曾獲：

1. 英語專業八級證書
2. Trados翻譯軟件資格證書（獲得銅牌，銀牌及金牌證書）（2014年） 
3. 聯合國同聲傳譯譯員資格證書
4. “Talking to the World”大會同聲傳譯譯員資格證書

 
教育背景:
2013.9-2015.9  英國紐卡斯爾大學現代語言學院翻譯碩士（筆譯/口譯方向）
2009.9-2013.9  北京工商大學英語專業（翻譯、商務英語）
 
任職資格:

1. 聯合國UNCOPUOS同聲傳譯譯員
2. 中央電視臺新聞頻道及海協組指定同傳譯員；
3. 騰訊新聞指定同傳譯員
4. 杰特貝林醫藥公司指定譯員
5. 廣州恒大地產集團指定同傳譯員
6. 一汽大眾奧迪指定同傳譯員
7. Takata高田集團指定譯員
8. China Daily資深編譯，審校，筆譯員   
9. 紐卡斯爾大學口筆譯專業（口譯方向）畢業，扎實的口筆譯基本功
10. 上百場交替傳譯和同聲傳譯實踐，豐富的翻譯行業從業經驗

 
會議口譯經驗：
聯合國
2015年06月    聯合國和平利用外層空間委員會第五十八屆會議（同聲傳譯，維也納國際中心）
2015年06月    空間技術在印度可持續發展方面應用的最新情況（同聲傳譯，維也納國際中心）
2015年06月    美國國家科學園空間政策及相關規劃咨詢工作（同聲傳譯，維也納國際中心）
2015年06月    空間工業：變革 （同聲傳譯，維也納國際中心）
2015年06月    空間技術在印度在氣候變化研究中的應用（同聲傳譯，維也納國際中心）
2015年06月    哈勃望遠鏡：宇宙探索25年（同聲傳譯，維也納國際中心）
2015年06月    Lunar Mission One登月計劃 （同聲傳譯，維也納國際中心）
2015年06月    中國載人航天計劃（同聲傳譯，維也納國際中心）
2015年06月    空間和地理信息系統應用促進災害風險管理-聯合國亞太經濟與社會委員會在亞太地區的工作（同聲傳譯，維也納國際中心）
2015年06月    年輕人的空間教育 （同聲傳譯，維也納國際中心）
2015年06月    全面禁止核試驗條約組織委員會第四十四屆會議（同聲傳譯，維也納國際中心）
 
一帶一路
2016年04月    第六屆北京國際電影節攜手打造“一帶一路”媒體傳播聯盟（同聲傳譯，國家會議中心）
2015年05月    絲綢之路經濟帶發展合作座談會（同聲傳譯，國家會議中心）
 
電視臺同傳
2016年12月    2016谷歌開發者大會全球直播1（同聲傳譯，國家會議中心）
2016年12月    2016谷歌開發者大會全球直播2（同聲傳譯，上海國際會議中心）
2016年07月    CCTV5 NBA熱火隊韋德及哈斯勒姆訪華（交替傳譯，央視新址）
2016年05月    2016年歐洲冠軍杯揭幕戰賽后新聞發布會（同聲傳譯，央視新址）
2016年05月    2016年歐洲冠軍杯賽后新聞發布會（同聲傳譯，央視新址）
2016年05月    CCTV5湖人隊拉塞爾及克拉克森訪華（交替傳譯，央視新址）
2016年05月    CCTV5開拓者隊利拉德訪華（交替傳譯，五棵松體育館）
2016年05月    CCTV5，2016年最佳新秀卡爾唐斯及凱爾特人隊以賽亞.托馬斯訪華（交替傳譯，五棵松體育館）
2015年11月    騰訊新聞直播法國巴黎11.14恐怖襲擊事件（同聲傳譯，騰訊西格瑪大廈）
 
