- 翻譯公司資訊
-
“打20年前班主任”案被告人當庭數次痛哭 被打老師未出庭
發布時間：2019-06-13 10:11 點擊：
2018年12月，一段“毆打20年前班主任”的視頻在網絡上傳播后引起社會關注。隨后，毆打班主任的男子常某被檢方以涉尋釁滋事罪提起公訴。6月12日，該案在河南省欒川縣人民法院第二審判庭開庭審理。在法庭上，常某說，案發當天他偶遇張老師，一時沒控制住情緒，現在非常后悔。在庭審中，常某回憶起以前在學校的時候數次痛哭。張某今天上午并未出現在庭審現場。
當街打20年前班主任 男子受審
2018年12月，一段1分09秒的視頻引發網友關注。視頻中，一白衣男子站在一騎電動車黑衣男子身旁，情緒激動地詢問對方是否記得自己，隨后，扇了對方多記耳光。之后，打人男子常某因涉嫌尋釁滋事罪被杭州東站派出所抓捕。
庭審中，檢方指控稱，常某攔截、辱罵、毆打張某的行為，及該視頻的公開傳播，給張某帶來了傷害和羞辱，嚴重影響了張某的正常生活、工作及其家庭安寧，同時也引發教師群體極大憤怒、侵犯了人民教師的尊嚴，在社會上造成惡劣影響，應以尋釁滋事罪追究其刑事責任。
常某說他認可指控，他確實是錯了但不構成犯罪，如果法律認定他有罪他誠懇接受處罰。
被告在法庭上數次痛哭
常某在庭審中說畢業以后他見過張某幾次，事發那天他跟朋友去釣魚，路上又偶遇到張老師，想起以前在學校里張某對他的體罰和辱罵，一時沒控制住情緒，等張某過來后他便上前說“你還記不記得以前在學校打我？”
據常某在法庭上稱，上學那會，他數次遭受張某的體罰和辱罵，也曾經被張某用腳踹頭部，一邊罵一邊打。常某稱，這些體罰和辱罵給他帶來了很大的心理傷害，十幾年沒法消除。“這些對我造成了心靈傷害，成年后都忘不了。”說到這里，常某開始在法庭上痛哭，不停用手擦拭眼淚。庭審中，常某多次控制不住情緒痛哭。
學校：被打對張某和學校都造成很大影響
庭審中，張某供職學校的副校長和同事也出庭作證。
副校長在法庭上說，當時在網上看到張某被打的視頻后，學校馬上找張某了解情況，并專門開會研究這個問題。據他介紹，張某是學校的老教教師，以前教英語，這幾年開始教歷史，他們沒有發現張某有體罰學生或者其他違反教學規定的行為。事發后他們找了專人陪護張某，也為張某找了心理咨詢師，進行心理咨詢。張某被打，學校的老師們都很氣憤，如果都像常某這樣，以后老師就沒法管學生了。
張某的同事作證時稱，張某平時話本就不多，被打之后更加沉默寡言，情緒低沉。學校的老師也受到了影響，情緒有明顯變化，大家都覺得老師太難當了，以后不知道該怎么管理學生
意第緒語翻譯 意第緒文翻譯 意第緒語口譯 意第緒語翻譯公司
Unitrans世聯翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專業服務,專業的全球語言翻譯與信息解決方案供應商,專業翻譯機構品牌。無論在本地,國內還是海外,我們的專業、星級體貼服務，為您的事業加速！世聯翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地，業務覆蓋全國城市。每天有近百萬字節的信息和貿易通過世聯走向全球！積累了大量政商用戶數據，翻譯人才庫數據，多語種語料庫大數據。世聯品牌和服務品質已得到政務防務和國際組織、跨國公司和大中型企業等近萬用戶的認可。 專業翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費價格表,翻譯公司收費標準,翻譯公司北京,翻譯公司上海。
