組合模式與專賣店和集合店發(fā)展要點(diǎn)、百貨、購物中心和電商的競合關(guān)系及其對服裝零售渠道發(fā)展的影響，服裝企業(yè)和作為渠道商的百貨與購物中心如何在差別化、協(xié)同化中找到各自的發(fā)展機(jī)會。沃爾瑪集團(tuán)副總裁彼特.沙普(Peter Sharp)等出席論壇。

• 2012.04.18         德國福伊特造紙專題研討會（同傳），廈門喜萊登酒店，福建

---制漿技術(shù)，紙機(jī)織物，自動化系統(tǒng)

• 2013.04.17      第69屆國際醫(yī)療器械（春季）博覽會開幕式暨醫(yī)療器械行業(yè)發(fā)展論壇式（同傳），

會展中心，深圳

• 2013.04.11~13   2013中國—東盟傳統(tǒng)醫(yī)藥高峰論壇暨第五屆中國(玉林)中醫(yī)藥博覽會（同傳），

廣西玉林市
來自東盟秘書處、東盟各國、中國港澳臺等地區(qū)的衛(wèi)生官員、專家學(xué)者等共同探討構(gòu)建中國—東盟傳統(tǒng)醫(yī)藥交流合作機(jī)制，推動傳統(tǒng)醫(yī)藥在全世界的健康快速發(fā)展。本屆論壇為期3天，同期舉辦第五屆中國(玉林)中醫(yī)藥博覽會。論壇圍繞“研究落實(shí)《西太平洋區(qū)域傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)戰(zhàn)略(2011-2020)》”、“傳統(tǒng)藥材資源保護(hù)與利用”、“傳統(tǒng)醫(yī)療保健、養(yǎng)生長壽和休閑旅游協(xié)調(diào)發(fā)展”、“傳統(tǒng)醫(yī)藥人力資源培養(yǎng)交流與合作”、“民族醫(yī)藥國際交流與合作”等專題內(nèi)容展開研討。中國國家中醫(yī)藥管理局局長王國強(qiáng)在開幕式上說，傳統(tǒng)醫(yī)藥在東盟國家有悠久的應(yīng)用歷史，是東盟各國衛(wèi)生保健重要組成部分，也是中國與東盟經(jīng)濟(jì)、社會合作的重點(diǎn)領(lǐng)域。他提出加強(qiáng)中國—東盟傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)合作平臺建設(shè)，實(shí)現(xiàn)中國—東盟傳統(tǒng)醫(yī)藥的“互利、互助、互鑒”。國家衛(wèi)生計(jì)生委副部長、國家中醫(yī)藥管理局局長王國強(qiáng)；廣西壯族自治區(qū)副主席李康，東盟副秘書長艾麗西亞.芭拉（Valarcia Barat）、老撾衛(wèi)生部副部長寶康·賽哈翁、緬甸衛(wèi)生部副部長溫敏、越南衛(wèi)生部副部長阮氏川、柬埔寨衛(wèi)生部公共衛(wèi)生司副處長裴亮、印度尼西亞衛(wèi)生部傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)處處長艾德薇、馬來西亞衛(wèi)生部常務(wù)副處長艾麗雅妮·阿敏、菲律賓注冊中醫(yī)及針灸師學(xué)會會長鄭啟明、新加坡衛(wèi)生部傳統(tǒng)與替代醫(yī)學(xué)司助理司長李勇智、泰國衛(wèi)生部泰中醫(yī)藥東南亞研究院高級官員塔萬·伯然納塔翁宋、香港特別行政區(qū)衛(wèi)生署助理署長林文健、澳門特別行政區(qū)藥物事務(wù)廳藥物監(jiān)測暨管理處處長吳國良、國家中醫(yī)藥管理局副局長于文明、國家民族事務(wù)委員會文化宣傳司司長武翠英、玉林市市長王凱、中國中藥協(xié)會會長房書亭、自治區(qū)人民政府副秘書長吳建新、自治區(qū)衛(wèi)生廳廳長李國堅(jiān)等出席大會。東盟秘書處秘書長艾麗西亞.芭拉（Valarcia Barat）、新加坡泰國馬來西亞等國家衛(wèi)生部副部長、廣西自治區(qū)副主席李康、玉林市王凱等發(fā)表演講。