外事交流
2016年12月    外交部貴州省全球推介活動（交替傳譯，外交部）
2015年09月    第二屆“和世界對話”國際口筆譯研討會。（同聲傳譯，紐卡斯爾）。
2014年11月    APEC墨西哥駐華使團 墨西哥旅游部部長 克勞迪婭•魯伊斯•馬謝烏•薩利納斯 APEC期間(陪同口譯，北京)
2014年 11月   中國歐亞博覽會分論壇 （同聲傳譯）
2014年11月    廈門大學代表團造訪紐卡斯爾大學及紐卡斯爾孔子學院（交替傳譯，耳語同傳，同聲傳譯）
2014年10月    紐卡斯爾市政中心(Civic Centre)教育訪問（交替傳譯）
 
經濟金融
2017年02月    瑞思學科英語管理層會議2（同聲傳譯，北京嘉禾國信大廈）
2016年12月    SomaX 2017中美創投峰會（交替傳譯，北京朝陽soho 3Q）
2016年11月    瑞思學科英語管理層會議1（同聲傳譯，北京嘉禾國信大廈）
2016年11月    京東方全球創新伙伴大會（同聲傳譯，北京國貿大酒店）
2016年11月    北京大學互聯網金融研究中心首屆年會-數字時代的中國普惠金融（同聲傳譯，北京大學互聯網金融研究中心）
2016年11月    斯坦福大學商學院教授Joseph Piotroski記者專訪（交替傳譯，北京紫竹院香格里拉飯店）
2016年10月    斯坦福大學商學院教授Halm Menoelson記者專訪（交替傳譯，北京希爾頓逸林酒店）
2016年07月   達沃斯年會前常務董事、世界經濟論壇創始人，Smadja & Associates戰略咨詢公司主席Claude Smadja 訪問中行國際金融研究所（交替傳譯，北京銀行總行）
2016年07月   達沃斯年會前常務董事、世界經濟論壇創始人，Smadja & Associates戰略咨詢公司主席Claude Smadja 訪問同仁堂（交替傳譯，北京同仁堂總部）
2016年05月   2016年盧森堡經濟研討會（同聲傳譯，北京瑰麗酒店）
2016年05月   2016年盧森堡旅游研討會（同聲傳譯，北京瑰麗酒店）
2016年04月    第七屆IFPI互聯網金融監管與創新大會（同聲傳譯，北京海航大廈萬豪酒店）
2016年04月    第七屆IFPI供應鏈金融產品創新與風險控制大會（同聲傳譯，北京海航大廈萬豪酒店）
2016年04月    第七屆IFPI消費金融與征信大會（同聲傳譯，北京海航大廈萬豪酒店）
2016年04月    第七屆IFPI互聯網金融新探索大會（同聲傳譯，北京海航大廈萬豪酒店）
2016年03月    世界銀行參訪中國內審協會-公共部門的內部審計（交替傳譯，中國內審協會）
2015年12月    巴黎九大工商管理博士培訓課程（交替傳譯，北京清華科技園）
2015年11月    第六屆北京國際投資理財博覽會/北京金融理財博覽會/北京互聯網金融博覽會（同聲傳譯，中國國際展覽中心）
2015年10月    第五屆北京海外置業、投資、移民及高端生活展覽會（同聲傳譯，中國國際展覽中心）
2015年09月    盧森堡-中國通往歐洲及世界的橋梁金融研討會（同聲傳譯，北京麗茲卡爾頓酒店）
2015年04月    2015第25屆北京國際連鎖加盟展覽會（同聲傳譯，全國農業展覽館）             
2014年10月    第六屆中國對外投資合作洽談會 （同聲傳譯）
2014年04月    籌資與有限合伙人普通合伙人關系峰會 （同聲傳譯）
2013年10月    中國平安保險領導專題研討會3 (交替傳譯，國貿財富中心)
2013年09月    中國國際民間海外投資展覽會 (同聲傳譯，北京國際會議中心)
2013年08月    中國平安保險領導專題研討會2 (交替傳譯，國貿財富中心)
2013年07月    中國平安保險領導專題研討會1 (交替傳譯，國貿財富中心)
2013年05月    摩根斯坦利年度經濟峰會（同聲傳譯，威斯汀酒店）
2013年04月    中國貿促會與瑞士百達資產有限公司投資會議（交替傳譯，北京）   
 
