學(xué)歷：留德碩士  
畢業(yè)院校：德國Freiberg大學(xué)
翻譯語種：德語
第二外語：英語
教育背景：德國Freiberg大學(xué)機(jī)械工程專業(yè)畢業(yè)
擅長翻譯領(lǐng)域：機(jī)械，外貿(mào)，農(nóng)業(yè)，汽車、工程類。


近期口譯項(xiàng)目：
² 2009年3月德國奔弛公司代表團(tuán)上海新聞發(fā)布會（同傳）
² 2009年5月德國下薩科森州農(nóng)業(yè)部長訪滬（同傳）
² 2009年9月德國Hagenauer 設(shè)計(jì)公司代表團(tuán)上海會議
² 2009年10月意大利cifi公司為國內(nèi)客戶培訓(xùn)
² 2009年11月德國Sander Automation公司為國內(nèi)客戶培訓(xùn)
² 2009年12月上海華鏞精密機(jī)械有限公司 沖壓流水線技術(shù)維修以及培訓(xùn)翻譯
² 2010年3月德國PFAFF GMBH總經(jīng)理 陪同翻譯
² 2010年3月8-17日德國KONLL機(jī)械設(shè)備有限公司董事長 陪同翻譯
² 2010年5月中國福州戴姆勒奔馳公司焊裝車間 現(xiàn)場技術(shù)翻譯
² 2010年6月中國福州戴姆勒奔馳公司總裝車間 現(xiàn)場技術(shù)翻譯
² 2010年11月28日-12月17日 中國福州戴姆勒奔馳公司焊裝車間現(xiàn)場技術(shù)翻譯
² 2010年12月上海建工集團(tuán)設(shè)備安裝 現(xiàn)場翻譯
² 2010年12月-2011年1月上海臨港新城 機(jī)械設(shè)備 技術(shù)翻譯
² 2011年1月上海金山汽車零配件廠  設(shè)備調(diào)試翻譯
² 2011年1月18日-1月27日石家莊外事辦公室 德語機(jī)械圖紙翻譯
² 2011年2月9日江蘇江陰海達(dá)集團(tuán)新聞發(fā)布會同傳
² 2011年2月16日江蘇江陰華鴻建材工業(yè)有限公司 德國客戶陪同翻譯
² 2011年2月28日德國默克化工技術(shù)（太倉）有限公司 新廠建成新聞發(fā)布會同傳
² 2011年3月8日江蘇海門JUTU服裝廠  德語陪同翻譯
² 2011年11月13日——2012年4月12日上海克勞斯瑪菲機(jī)械有限公司沈陽米其林項(xiàng)目  現(xiàn)場技術(shù)翻譯
² 2012年4月17日 -2012年4月27日上海煙草機(jī)械有限公司現(xiàn)場技術(shù)翻譯
² 2012年5月7日-2012年5月19日 江蘇如皋九鼎新材有限公司  合同洽談會場翻譯
² 2012年5月30日-2012年6月6日 安徽淮南潤成科技有限公司   關(guān)于建立中德合資子公司 會場翻譯
² 2012年6月27日寧波新世界酒店 中國民營企業(yè)對話世界500強(qiáng)研討會   交傳
² 2012年7月29日上海申鑫足球隊(duì)對陣德國沃爾夫斯堡足球隊(duì)新聞發(fā)布會 同聲傳譯
² 2012年8月26日上海愛美健醫(yī)療器材有限公司  商務(wù)洽談翻譯
² 2012年9月11日-9月13日宇拓司貿(mào)易（上海）有限公司  商務(wù)會議交傳
² 2012年10月11日-2012年10月13日  杭州中國測量學(xué)院中國與德國高校關(guān)于鋁合金表面處理大會 同聲傳譯  
² 2012年11月5日-2012年11月20日  上海大眾3廠總裝車間 現(xiàn)場技術(shù)口譯
² 2012年11月25日-11月27日   德國Rimowa箱包有限公司上海售后服務(wù)   理論培訓(xùn)翻譯
² 2013年1月11日-1月13日南通九鼎新材股份有限公司 商務(wù)洽談翻譯
² 2013年3月19日-3月22日杭州前進(jìn)齒輪廠 現(xiàn)場翻譯
² 2013年3月25日-4月5日上海本特勒汽車零配件有限公司  技術(shù)培訓(xùn)翻譯
² 2013年4月9日-4月13日 上海松江大成食品有限公司 商務(wù)洽談翻譯
² 2013年5月27日-5月29日中國無錫KIPOR有限公司 與德國能源集團(tuán) 高層間會場翻譯
² 2013年6月11日-6月29日德國FRTISCH GMBH上海工廠技術(shù)培訓(xùn)翻譯
² 2013年7月14日-2013年8月12日 桃李食品有限公司引進(jìn)德國設(shè)備現(xiàn)場安裝翻譯
² 2013年9月10日-9月19日德國鱷魚油漆有限公司上海培訓(xùn)  培訓(xùn)翻譯
² 2013年10月8日-11月15日太倉舍弗勒1 廠 現(xiàn)場翻譯
² 2014年1月8日-2月17日上海大眾變速器有限公司 現(xiàn)場翻譯
² 2014年2月28日-4月15日 上海大眾動力總成有限公司 德國GROB機(jī)床 培訓(xùn)翻譯
² 2014年上海本特勒公司 5月-9月現(xiàn)場調(diào)試翻譯
² 2014年桃李食品有限公司9月18日-10月8日 安裝德國FRITSCHE 公司設(shè)備 培訓(xùn)翻譯
² 2014年太倉舍弗勒3廠 10月19日-12月14日 機(jī)床培訓(xùn)翻譯
² 2015年1月20日-2015年10月25日桃李食品有限公司設(shè)備培訓(xùn)翻譯
² 2015年11月11-19日上海大眾變速器有限公司 培訓(xùn)翻譯
² 2015年12月 卡特彼勒（鄭州）有限公司 現(xiàn)場技術(shù)翻譯
之前全職公司經(jīng)歷
² 2005年8月-2006年9月 德國駐上海總領(lǐng)事館簽證處
² 2006年12月-2008年2月德國舒樂（SCHULER）壓機(jī)設(shè)備公司
所屬行業(yè)：機(jī)械/重工

Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專業(yè)服務(wù),專業(yè)的全球語言翻譯與信息解決方案供應(yīng)商,專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)品牌。無論在本地,國內(nèi)還是海外,我們的專業(yè)、星級體貼服務(wù)，為您的事業(yè)加速！世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認(rèn)可。 專業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費(fèi)價(jià)格表,翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),翻譯公司北京,翻譯公司上海。