• 2013.03.26~27   綠色經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型與環(huán)境競爭力指標(biāo)體系國際研討會 (同傳)，福建省福州市溫泉大

酒店
來自聯(lián)合國環(huán)境規(guī)劃署、世界經(jīng)濟(jì)論壇、世界自然基金會、全球綠色聯(lián)盟、國際環(huán)境戰(zhàn)略研究所、全球綠色經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟、國際勞工組織、印尼環(huán)境部、烏拉圭財(cái)政部、毛里求斯島可持續(xù)委員會、韓國綠色研究所、中歐大學(xué)、馬耳他大學(xué)以及中國環(huán)境保護(hù)部、中國科學(xué)院、中國社科院、中國國際經(jīng)濟(jì)交流中心、北京師范大學(xué)等環(huán)境經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的著名專家學(xué)者參加了會議。聯(lián)合國環(huán)境規(guī)劃署技術(shù)、工業(yè)和經(jīng)濟(jì)司高級經(jīng)濟(jì)學(xué)家盛馥來，福建省社會科學(xué)界聯(lián)合會副主席馮潮華，中國環(huán)境保護(hù)部環(huán)境規(guī)劃院環(huán)境規(guī)劃與政策模擬研究部常務(wù)副主任蔣洪強(qiáng)，中國環(huán)境保護(hù)部環(huán)境與經(jīng)濟(jì)政策研究中心環(huán)境戰(zhàn)略與理論研究室主任俞海。福建師范大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院副院長黃茂興教授作了題為“全球環(huán)境競爭力指標(biāo)評價體系構(gòu)建及其評價研究”的主旨報告，聯(lián)合國環(huán)境規(guī)劃署咨詢專家Andrea Bassi、世界經(jīng)濟(jì)論壇數(shù)量經(jīng)濟(jì)學(xué)家Roberto Crotti、馬耳他大學(xué)經(jīng)濟(jì)系教授Lino Briguglio、全球環(huán)境戰(zhàn)略研究所周新、北京師范大學(xué)學(xué)術(shù)委員會副主任李曉西教授等專家作為發(fā)言。

• 2013.03.22      第二屆ETF基金投資圓桌會議(同傳), 深圳麗思卡爾頓酒店

深圳市人民政府金融辦主任肖亞非出席致辭，來自世界各國金融機(jī)構(gòu)的兩百位代表出席會議。納斯達(dá)克指數(shù)集團(tuán)總監(jiān)Robert J. Hughes、標(biāo)準(zhǔn)普爾道瓊斯指數(shù)研究與設(shè)計(jì)總監(jiān)曾力宇、恒生指數(shù)高級副總裁楊鋒、深圳證券交易所基金管理部總監(jiān)陳文權(quán)、香港交易所交易科現(xiàn)貨市場副總監(jiān)崔濤、中國平安資產(chǎn)管理（香港）有限公司海外事務(wù)部總監(jiān)本瑞、先鋒資產(chǎn)管理有限公司機(jī)構(gòu)總監(jiān)趙盟、中國人保資產(chǎn)管理股份有限公司基金投資部總經(jīng)理黃明、華安基金管理公司金融工程部總監(jiān)許之彥、景順長城管理大中華ETF總監(jiān)黃婉君、華夏基金管理公司量化投資總監(jiān)王路、德國商業(yè)銀行亞洲區(qū)證券衍生交易部總監(jiān) Antonie De Saint Vaulry、博時基金管理公司ETF及量化投資總監(jiān)王紅欣、力寶投資管理有限公司投資總監(jiān)鄭錦華、南方基金管理有限公司量化投資部總監(jiān)劉治平、CFA協(xié)會私人財(cái)富管理與資本市場部總監(jiān)林盛綿、ETFGI協(xié)會創(chuàng)辦人 Deborah Fuhr、上海交通大學(xué)中國金融研究院副院長費(fèi)方域、韓國元大寶來集團(tuán)總經(jīng)理劉宗圣、花旗集團(tuán)全球交易服務(wù)部總監(jiān)葉志平等出