能源化工
2016年11月     煉油與石化世界.2016中國論壇 (同聲傳譯，北京新疆大廈)
2016年11月     世界清潔煤大會.2016中國論壇 (同聲傳譯，北京新疆大廈)
2016年06月     2016通訊技術及應用大會(同聲傳譯，杭州金馬飯店)
2016年06月     第十屆智能電表級配用電互動新技術應用大會2(同聲傳譯，杭州金馬飯店)
2016年06月     第十屆智能電表級配用電互動新技術應用大會1(同聲傳譯，杭州金馬飯店)
2016年03月     2016全球能源互聯網大會能源發展戰略、政策與經濟專題論壇 (同聲傳譯，中國大飯店)
2016年03月     特高壓與電網互聯專題論壇2 (同聲傳譯，中國大飯店)
2016年03月     特高壓與電網互聯專題論壇1 (同聲傳譯，中國大飯店)
2016年03月     新能源與可再生能源發展專題論壇 (同聲傳譯，中國大飯店)
2016年03月     智能電網技術與實踐專題論壇 (同聲傳譯，中國大飯店)
2016年03月     儲能技術及應用專題論壇(同聲傳譯，中國大飯店)
2016年03月     電能替代與電動汽車專題論壇(同聲傳譯，中國大飯店)
2015年10月     歐文斯科寧葉片技術研討會 (同聲傳譯，首都機場希爾頓酒店)
2015年09月     中國制造2025對話德國工業4.0大會即中國（廣東）國際“互聯網+”博覽會（同聲傳譯）
2015年04月    北京國際固廢管理及環保技術展 中國最具專業學術的固廢處理及環保展（同聲傳譯，北京國家會議中心）          
2015年04月   2015年德國漢諾威工業博覽會(同聲傳譯，北京國家會議中心)
2015年03月    FILExpo 2015第七屆中國（北京）國際過濾及分離展覽會（同聲傳譯，國家會議中心。
2015年03月    第十三屆中國國際工業爐展覽會（同聲傳譯，國家會展中心）
2014年01月     海陽核電操縱人員培訓（交替傳譯，北京）
2013年11月     中國海洋石油硫化氫防護培訓（交替傳譯）                                                                    
2013年09月     中國國際能源化工高峰論壇（同聲傳譯，北京）
 
