- 筆譯案例
-
世聯翻譯公司完成中國建筑埃及項目翻譯工作
發布時間：2020-06-16 09:45 點擊：
翻譯項目本工程位于埃及新首都中央商務區，項目總用地面積4.9萬㎡，建筑面積24萬㎡。地基采用筏板基礎，地下室共兩層，地下二層為停車庫層高7.5m，地下一層為酒店大堂、花園等附屬結構層高6m，地上共79層，建筑高度385.5m，從下往上依次為商業、辦公樓、公寓、五星級酒店等。
目錄第一章 總則 11.1 適用范圍 11.2 編制依據 11.3 主要采用的標準和規范 1第二章 工程概況 32.1 建筑概況 32.2 結構概況 42.2.1 鋼結構概況 42.2.2 構件特征 62.2.3 典型節點 72.3 材料要求 82.3.1 材料品牌要求 82.3.2 鋼材 82.3.3 焊材 92.3.4 油漆 9第三章 施工重、難點分析及應對措施 103.1 分析及應對措施 10第四章 鋼構件加工制造工藝方案 114.1 鋼板矯平 114.2 切割 114.2.1 切割方法 114.2.2 切割質量 114.3 材料拼接 124.4 坡口加工 134.5 制孔 134.6 組裝 144.6.1 基本要求 144.6.2 組裝定位焊接 144.7 矯正 154.7.1 機械矯正 154.7.2 火焰矯正 154.8 材料追溯 154.8.1 原材標識 164.8.2 下料標識 164.8.3 組裝追溯 174.9 典型構件加工制造方案 174.9.1 圓管柱加工制造方案 174.9.2 H型鋼梁加工制造方案 26第五章 工廠焊接方案 335.1 焊工資質 335.2 設備準備 335.3 焊接材料 345.4 焊接環境 355.5 焊接預熱、道間溫度 355.6 焊接檢查 355.6.1 焊接前注意事項 355.6.2 焊接過程中注意事項 365.6.3 焊接完成后注意事項 37第六章 構件除銹及涂裝方案 386.1 涂裝工藝要求 386.1.1 涂裝體系 386.1.2 表面處理 386.1.3 涂裝 396.1.4 缺陷修補 416.2 涂裝質量要求 416.2.1 表面處理 416.2.2 涂層檢查 426.2.3 材料儲存和運輸 446.3 構件標識 446.3.1 過程構件標識 446.3.2 成品構件標識 44第七章 質量保證措施 457.1 質量目標 457.2 質量控制體系 457.2.1 質量控制體系框架 457.2.2 質量管控體系職責簡述 467.2.3 三級質量保證體系 467.3 質量控制措施 477.3.1 鋼結構制造質量保證措施 487.3.2 質量關鍵控制點 497.3.3 質量過程檢驗資料及合格證書管理 53第八章 鋼結構運輸及成品保護 558.1 鋼結構運輸 558.1.1 運輸方法與路線 558.1.2 構件的包裝 558.1.3 運輸注意事項 568.1.4 運輸安全管理 568.2 成品保護 578.2.1 成品構件的廠內堆放 578.2.2 涂裝面的保護 588.2.3 成品保護質量通病檢查 58第九章 安全職業健康與環保措施 59Unitrans世聯翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專業服務,專業的全球語言翻譯與信息解決方案供應商,專業翻譯機構品牌。無論在本地,國內還是海外,我們的專業、星級體貼服務，為您的事業加速！世聯翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地，業務覆蓋全國城市。每天有近百萬字節的信息和貿易通過世聯走向全球！積累了大量政商用戶數據，翻譯人才庫數據，多語種語料庫大數據。世聯品牌和服務品質已得到政務防務和國際組織、跨國公司和大中型企業等近萬用戶的認可。 專業翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費價格表,翻譯公司收費標準,翻譯公司北京,翻譯公司上海。- 上一篇：完成新希望上市公司財務審計報告翻譯服務
- 下一篇：為中國農業科學院提供翻譯服務