- 翻譯公司資訊
-
世聯翻譯公司完成新聞英文翻譯
發布時間：2018-05-30 08:52 點擊：
世聯翻譯公司完成新聞英文翻譯00:00 具有唯一性。像這張紙幣的冠子號碼就是BB69798669.實際上，針對客戶指證難的現象，人民銀行已經要求銀行業金融機構對所付出的100元現鈔全部進行冠子號碼記錄。按照人民銀行的時間表，銀行業金融機構必須在2013年底前，確保ATM付出的100元現鈔人民幣冠子號碼可查詢。在2014年底前，存取款一體機付出的100元現鈔人民幣冠子號碼可查詢，在2015年底前，銀行業金融機構付出的100元現鈔人民幣冠子號碼可查詢
Every note number is unique. Like this note, its number is BB69798669. Actually, according to the difficulty of allegation, People’s Bank of China has already asked all the banking and financial institutes to make sure all the RMB 100 note number from ATM traceable by the end of 2013, all the RMB 100 note number from CRS traceable by the end of 2014 and all the RMB 100 note number and counters traceable by the end of 2015.
00:41 現在我們還正在推行，把二維碼技術與冠子號碼信息追溯結合在一起的應用。那么我們可以在存款或取款或者ATM機配鈔的時候，把這些所有的信息，冠子號碼的信息加密成二維碼，那么在銀行處理業務的時候，把這個二維碼的信息，直接就打印出來。其中有一張給客戶的時候，把這張憑條交給他。
Now we are also approaching QR code in originating the data in application. So, when we withdraw, save or quota ATM, all the information together with note numbers will be coded in forms of QR codes. Then, the QR code report will be printed and presented to clients.
01:10 客戶拿著有附有二維碼的憑條，通過貨幣反假自助終端，查詢到所關聯到每一張交易的紙幣冠子號碼以及交易信息。這是在貨幣圖像傳感器上，為客戶的利益提供的又一重要保障。Clients with the QR code can trace all the tracks of their deals via anti-fake-money self-service terminals. So it is important security insurance upon with currency detectors.
01:28對于老百姓說，雖然碰到假幣的概率很低，但是一旦碰到，損失就是百分之百的。消費者顯然不可能人手一臺驗鈔機，隨用隨驗吧。所以要攔住假幣，還得商場，餐飲，尤其是銀行這些服務終端，一起出手。
To average people, although the possibility of encountering fake money is rather low, they will have to burden a 100% loss once they meet. Obviously, each consumer cannot carry a currency detector all the way, to deal with this, joint effort among shopping malls, catering places and especially for the banking service terminals. Unitrans世聯翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專業服務,專業的全球語言翻譯與信息解決方案供應商,專業翻譯機構品牌。無論在本地,國內還是海外,我們的專業、星級體貼服務，為您的事業加速！世聯翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地，業務覆蓋全國城市。每天有近百萬字節的信息和貿易通過世聯走向全球！積累了大量政商用戶數據，翻譯人才庫數據，多語種語料庫大數據。世聯品牌和服務品質已得到政務防務和國際組織、跨國公司和大中型企業等近萬用戶的認可。 專業翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費價格表,翻譯公司收費標準,翻譯公司北京,翻譯公司上海。- 上一篇：赴日就醫需要注意哪些問題？
- 下一篇：世聯翻譯公司完成產品說明俄語翻譯