汽車
2016年11月    奧迪培訓師AQT300認證3（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年10月    奧迪培訓師AQT300認證2（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年10月    奧迪培訓師AQT300認證1（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年10月    捷豹路虎南區經銷商大會（同聲傳譯，長沙洲際酒店）
2016年10月    捷豹路虎北區經銷商大會（同聲傳譯，西安香格里拉酒店）
2016年10月    捷豹路虎東區域經銷商大會（同聲傳譯，長沙洲際酒店）
2016年10月    捷豹路虎西區經銷商大會（同聲傳譯，西安香格里拉酒店）
2016年09月    奧迪經銷商培訓師基礎培訓AQT課程203（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年09月    奧迪經銷商培訓師基礎培訓AQT課程203（交替傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年08月    奧迪品牌聯合調研項目2（同聲傳譯，青島）
2016年08月    奧迪品牌聯合調研項目1（同聲傳譯，沈陽）
2016年07月    奧迪培訓師AQT300認證（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年07月    捷豹路虎區域經銷商大會（同聲傳譯，青島金沙灘希爾頓酒店）
2016年06月    奧迪經銷商銷售顧問基礎培訓AQT課程201（交替傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年06月    奧迪經銷商銷售顧問基礎培訓AQT課程202（交替傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年06月    奧迪經銷商銷售顧問基礎培訓AQT課程203（交替傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年05月    奧迪“商業管理基礎適用于商業管理現場人員和商業分析員”基礎培訓（交替傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年04月    大眾集團第1屆中國大客戶圓桌會議（同聲傳譯，長沙萬達文華酒店）
2016年04月    2016捷豹路虎經銷商大會（同聲傳譯，北京首都機場朗豪酒店）
2016年04月    2016捷豹路虎新車發布會（同聲傳譯，北京首都機場朗豪酒店）
2016年03月    奧迪“客戶信任”課程輔導（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年03月    技術經理NTT培訓課程輔導（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年03月    技術經理汽車空調課程輔導（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年03月    奧迪總助基礎培訓課程輔導（同聲傳譯，成都新元素奧迪培訓中心）
2016年03月    銷售經理培訓課程輔導（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年03月    銷售顧問培訓課程輔導（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年03月    汽車后市場營銷課程輔導（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年03月    客戶抱怨及投訴應對課程輔導（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年02月    奧迪“Field Force”區域經理認證1（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年02月    奧迪“Field Force”區域經理認證2（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年02月    奧迪“Field Force”區域經理認證3（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年02月    日本高田公司安全氣囊研討會（交替傳譯，北京中奧馬可波羅大酒店）
2016年01月    日本高田公司安全氣囊問題專家研討會（同聲傳譯，國家質量監督檢驗檢疫總局）
2016年01月    奧迪培訓師認證測試（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2016年01月    福特重卡市場調研1（同聲傳譯，匯知意德X-idea公司,上海）
2015年11月    奧迪經銷商銷售經理培訓課程1-7（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2015年11月    奧迪Q7新車技術市場調研（同聲傳譯，北京奧迪數字城市展廳）
2015年11月    奧迪經銷商進階培訓課程ATC課程501（交替傳譯，奧迪北京培訓中心）
2015年11月    奧迪經銷商進階培訓課程ATC課程502（交替傳譯，奧迪北京培訓中心）
2015年11月    奧迪經銷商進階培訓課程ATC課程503（交替傳譯，奧迪北京培訓中心）
2015年11月    奧迪經銷商進階培訓課程ATC課程503（交替傳譯，奧迪北京培訓中心）
2015年11月     奧迪第四代ACC自適應巡航控制系統，Audi Pre Sense預防式整體安全系統技術介紹會（交替傳譯，北京奧迪數字城市展廳）
2015年11月    奧迪經銷商領導力培訓課程1（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2015年11月    奧迪經銷商領導力培訓課程2（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2015年11月    奧迪經銷商領導力培訓課程3（同聲傳譯，奧迪北京培訓中心）
2015年10月    奧迪經銷商銷售顧問基礎培訓優化AQT課程201（交替傳譯，奧迪北京培訓中心）
2015年10月    奧迪經銷商銷售顧問基礎培訓AQT課程202（交替傳譯，奧迪北京培訓中心）
2015年10月    奧迪經銷商銷售顧問基礎培訓AQT課程203（交替傳譯，奧迪培訓中心）
2015年09月   第七屆中國汽車電子產業發展（上海）國際高峰論壇（同聲傳譯，上海）
2015年09月     Audi City 品牌亮點培訓會議 （同聲傳譯, 北京奧迪數字城市展廳）
2015年06月     奧迪培訓中心NetDimension LMS 工作坊 (同聲傳譯,北京奧迪培訓中心)
2015年04月     中國汽車網絡服務新形態國際論壇（同聲傳譯，北京）
2014年11月     北京國際新能源汽車、環保車輛及汽車技術展覽會 (同聲傳譯，北京)
 