• 2013.03.21            國際生產(chǎn)中化學(xué)品使用安規(guī)與環(huán)境會議（同傳），東莞國際大酒店

來自聯(lián)合國誠信生產(chǎn)評估委員會（WRAP）主席Avedis Seferian，美國安規(guī)委員會的專家 John Eapen, 美國制造業(yè)委員會安規(guī)及環(huán)境組主任Kevin M Burke，美國持續(xù)性生產(chǎn)聯(lián)合會執(zhí)行主席Jason Kibbey，德國萊茵認(rèn)證機(jī)構(gòu)(TUV)消費(fèi)者產(chǎn)品安規(guī)處處長 Ben Devito，耐克集團(tuán)亞太事務(wù)副總裁Andy Chan，以及XOS，VERITAS，VF，OEKO-TEX等企業(yè)代表共800人出席大會。

• 2013.03.15            “藍(lán)海出口戰(zhàn)略系列論壇”(同傳)，白云萬達(dá)希爾頓酒店，廣州

來自南美洲的嘉賓如哥倫比亞商務(wù)聯(lián)合會主席Carlos先生等發(fā)言，幫助中國外貿(mào)企業(yè)出謀獻(xiàn)策、探尋持續(xù)發(fā)展之道，旨在指引中國出口企業(yè)在后制造時代之發(fā)展方向，同時幫助他們在當(dāng)下低迷的經(jīng)濟(jì)環(huán)境中全力應(yīng)對挑戰(zhàn)，創(chuàng)造更多機(jī)遇。

• 2013.03.08~09       2013（第四屆）國際體外診斷產(chǎn)業(yè)高峰論壇（同傳），鼓浪灣酒店，廈門

論壇將探討傳染病的臨床診斷、最新分子診斷技術(shù)在傳染病監(jiān)測中的應(yīng)用、POCT在傳染病診斷中的應(yīng)用、遺傳病的產(chǎn)前診斷、基因芯片技術(shù)在遺傳病檢測中的應(yīng)用、從臨床治療論腫瘤診斷發(fā)展方向、基因芯片技術(shù)在腫瘤個體化治療中的應(yīng)用和利用轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)研究 加速個體化用藥進(jìn)程等主題。

• 2013.03.03~04       意大利歌詩達(dá)郵輪集團(tuán)與深圳蛇口港合作會議（同傳），蛇口港/市民中心，深圳

郵輪集團(tuán)公司副董事長Antonio De Rosa與蛇口工業(yè)區(qū)管委會總經(jīng)理?xiàng)钐炱健⑸钲谑懈笔虚L張文就蛇口工業(yè)區(qū)的發(fā)展歷程、整體規(guī)劃、再造新蛇口項(xiàng)目、太子港郵輪碼頭等深入交換意見，雙方達(dá)成合作的意向。
新聞鏈接：http://skiz.shekou.com/NewsContent.aspx?id=882

• 2013.02.20~21       阿聯(lián)酋迪拜國有控股公司就抗生素與干擾素產(chǎn)品采購事宜與中國供應(yīng)商談判（同

傳），香港美麗華大酒店；所談的事項(xiàng)主要是產(chǎn)品等性能，技術(shù)規(guī)格以及進(jìn)口的細(xì)節(jié)

• 2013.02.04            德國徠卡顯微系統(tǒng)股份有限公司新品市場與技術(shù)研討會（同傳），廣州喜來登酒店

徠卡集團(tuán)在亞太地區(qū)專業(yè)制造并銷售切片機(jī)等組織和病理學(xué)產(chǎn)品；本次研討會上，公司技術(shù)總監(jiān)Rolan與市場總監(jiān)Schinder分別介紹超薄切片機(jī)、脫水機(jī)、包埋用石蠟等產(chǎn)品的優(yōu)勢與市場商機(jī)。
☆    2013.01.16~18       歐盟奢侈品產(chǎn)業(yè)聯(lián)合會中國市場研討會（商談），如心海景酒店，香港

