- 專業翻譯公司
-
且看翻譯行業的前景_北京世聯翻譯公司
Unitrans世聯
世聯北京翻譯公司表示,世界經濟不斷發展,尤其是中國,備受世界矚目,綜合國力的增強,經濟,文明與外國協作的增加,都標志著中國在世界舞臺上的人物越來越重要。作為與國際交流最重要的橋梁-翻譯,需求量也不斷攀升。無論是筆譯,還是口譯,都占據了非常重要的地位。當時,商場對翻譯人才的需求不斷攀升。全國現有有關從業人員五十萬,其間作業翻譯四萬多人,受過專業訓練的翻譯人才則更少。中國的翻譯效力商場正在急速脹大。光注冊的專業翻譯公司就逾越三千家,更不用提以咨詢公司、打印社等名義注冊而實習承攬翻譯業務的公司了,這樣的公司更是不可勝數。
筆譯是翻譯的基礎,相比口譯來說,比較容易,經過學習和訓練就能夠掌握。同時翻譯公司也是筆譯能人比較多,但是在翻譯市場當中,口譯人員就顯得有點缺少,特別是可以擔任同聲傳譯的翻譯人員。據可靠調查顯示,國內商場最緊缺五類翻譯人才,分別為會議口譯、法庭口譯、商務口譯、聯絡隨同口譯和文書翻譯。可以看出,口譯人才的緊缺。