醫療健康
2017年02月    維達國際控股有限公司華北區管理層會議（交替傳譯，鞍山）
2017年01月    維達國際控股有限公司東北區管理層會議（交替傳譯，鞍山）
2017年01月    維達國際控股有限公司CEO鞍山工廠參觀（陪同翻譯，鞍山）
2016年12月    第十一屆北京國際康復論壇（同聲傳譯+交替傳譯，北京國家會議中心）
2016年11月    維達國際控股有限公司管理層內部會議(同聲傳譯+交替傳譯，北京第三置業大廈)
2016年06月    第三屆一次性衛生用品市場及技術創新發展論壇(同聲傳譯，杭州金馬飯店)
2016年06月    中農國信控股集團赴美交流討論重慶國際醫院設計 (交替傳譯，美國聯盟醫療體系國際部，波士頓)
2016年04月    杰特貝林公司采漿中心整體安全系統 2(交替傳譯，青島醫學院附屬醫院)
2016年04月    杰特貝林公司采漿中心整體安全系統1 (交替傳譯，成都醫科大學)
2015年12月    血漿制品的病原體安全性-人血白蛋白2 (交替傳譯，廣州醫科大學附屬醫院)
2015年12月    血漿制品的病原體安全性-人血白蛋白1 (交替傳譯，長春醫院)
2015年06月    某在線教育機構與美國克利夫蘭診所視頻會議 (交替傳譯，北京)
2015年03月    某醫療儀器品牌市場調研（同聲傳譯，北京）
2015年03月    2015第27屆ChinaMed國際醫療儀器設備展覽會（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2015年03月    2015總后醫療儀器設備展覽會ChinaMed（同聲傳譯，北京國家會議中心）
 
科技IT
2017年01月    極客公園創新大會VIP晚宴（同聲傳譯，北京東隅酒店）
2017年01月    2017極客公園創新大會（同聲傳譯，北京798藝術區）
2016年12月    泰格豪雅（Tag Heuer）-高德導航商務合作洽淡（同聲傳譯，北京首開廣場）
2016年12月    2016谷歌開發者大會全球直播1（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年12月    2016谷歌開發者大會全球直播2（同聲傳譯，上海國際會議中心）
2016年12月    2016國際數字商業創新節（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年11月    中國國際煤炭大會（同聲傳譯，北京新疆大廈）
2016年11月    中國航空綜合技術研究所空中客車公司飛機適航內部研討會2（交替傳譯，中國航空綜合技術研究所）
2016年11月    中國航空綜合技術研究所空中客車公司飛機適航內部研討會1（交替傳譯，中國航空綜合技術研究所）
2016年09月   百度世界國際化論壇（同聲傳譯，中國大飯店）
2016年05月   第七屆中國衛星導航學術年會（同聲傳譯，湖南國際會議中心）
2016年05月   博世駕駛輔助系統市場調研（同聲傳譯，亮馬河大廈）
2016年03月   G50全球移動游戲閉門峰會（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年03月   全球移動游戲大會（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年03月   2016游戲領袖峰會（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年03月   2016巔峰對話：游戲服務商眼中的Game2.0（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年03月   2016巔峰對話: 從亞洲市場動態看全球移動游戲發展趨勢（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年03月   2016泛娛樂主題峰會（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年03月   巔峰對話：泛娛樂時代的“IP經濟學”（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年03月   2016巔峰對話: 國際游戲企業的泛娛樂之路（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年03月   2016數字娛樂高校論壇（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年03月   2016巔峰對話：Game2.0時代全球游戲生態鏈的演進與變革（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年03月   2016巔峰對話：游戲及泛娛樂產業的創新機會與投資價值（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年03月   2016巔峰對話：游戲研發的新理念新技術新潮流（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年03月   2016巔峰對話：“十三五”開局，泛娛樂爭鋒——影音漫游文戲體產業融合創新之路（同聲傳譯，國家會議中心）
2016年03月   未來·VR全球峰會（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年03月   2016巔峰對話：VR電競——開啟娛樂競技新時代（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年03月   與泛數字娛樂行業用人模式接軌的大學人才培養研究（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2015年10月   中捷信息通信技術研討會（同聲傳譯，捷克共和國駐華大使館）
2015年09月   ECECHINA2015第六屆中國電子商務博覽會（同聲傳譯，北京國際會議中心）
2015年04月   InfoComm China 2015（同聲傳譯，國家會議中心）
2015年04月    第7屆中國云計算峰會 (同聲傳譯，北京)
2015年04月    某手機品牌新技術市場調研 (同聲傳譯，北京)
 