• 2013.01.11            中國產(chǎn)業(yè)并購國際論壇（同傳），深圳洲際酒店，華僑城，深圳        
• 2012.12.13            亞太經(jīng)合組織會議上海能源論壇（同傳），浦東嘉里城，上海
• 2012.12.11~12       國際礦業(yè)投資大會（同傳），深圳喜來登酒店，深圳
• 2012.12.10            2012國際媒體交流總結(jié)會議（同傳），廣州十甫假日酒店，廣州
• 2012.12.07~09       亞太經(jīng)合組織2012峰會（同傳），海口溫泉假日酒店，海南省海口市
• 2012.12.06            深圳CBD安信大廈概念設(shè)計(jì)評審會（同傳），華僑城洲際酒店，深圳
• 2012.11.29            第二屆中國-亞太職業(yè)高爾夫球?qū)�抗賽（同傳），觀蘭湖高爾夫球場，深圳
• 2012.11.27            小兒肺炎鏈球菌疾病新型藥品推廣2012總結(jié)大會（同傳），威尼斯人酒店，澳門
• 2012.11.1       6            第三屆中國-東盟國際木文化論壇（同傳），南寧會展中心，廣西南寧
• 2012.11.10            碳排放與碳交易國際研討會（同傳），廣州保利國際博覽中心
• 2012.11.04            “醫(yī)療管理創(chuàng)新” 2012醫(yī)療管理國際學(xué)術(shù)會議（交傳），清華大學(xué)經(jīng)管學(xué)院，北京
• 2012.11.03            智能手機(jī)國際零配件供應(yīng)商大會（同傳），廣東東莞松山湖高新區(qū)凱悅酒店
• 2012.10.30~11.01  歐洲銀行風(fēng)險投資與私募資金大會（同傳），云南昆明綠湖酒店
• 2012.10.25~26       國際新能源汽車論壇（同傳），四川成都金府華美達(dá)酒店國際會議廳

☆    2012.10.22~24       荷蘭政府代表團(tuán)訪問廣東省（交傳），廣州、深圳、惠州、東莞

• 2012.10.18~21       法國名車設(shè)計(jì)師與消費(fèi)者交流會（同傳），深圳/香港
• 2012.10.15~17       2012世界減災(zāi)年會（同傳），湖南常德
• 2012.09.25            亞洲采購商2012年采購情況研討會暨2013年展望（同傳），君悅酒店，深圳
• 2012.09.21~22       中國-東盟2012年會暨東盟自貿(mào)區(qū)先進(jìn)制造業(yè)發(fā)展論壇（同傳），南寧會展中心，廣

西壯族自治區(qū)南寧市
本屆年會在中國永久會址南寧市舉行，將會有來到自東盟各成員國的代表計(jì)700人出席，涵括制造業(yè)的各個領(lǐng)域杰出企業(yè)家和投資商出席論壇。中國國家副主席習(xí)近平出席會議并發(fā)表講話。本人擔(dān)任大會的同聲傳譯工作，包括擔(dān)任習(xí)副主席講話期間的同聲傳譯

• 2012.09.18~19       東方外交與國際關(guān)系研討會（同傳），四川大學(xué)，四川成都

☆    2012.09.16            中美創(chuàng)新企業(yè)股權(quán)投資研討會（交傳），成都慈善組織服務(wù)園，四川成都
☆    2012.09.12            歐洲商業(yè)銀行風(fēng)險投資部與中國領(lǐng)先醫(yī)藥企業(yè)合作談判（商務(wù)談判翻譯），科技園創(chuàng)
業(yè)港，深圳

• 2012.09.08            第16屆中國國際投資貿(mào)易洽談會（同傳），廈門國際會展中心，福建廈門
• 2012.09.06~07       中國女性領(lǐng)袖國際論壇（同傳），嘉里大酒店，上海市
• 2012.09.02            第一屆企業(yè)理財(cái)顧問師（CFC）國際職業(yè)證書頒發(fā)儀式暨高收益證券在中國的發(fā)展

（同傳），榮超商務(wù)中心，深圳

• 2012.08.29~31       中國固體廢物環(huán)境管理門戶網(wǎng)站運(yùn)行啟動儀式暨國家環(huán)保部與亞洲開發(fā)銀行“固體

廢物管理信息化能力建設(shè)項(xiàng)目”國際研討會（同傳），世紀(jì)金源大飯店，騰沖，云南省

• 2012.08.28            2012國際新興信息及通信技術(shù)產(chǎn)業(yè)大會 (同傳)，日航酒店，大連
• 2012.08.07~08       2012年粵港生物及保健科技企業(yè)研討會（同傳），市政大廈會議廳，香港北區(qū)石湖墟
• 2012.07.31~08.03 亞洲質(zhì)量聯(lián)合委員會（ANQ）2012年會（同傳），香港科技大學(xué)
• 2012.07.30           中石化與巴斯夫公司異壬醇項(xiàng)目諒解備忘錄簽署儀式（同傳），香格里拉酒店，深圳
• 2012.07.14~22      粵港建筑行業(yè)經(jīng)驗(yàn)交流大會暨廣東建筑企業(yè)落實(shí)與香港企業(yè)在CEPA框架下深層次

