- 專業翻譯公司
-
心安之處便是家，這小家伙選的地兒居然是……
Unitrans世聯
文章轉載自 21英語微商城 21世紀英文報
最近，電視劇《心居》熱播
那些關于房子的悲歡再度成為人們街頭巷尾討論的話題
動物寶寶們也會有這樣的問題嗎？
聽說有一只貓頭鷹
竟然把自己的家安在了……當真是現實版心安之處便是家了
好奇的話就看下面的文章吧！Birds usually like to live in trees. Not this little owl. It made a home in a metal pipe (金屬管).
眾所周知，鳥兒一般都住在樹上。但這只小貓頭鷹——把自己的家安在了金屬管里？
For more than two years, the owl in Australia has lived in the pipe of a shed (棚屋). It lives on moths (飛蛾) and other insects. The pipe keeps the little bird safe from predators (捕食者) and protects it from wind and rain.
兩年多來，這只澳大利亞的貓頭鷹都住在這個金屬管里，這只小家伙靠飛蛾和其他小昆蟲為生。窄窄的管道卻庇護了這只小鳥——幫它躲避捕食者的攻擊，也可以為它遮風避雨。