建筑地產
2016年11月    2016首屆華夏幸福之夜.國際化創新生態社區（交替傳譯，北京國際會議中心）
2015年12月    住總裝飾公司年度工作總結（同聲傳譯，北京）
2015年12月    恒大集團海花島總體規劃介紹（同聲傳譯，中國海南海花島展示中心）
2015年12月    恒大集團海花島生態規劃介紹（同聲傳譯，中國海南海花島展示中心）
2015年12月    恒大集團海花島綠建創新介紹（同聲傳譯，中國海南海花島展示中心）
2015年12月    恒大集團海濱生態城市案例分享（同聲傳譯，中國海南海花島展示中心）
2015年12月    恒大集團海濱生態城市案例分享（同聲傳譯，中國海南海花島展示中心）
2015年12月    恒大集團海濱生態城可持續發展專家研討（同聲傳譯，中國海南海花島展示中心）
2015年12月    綠色建筑研究基地 恒大清華哈佛中國研究平臺年度工作會議（同聲傳譯，中國海南海花島展示中心）
2015年12月    海濱綠色生態論壇暨中國海南海花島分享（同聲傳譯，中國海南海花島展示中心）
2015年12月    海濱綠色生態論壇暨中國海南海花島分享（同聲傳譯，中國海南海花島展示中心）
2015年11月    第八屆中國房地產期刊大會（同聲傳譯，深圳）
2015年11月    第四屆中國房地產企業經營管理創新大會（同聲傳譯，深圳）
2015年03月    第五屆北京國際別墅產業與裝飾配套設施展覽會（同聲傳譯，全國農業展覽館新館）
2015年04月    北京木屋展-北京低碳木屋木結構及集成建筑展（同聲傳譯，北京展覽館）
2015年05月    世界城市科學發展論壇同聲傳譯（聯合國前副秘書長出席該會議）（城市規劃） （同聲傳譯）
2014年07月    中國國際建筑建材及家居裝飾博覽會 （同聲傳譯）
2014年07月    中國房地產行業管理聯合會 （同聲傳譯）
 
運動體育
2016年09月    匹克球星NBA亞特蘭大老鷹隊德懷特.霍華德訪華3（交替傳譯+同聲傳譯，廣州）
2016年09月    匹克球星NBA亞特蘭大老鷹隊德懷特.霍華德訪華2（交替傳譯+同聲傳譯，烏魯木齊）
2016年09月    匹克球星NBA亞特蘭大老鷹隊德懷特.霍華德訪華1（交替傳譯+同聲傳譯，北京）
2016年07月    CCTV5 NBA熱火隊韋德及哈斯勒姆訪華（交替傳譯，央視新址）
2016年05月    2016年歐洲冠軍杯揭幕戰賽后新聞發布會（同聲傳譯，央視新址）
2016年05月    2016年歐洲冠軍杯賽后新聞發布會（同聲傳譯，央視新址）
2016年05月    CCTV5湖人隊拉塞爾及克拉克森訪華（交替傳譯，央視新址）
2016年05月    CCTV5湖人隊拉塞爾及克拉克森訪華（交替傳譯，央視新址）
2016年05月    CCTV5湖人隊拉塞爾及克拉克森訪華（交替傳譯，央視新址）
2016年05月    CCTV5開拓者隊利拉德訪華（交替傳譯，五棵松體育館）
2016年05月    CCTV5，2016年最佳新秀卡爾唐斯及凱爾特人隊以賽亞.托馬斯訪華（交替傳譯，五棵松體育館）
2015年06月    亞洲中學生足球論壇 （同聲傳譯，北京工人體育場）
2015年03月    中國健身產業創新暨投融資高峰論壇 （同聲傳譯）
 