合作（同傳），觀塘創(chuàng)紀(jì)之城，香港

• 2012.07.08~10       第12屆中國（深圳）國際品牌服裝服飾交易會開幕式暨國際買手論壇（同傳），會

展中心，廣東深圳

• 2012.06.28~29       中美智能電網(wǎng)對話（同傳），西麗湖度假村麒麟山莊貴賓廳，廣東深圳
• 2012.06.19~21       第三屆中國商用車發(fā)展論壇（同傳），漢口江城豪生明珠大酒店，湖北武漢
• 2012.06.18            首屆中國-東盟港口物流行業(yè)合作會議（同傳），湛江恒逸酒店，廣東湛江
• 2012.06.14~15       第九屆中國塑料原料EVA產(chǎn)業(yè)高峰會（同傳），桂林香格里拉大酒店，廣西桂林
• 2012.06.08~09       第14屆中國風(fēng)險投資論壇（同傳），五洲賓館五洲廳，深圳

☆    2012.06.06            第五屆荷蘭阿姆斯特丹國際水處理展中國展（交傳），上海展覽中心

• 2012.06.04            第四屆中國跨國企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)力論壇（同傳），成都匯日央擴(kuò)國際廣場，四川成都
• 2012.05.24~25       第七屆中國企業(yè)知識產(chǎn)權(quán)國際峰會（同傳），福朋喜來登酒店，廣州
• 2012.05.19            2012系統(tǒng)與信息國際會議 (同傳)，山東國際大酒店，煙臺市
• 2012.05.14-16              2012中國（北京）CLSA與首都機(jī)場建設(shè)公司會談（同傳），東方君悅大酒店，北京
• 2012.05.01-02              第23屆香港印制大獎頒布大禮（粵語/英語同傳），香港亞博展廳

☆    2012.04.27-30              安徽印刷集團(tuán)公司與外商合作洽談會（商務(wù)談判口譯），香港九龍酒店會議廳
☆    2012.04.26            KINGWAH電子集團(tuán)舉辦NDA美國加拿大法律法規(guī)培訓(xùn)（交傳），深圳KK100大廈

• 2012.04.19-21              中國（成都）2012全球投資高峰論壇（同傳），成都香格里拉大酒店，四川省
• 2012.04.11~12       “鋰量—中國新機(jī)遇”第五屆中國鋰電池技術(shù)高峰論壇（同傳），深圳喜來登酒店
• 2012.03.30~04.02  奧迪R8 LMS汽車賽中國珠海站（同傳），珠海國際賽道

本次比賽是奧迪在全球舉辦的首次汽車比賽，共16名來自世界各地的專業(yè)及業(yè)余選手參加本次比賽，其中包括香港明星郭富城先生（戰(zhàn)車號88，總排名第十）。奧迪中國公司總經(jīng)理馮德睿（Voggen Reiter），品牌運(yùn)營總監(jiān)康博睿（Rene Koneberg），英國汽車比賽委員會（BARC）總監(jiān)丹尼斯.卡特（Dennis Carter）等出席賽事活動。
☆    2012.03.21~25       瑞典駐華大使偕商務(wù)代表團(tuán)考察深圳、廣州、珠海等城市（商務(wù)翻譯），廣東各城市
                                   與各城市討論就綠色建筑、環(huán)保材料、新城市設(shè)計(jì)等展開討論

• 2012.03.14~20       TCL集團(tuán)公司2012年度國際客戶體驗(yàn)周及“新技術(shù)、新生活”論壇（同傳+交傳），

惠州TCL集團(tuán)總部、深圳基地、中山新廠區(qū)

• 2012.03.08~12       寧夏能源集團(tuán)公司與外商就中國西北部新能源開發(fā)項(xiàng)目合作談判（同傳+交傳），香

港中環(huán)四季酒店會議廳
☆    2012.03.05            富士康集團(tuán)與德國成套機(jī)器設(shè)備供應(yīng)商合作談判（交傳），深圳市富士康工業(yè)園
☆    2012.02.29            美的集團(tuán)海外市場法律與商務(wù)事項(xiàng)合作談判（交傳），順德市哥頓國際酒店

• 2012.02.23~24       中國（廣州）國際頂級水處理技術(shù)大會（同傳），琶洲會展中心，廣州
• 2012.02.09~17       高端品牌汽車展覽與新車型市場推廣調(diào)研會（同傳+交傳），北京新國展中心
• 2012.01.16            中國少兒教育國際研討會（同傳），楊梅紅國際教育基地，深圳市華僑城創(chuàng)意園
• 2012.01.12~13       第八屆中國會展經(jīng)濟(jì)國際合作論壇（同傳），海口市國際會議中心

全國政協(xié)副主席阿不拉提.阿不都拉西提、國務(wù)院商務(wù)部官員、中國貿(mào)促會主席萬季飛、香港貿(mào)發(fā)局副總裁周啟良、國際展覽協(xié)會主席阿里.布里南、全國重點(diǎn)旅游城市主管官員共七百名代表出席會議；期間擔(dān)任大會兩天的同傳，以及全國政協(xié)副主席阿不拉提.阿不都拉西提會見外賓的交傳工作

• 2012.01.08            深圳市第五屆人民代表大會第三次會議，許勤市長做政府工作報告暨外國專業(yè)顧問

團(tuán)審議會（同傳），深圳市市民中心人大會堂
☆    2011.12.27~30       惠州制藥企業(yè)與法國客商在香港召開2012年合作談判（交傳），香港君悅酒店
☆    2011.12.16~22       德國大眾汽車中國行（交傳），北京、沈陽、上海、廣州、深圳

• 2011.12.14~15       中國涂料行業(yè)2011國際研討會（同傳），順德市喜來登酒店
• 2011.12.11~12              中國房地產(chǎn)商業(yè)地產(chǎn)行業(yè)2011年會（同傳），廣州琶洲展覽館
• 2011.12.09~10       中國（廣州）國際設(shè)計(jì)周之設(shè)計(jì)最高獎“紅棉獎”頒獎典禮暨國際設(shè)計(jì)論壇（同傳），

為國際設(shè)計(jì)大師凱麗.赫本（獲英國皇家勛章；國際家居設(shè)計(jì)大師）及加里.謝爾德（歐洲設(shè)計(jì)聯(lián)盟主席）等做大會同傳及新聞發(fā)布會、媒體采訪之交傳，廣州保利世博館

• 2011.12.08            中國煤炭工業(yè)2011年會（同傳），深圳市珠江皇冠假日酒店金蓮廳

☆    2011.12.07            智利駐中國廣州領(lǐng)事館商務(wù)處舉辦建筑技術(shù)合作深圳推介會（交傳），深圳市華僑城
創(chuàng)意文化園
☆    2011.12.05~06       三菱電氣與華為公司就智能家庭網(wǎng)關(guān)方案技術(shù)合作進(jìn)行談判（交傳），深圳市華為公
司坂田基地會議室

• 2011.11.28             深圳市2012年度寶安區(qū)新興產(chǎn)業(yè)外商投資招商會（同傳），深圳市五洲賓館五洲廳
• 2011.11.23~25              美國EF公司董事長因應(yīng)香港股份子公司合作方之糾紛于香港參加律師聽證會

（粵語、英語同傳+交傳），香港中區(qū)法院（因涉及公司機(jī)密，公司名以EF代替）

• 2011.11.15~18              英國皇家煙業(yè)集團(tuán)公司中國中部投資洽談會（耳語同傳+交傳），長沙芙蓉國溫德姆

至尊豪廷大酒店，湖南省長沙市
☆    2011.11.10~11              中海油集團(tuán)深圳LNG項(xiàng)目招投標(biāo)會議（交傳），深圳本元大廈中海油會議廳

• 2011.11.04~05              2011果蔬檢驗(yàn)檢疫與國際貿(mào)易交流會（同傳），南寧市國際會展中心，廣西
• 2011.11.03             國際新能源示范城市的實(shí)踐與思考（同傳），香港中文大學(xué)
• 2011.11.01~02              亞洲公司治理委員會第11屆年會（同傳），深圳君悅酒店
• 2011.10.24~30       美國聯(lián)邦食品與藥品監(jiān)督管理局（FDA）官員中國行（同傳+交傳），中國主要城市，