奢侈品時尚
2016年12月    泰格豪雅（Tag Heuer商務合作洽淡（同聲傳譯，北京首開廣場）
2015年12月    瑪莎百貨北京旗艦店開業儀式2（交替傳譯，北京）
2015年12月    瑪莎百貨北京旗艦店開業儀式1（交替傳譯，北京）
2015年12月    蒂芙尼(Tiffany)產品市場調研（同聲傳譯，北京）
2015年09月    第五屆北京國際珠寶、飾品展覽會（同聲傳譯，中國國際貿易中心展廳）
2015年04月    北京工藝美術、時尚生活及珠寶首飾展覽會（同聲傳譯，中國國際展覽中心）
2014年12月    蘭蔻產品系列新聞發布會(交替傳譯)    
 
影視娛樂
2016年05月   2016年盧森堡旅游研討會（同聲傳譯，北京瑰麗酒店）
2016年03月   G50 全球移動游戲閉門峰會（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2016年03月   全球移動游戲大會（同聲傳譯，北京國家會議中心）
2015年06月    北京國際廣告展覽會開幕式同聲傳譯
2015年01月   華鼎經濟論壇 即年度經濟人物頒獎典禮（同聲傳譯）
2014年12月    華鼎獎頒獎典禮 （同聲傳譯）
 
藝術
2015年11月    2015年斯里蘭卡藝術劇院設施設備維護保養技術培訓班講座：舞臺燈光系統組成及主要設備（交替傳譯，北京中廣廣播電視工程有限公司）
2015年11月    2015年斯里蘭卡藝術劇院設施設備維護保養技術培訓班講座：舞臺燈光系統調光臺（MA）操作及軟件使用1（交替傳譯，北京中廣廣播電視工程有限公司）
2015年11月   2015年斯里蘭卡藝術劇院設施設備維護保養技術培訓班講座：舞臺燈光系統調光臺（MA）操作及軟件使用2（交替傳譯，北京中廣廣播電視工程有限公司）
2015年11月    2015年斯里蘭卡藝術劇院設施設備維護保養技術培訓班講座：舞臺燈光系統調光臺（MA）操作及軟件使用3（交替傳譯，北京中廣廣播電視工程有限公司）
2015年11月   2015年斯里蘭卡藝術劇院設施設備維護保養技術培訓班講座：舞臺擴聲系統組成及主要設備（交替傳譯，北京中廣廣播電視工程有限公司）
2015年11月    2015年斯里蘭卡藝術劇院設施設備維護保養技術培訓班講座：數字調音臺操作及軟件使用（Soundcraft Vi6）（交替傳譯，北京中廣廣播電視工程有限公司）
2015年11月   2015年斯里蘭卡藝術劇院設施設備維護保養技術培訓班講座：數字處理器操作及軟件使用（BSS）（交替傳譯，北京中廣廣播電視工程有限公司）
2015年11月    2015年斯里蘭卡藝術劇院設施設備維護保養技術培訓班講座：功放DSP操作及軟件使用（交替傳譯，北京中廣廣播電視工程有限公司）
2015年10月    第十八屆北京國際音樂節（同聲傳譯，中山公園音樂堂）
2015年09月    中國國際文化藝術博覽會（  同聲傳譯，全國農業展覽館）   
2014年03月    藝術生的職場社交網-道格拉斯.瓊斯，前美國國務院辦公室專員（交替傳譯，紐卡斯爾）
 
食品
2015年09月    第五屆中國（北京）國際休閑食品展覽會（同聲傳譯，北京國際會議中心）
2015年03月    北京食品機械展（同聲傳譯，北京國際展覽中心）

Unitrans世聯翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專業服務,專業的全球語言翻譯與信息解決方案供應商,專業翻譯機構品牌。無論在本地,國內還是海外,我們的專業、星級體貼服務，為您的事業加速！世聯翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地，業務覆蓋全國城市。每天有近百萬字節的信息和貿易通過世聯走向全球！積累了大量政商用戶數據，翻譯人才庫數據，多語種語料庫大數據。世聯品牌和服務品質已得到政務防務和國際組織、跨國公司和大中型企業等近萬用戶的認可。 專業翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費價格表,翻譯公司收費標準,翻譯公司北京,翻譯公司上海。