包括香港、澳門、北京、上海、沈陽、廣州等

• 2011.10.20            中國郵電數(shù)據(jù)采納技術(shù)國際交流學(xué)術(shù)會議（同傳），香港帝苑酒店會議廳

☆    2011.10.12-16        2011年環(huán)球資源電子展及香港國際電子展覽（交傳），香港會展中心、亞博展館

• 2011.10.09-10        第十屆中國制衣行業(yè)國際采購及交流會議（耳語同傳），香港利景酒店會議廳

☆    2011.09.26-30        福建FUJIAN能源進(jìn)出口公司與澳大利亞合作方煤礦進(jìn)口糾紛于香港進(jìn)行國際仲裁
（交傳），香港國際仲裁中心（因涉及公司機(jī)密，公司名以FUJIAN代替）

• 2011.09.17-18        2011深圳國際科技生活博覽會之科技生活論壇（同傳），深圳會展中心

• 2011.09.15            2011深圳國際珠寶展暨珠寶商務(wù)洽談會（交傳），深圳會展中心

• 2011.09.14            中國移動廣東有限公司2011幸福心理學(xué)—哈佛大學(xué)泰勒.本.沙哈拉幸福心理學(xué)講座

（同傳），廣東全球通大廈（廣州市）

• 2011.09.07            2011廣州國際（秋季）家具展覽暨家具設(shè)計(jì)與材料論壇（同傳），廣州香格里拉酒店
• 2011.09.01            第五屆POWER ARCHITECTURE智力架構(gòu)亞洲會議（同傳），深圳喜來登酒店
• 2011.08.26-30        第八屆發(fā)展中國家電信營銷與運(yùn)營研修班（同傳），深圳虛擬大學(xué)園

• 2011.08.23            南非阿弗雷礦業(yè)總裁Nicolas與大中華合作商見面會（交傳），香港半島酒店
• 2011.08.17-18        廣東汽車輪胎生產(chǎn)技術(shù)國際研討會（交傳），廣州市白天鵝賓館

• 2011.08.10-12        第三屆亞太地區(qū)爆破技術(shù)研討會暨第七屆巖石破碎物理問題國際會議（同傳），廈門

畢思特酒店國際會議中心

• 2011.08.05-07        第38屆泛亞電子商務(wù)聯(lián)盟工作會議（同傳），澳門商務(wù)中心

• 2011.07.31            美國3G網(wǎng)絡(luò)多媒介通話技術(shù)委員會中國行（交傳），深圳新都酒店

• 2011.07.29-30        第二屆美國加州納帕谷紅酒中國市場聯(lián)合推介會（同傳），澳門威尼斯人度假村

• 2011.07.12-25        澳大利亞新聞出版署官員考察大中華地區(qū)（陪同翻譯），地點(diǎn)包括新加坡、香港、澳

門、中國大陸、臺灣等地區(qū)；發(fā)言人：澳大利亞新聞出版署 Ms. Tara, Mr. Kent 等

• 2011.07.08-10        第九屆中國城市住宅研討會（同傳），香港中文大學(xué)

主辦機(jī)構(gòu)：國務(wù)院住建部，香港特別行政區(qū)政府房屋署，香港中文大學(xué)；發(fā)言人：國家住建部副部長仇保興教授，香港特別行政區(qū)政府房屋署副署長馮宜萱女士，伊斯坦布爾技術(shù)大學(xué)教授Leyla TANAÇAN，新西蘭大學(xué)建筑學(xué)院城市規(guī)劃系主任Manthado教授等
☆    2011.07.03~05       中海油海南公司就建設(shè)海口油庫召開國際投標(biāo)會（交傳），海口市中海油公司會議廳
☆    2011.06.20-28        西點(diǎn)智慧中國總裁研習(xí)班（交傳），香港、深圳、上海、杭州、揚(yáng)州；主辦機(jī)構(gòu)：香
港職業(yè)經(jīng)理人協(xié)會與美國西點(diǎn)軍校；課程參與者：國內(nèi)各大機(jī)構(gòu)的高級管理者；授課教授：西點(diǎn)軍校 Prof. Bob, Prof. Dennis
☆    2011.06.01-02        2011中國會展業(yè)界人士聯(lián)誼會（交傳），澳門威尼斯人度假村酒店
★    2011.05.18-20        2011年國際航空安保會議（同傳），香港富豪酒店
★    2011.04.19-21        第五屆中國智能表計(jì)、自動抄表、數(shù)據(jù)管理和智能結(jié)算國際高峰論壇暨展會（同傳）,
廣州東方賓館
☆    2011.04.09-13        第二屆中國（廣東）國際印刷技術(shù)展覽會開幕式及新聞發(fā)布會（交傳），
東莞市廣東現(xiàn)代國際展覽中心
★    2011.03.24-25        第三屆金磚國家智庫會議（同傳），北京國際飯店
☆    2011.02.10            上海AB公司中方與西班牙合作方經(jīng)營管理糾紛香港國際仲裁（交傳），香港國際仲
裁中心（因涉及公司機(jī)密，公司名以AB代替）
☆    2010.12.04            美國泰科（TYCO）集團(tuán)副總裁與中國地區(qū)經(jīng)銷商見面會(交傳)，香港尖沙嘴海港城
大廈
☆    2010.11.30~12.01  第五屆中國廣州國際給排水、水處理技術(shù)設(shè)備展覽會 (交傳)，琶洲會展中心，廣州
★    2010.11.16-17        第12 屆中國國際礦業(yè)大會（同傳），天津梅江會展中心
★    2010.10.13-15              2010第二屆（上海）國際綜合減災(zāi)與應(yīng)急管理設(shè)備技術(shù)展覽會暨上海國際減災(zāi)與公
共安全論壇（同傳），上海國際展覽中心
☆    2010.10.10-11        中國與發(fā)展中國家創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)營銷發(fā)展研討會（交傳），深圳市市民中心國際會議廳
☆    2010.09.14            中國銀行國際化經(jīng)營高級管理人員交流會（交傳），香港馬克孛羅酒店會議廳
★    2010.09.03-05              中國國際汽車產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇 (同傳)，北京中國國際展覽中心
☆    2010.07.19-24              聯(lián)合國能源科技專家代表團(tuán)考察四川省災(zāi)區(qū)重建（交傳），四川省綿陽市迎賓館
★    2010.06.29-07.01   2010年電子商務(wù)與信息技術(shù)國際會議(ICDB 2010 HK)（同傳），香港迪斯尼酒店
★    2010.05.26-28              第二屆中國國際疫苗大會暨展覽會（同傳），北京國家會議中心
★    2010.04.09-10              2010廈門全球搜索營銷大會（同傳），廈門國際會議展覽中心
★    2010.03.05-09              香港國際珠寶技術(shù)合作高峰會（同傳），香港會議展覽中心報告廳
☆    2010.03.15-18              珠海市金灣LNG液化石油氣工程國際招標(biāo)會議（交傳），珠海市農(nóng)行大廈
★    2009.12.11-13        第二屆中國與亞非拉國家基礎(chǔ)軟件應(yīng)用技術(shù)研討會（同傳），深圳市虛擬大學(xué)園
☆    2008.03-2009.10    （商務(wù)談判翻譯）
陪同客戶出訪法國、意大利、德國，進(jìn)行國際一線品牌時裝的合作項(xiàng)目談判。以上歐洲三國是國際一線品牌匯集的地區(qū)，特別是巴黎和米蘭，是國際時裝之都。在這兩個地市，參觀其國際時裝周，了解最新潮的時裝，與品牌商進(jìn)行深入的探討。雙方在商談細(xì)節(jié)的情況下，做好計(jì)劃書，共同簽署。
☆    2007.10-12            （商務(wù)談判翻譯）
陪同客戶出訪韓國，進(jìn)行酒店及房地產(chǎn)項(xiàng)目方面的談判；韓國的合作方是位于首爾的樂天酒店管理方。中方對首爾最繁華的商業(yè)區(qū)“明洞”進(jìn)行實(shí)地考察，詳細(xì)了解韓國合作方在商業(yè)區(qū)的項(xiàng)目運(yùn)作情況，明洞商家的經(jīng)營情況；雙方對在北京的酒店及房地產(chǎn)項(xiàng)目進(jìn)行總結(jié)和回顧，并對今后的合作開展進(jìn)行新一輪的談判。

Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專業(yè)服務(wù),專業(yè)的全球語言翻譯與信息解決方案供應(yīng)商,專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)品牌。無論在本地,國內(nèi)還是海外,我們的專業(yè)、星級體貼服務(wù)，為您的事業(yè)加速！世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認(rèn)可。 專業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費(fèi)價格表,翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),翻譯公司北京,翻譯公司上海。